«GRAELADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
graelada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
graelada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Graelada*, (grae) f.Prov. trasm. Omesmo que saraivada. (Degraélo) * *Graélo
*, m. Prov. trasm. Granizo, saraiva.(Degrão) * *Grafar*, v.t.Dar fórma, por escrito,
a (uma palavra). Ortografar. (Dogr.graphein) *Grafia*, f. Modo de escrever ...
Cândido de Figueiredo, 1937
... rapada/garapa garotada/garoto garraiada/garraio garranchada/garrancho
gatarrada/gatarro gauchada/gaúcho germanada/°germano graelada/graelo
gritada/grito guizalhada/guizalho gurízada/guri inglesada/inglês intrígalhada/°
intrí galha ...
3
Reglas ciertas y precisamente necessarias para iuezes y ...
... ministros, zienda delos Indios,aCa- loqual todosueedíò al cô- bandolesla
paciencia,y lis traite, pues dello se reeret vidas, siendò gente tan mi. ciò
destmicion de sus pue- serablee desuëturada,y des- blos , derribando las Ygle-
graelada en ...
Jerónimo Moreno ((O. P. )), 1637
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Graelada, du. adj. anc. graiia<-do. Gracieux; franc, libéral; qui aime à faire le bien
. Graclccita, s. f. iuus. V. de gracia. Graeil, adj. anc. V. Sutil. Delgado. Graellleoatc
, adj. graiilicos-té. Hist. pat. Graci- licoste, qui est garni de eûtes très-fines.
5
Neuestes Gemälde von Spanien und Portugal
52« Gallijien ,S« Gallo, Fl „, Gallocante,See ii, Sumpf Z15 t!a«eia »»».». 167
Gandia «77 11« Genecalife ,Zi Gerona Z«« <?^un«>« ...... Z«« Getafe ,«« Gevora
, Fl 4S« Gibraltar ««Z Giquela, Fl SS Gijon ,ZS Gijuela, Fl S Goa Z«g Graelada,
Pro« ...
6
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
... Caetano, coherente, cohe- säo, despoetixar, desvaecer, duelista, emparvoecer
, encruecer, engraecer, esmaecer, esmoedor, esvaecer, framboeseiro, goelar,
graelada, incoherente, ismaelita, israelita, jaezar, liquefaxer, moedor, noruegues,
...
O ternio graelo com os seus derivados graelar o graelada (GRANELLUM), que A
. MOHENO registou ein Mogadouro (RL V, 92), deve ter assim uma extensäo
geogräflca pouco considerävel em Tras-os-Montes. Fora isso, alöm de saraiva,
säo ...
Jakob Jud, Arnald Steiger, 1957
