«GRALHAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
gralhar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
gralhar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Um Piano para Cavalos Altos
O meu corvo quer gralhar. Cortou de imediato, o Operário, em resposta. Pela
primeira vez o Mensageiro sorriu. Elevou a mão ao nariz corcunda, apertou as
narinas, fungou. O Operário, após ter dito a frase bemdisposta, sentiu no ventre o
...
Sandro William Junqueira, 2013
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Item, palrar, fallar muito e vaa'rneute, com voz alta, gralhar. Gabbler, s. palra,
palreiro, 011 fallador. Gabbling, s. a acgaii de palrar, 8w. Ve To gobble. ' Gabel, s
. tributo, direito. Gabion, s. (termo da fortificaQafi), capoeira para cobrir es que se
...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Falácia, vozearia confusa. (De gralhar) *Gralhador*, m.e adj. O quegralha. *
Gralhar*, v. i. Grasnar, (falandosedagralha e de algumas outras aves, comoogaio
). Fig. Falar confusamente. Tagarelar. (Degralha) * *Gralheada*,f.Acto de
gralhear.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the chatterbox, windbag, "magpie" (same as "o tagarela") GRALHAR gralhar (vi) (
colloq.) to yak, talk a blue streak, chatter (same as "tagarelar") GRAVAR »gravar (
na mem6rla) (colloq.) to memorize, commit to memory, remember 6, voce se ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Gramar , vóz própria, e onoma- topaica dos corvos , e grulhas ; e no sent. fig. a
vóz confúza de gente ralhando; por isso se diz tanto gralhar, erro garalhar , o Th.
he o t. gralhar. Ralhar, diz-se da gente fatiando alto, e encholerizada. Paliar, he ...
Antonio Maria do Couto, 1842
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
B. GABARD1NE, f. gabão ou gabinardo. To GABBLE, v. n. formar qualquer fom
ou fllrondo, mas naõ perfeitamente articulado. (Paliando das aves, e outros
animaes.) Togabbli, pairar, fallar muyto e vr.a mente, com voz alta, gralhar. Gatbli
, f. o ...
See Eminente,| Gralhar, v. n. to gaggle like a Granar, v. a. to granulate, to goose,
to cry as crows, or suehl reduce into small grains, as like birds, to chatur; also toj
gunpowder, &c. babble, or talk idly, to clatte^Oranates, s. f. a granite, a shi- and ...
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
Gralhador, s. m. a babbler, a prating fellow, an idle impertinent talker. Gralhar,
v. n. to gaggle like a goose, to cry as crows, er suck like birds, to chatter ; also I*
graves authnres, authors or the idiom or propriety of the. Gradador, s. id. a
harrower.
O chilrear e gralhar das aves acordou Mary. Mal amanhecera mas havia
claridade suficiente para ver que Will estava estendido de costas a poucos
passos dela. Tresandava a suor e a rum e tinha a camisa e os calções imundos,
talvez, como ...
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
«Estron gralhar u. i. (t. da Bairrada), fazer grande ruído, fechando portas ou
batendo com ellas. Estropalho, m. (Cp. cast. estropajo). » Estrophantina, f. (
pharm.) alcalóide medicinal do strophantus hiapidus. * Estroveng^a, f. (t. do
Ribatejo) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
«GRALHAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
gralhar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ética no Desporto
Aos que se põem a gralhar com nervosismo, sobre os resultados dos jogos de futebol, sobre os erros dos árbitros - bom seria que estudassem e pensassem ... «A Bola, Oca 15»
As 10 frases mais loucas de Luana Piovani
Deixa a neta gralhar, deixa” , disse Luana a uma seguidora quando a atriz Carol Magalhães, neta do político Antonio Carlos Magalhães, a chamou de sarnenta ... «Gente, Kas 11»
Atriz e apresentadora têm trocado ofensas pelo Twitter nos últimos …
Deixa a neta gralhar, deixa", disse Luana, relembrando que a ex-modelo é neta de Antônio Carlos Magalhães. "É frustraçao, amada. Essa moça vive do quê, ... «Revista Quem, Kas 11»
Confusão: Carol Magalhães e Luana Piovani trocam farpas pelo …
Deixa a neta gralhar, deixa”, escreveu ela sobre a neta do político Antonio Carlos Magalhães.. A modelo comentou ainda que Luana arruma confusão com todo ... «Paraiba.com.br, Kas 11»
Carol Magalhães e Piovani batem boca no Twitter
"Isso é recalque de aaaaaanos atrás... deixa ela (sic). não dá nem para te contar a história do recalque flor hehehe deixa a neta gralhar deixa (sic)". «Cidadeverde.com, Kas 11»
