İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "grenadier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRENADIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grenadier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRENADIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRENADIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «grenadier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte grenadier sözcüğünün tanımı

Sözlükte nar tanımı, sıcak ülkelerde meyve, nar yetişen kırmızı çiçeklerle dolu, dikenli, yaprak dökmeyen çalıdır.

La définition de grenadier dans le dictionnaire est arbuste épineux à feuilles persistantes et luisantes, à fleurs écarlates, cultivé dans les pays chauds pour son fruit, la grenade.


Fransızca sözlükte «grenadier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRENADIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiguadier
aiguadier
barricadier
barricadier
bigaradier
bigaradier
bombardier
bombardier
bourgadier
bourgadier
brigadier
brigadier
charadier
charadier
cordier
cordier
estradier
estradier
expédier
expédier
hebdomadier
hebdomadier
irradier
irradier
limonadier
limonadier
maladier
maladier
manadier
manadier
muscadier
muscadier
radier
radier
saladier
saladier
sous-brigadier
sous-brigadier
étudier
étudier

GRENADIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

grenache
grenadage
grenade
grenadé
grenader
grenadeur
grenadier-voltigeur
grenadière
grenadille
grenadin
grenadine
grenage
grenaillage
grenaille
grenailler
grenaison
grenasse
grenat
grené
grenelé

GRENADIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amandier
bordier
boulevardier
brancardier
congédier
contrebandier
dier
hardier
incendier
landier
lardier
mendier
merdier
moutardier
parodier
remédier
réexpédier
stipendier
taillandier
verdier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde grenadier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GRENADIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «grenadier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
grenadier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«grenadier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRENADIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile grenadier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grenadier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «grenadier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

掷弹兵
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

granadero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

grenadier
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Grenadier
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رامي الرمانات أو القنابل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гренадер
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

granadeiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সৈনিকবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

grenadier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Grenadier
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Grenadier
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

擲弾
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

척탄병
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

grenadier
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lính ném lựu đạn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எறி குண்டு வீசுபவர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हातबॉम्ब फेकणारा सैनिक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

el bombası atan asker
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

granatiere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

grenadier
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гренадер
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

grenadier
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γρεναδιέρος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Grenadier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skoläst
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

grenadier
5 milyon kişi konuşur

grenadier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRENADIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «grenadier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grenadier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grenadier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRENADIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grenadier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grenadier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grenadier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRENADIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

grenadier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grenadier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
À l'ombre du grenadier
A travers les destinées des membres du clan Banu Hudayl, Tariq Ali évoque le crépuscule de la glorieuse civilisation qui a régné durant sept siècles sur la Péninsule ibérique.
Tariq Ali, 2003
2
Conversation entre un maitre d'école, un grenadier, et un ...
r Jà décès petites galanteries constitutionnelles qui ne font pas du goût de tout le monde , mais il faut bien s'en contenter. Le Grenadier. Et les militaires, ne les ont- ils pas aussi foutus au-deflous des bourreaux ? Le Maître. Pas tout- à-fait.
‎1792
3
L'enfant et le grenadier: fait et tableaux historiques, en ...
fait et tableaux historiques, en deux actions et à grand spectacle Pierre Villiers. ; ( 25) tU TABLEAU. / ' II en sort un vieillard qui, tout effraye , se jetle aux genoux de Sans.Quartier et lui demande la v.je. Sans.Quartier le l'assure, lui dit qu'il ...
Pierre Villiers, 1810
4
Lettres du grenadier Lafranchite au grenadier Lavaleur. - ...
/7. J"[ /!J_ “4 ' /' ' LETTRES GRENADIER LAFRANCHISE ÀIÏGRENADHH1LAVALEUR. 'MÀourir pour la patrie !' 454 4-=._.-- ' ' 4/ . LETTRE PREMIÈRE. Paris , le 28 mai :315; J'ABRI'VE à Paris, mon cher Lavaleur, et, ainsi qùe jç' l'ai promis en ...
5
La fille grenadier: comédie en un acte; mêlee de vaudevilles
LA FILLE GRENADIER, Comédie en un Acle. Le Théâtre représente une place de village. A gauche , Ventrée dû un Jnrdin ; à droite , une maison fermée. SCENE PREMIERE. RIC ARIC, LUCETTE. 1UCARIC. Arrêtez donc , mademoiselle ...
Jean Toussaint Merle, E. T. Maurice Ourry, 1817
6
Le grenadier de Fanchon: vaudeville grivois en un acte
Dites donc, la Normande , si quequ' fois vot' grenadier était un voltigeur , pensez à moi. FANCHON' Nlon Dieu! mon Dieu , est- il dont: enjoleux. PATTU. Ah! çà , nous disons, ma petite mère, qu'il s'agitde vous apprendre àconnaître le prix et la  ...
Marie-Emmanuel-Guillaume-Marguerite Théaulon de Lambert, Nicolas Brazier, 1824
7
Le grenadier de l'ile d'Elbe, piece en 3 actes
3oo505OOO!onounoooiedo015O806oOOooiobloooboïooo-Ëooool PERSONNÀGES. ACTEURS, ' MM. NAPOLÉON... . . . . . . ........"...ÛLO'ZEL,fils. LAMBERT , grenadier . . . . . . . . . . . . . . . Wrnnmms. PLOSKI', 'maréchal-des-logis polonaisæ.
Anicet et Cornu Bourgeois (Francis), Francis Cornu, 1831
8
Conversation entre un maitre d'ecole un Grenadier, et un ...
CONVERSATION ENTRE UN MAITRE D'ÉCOLE» UN GRENADIER, ET UN PAYSAN; o V LE PEUPLE DÉSABUSÉ: Le Grenadier. Quoi ! c'est vous-même , mon cher Viel ! Le Diable m'emporte je croyois bien ne jamais vous revoir. Le Maître.
9
Histoire de Théophile Malo de la Tour d'Auvergne (Corret), ...
On a pu d'ailleurs, sans inconvénient, se montrer sévère à cet égard envers le Premier Grenadier de France : assez de titres lui restent encore à l'immortalité. HISTOIRE UK THROPHM.Ii-MALO DE LA TOUR D'AUVERGNE (CORRET), ...
Alphonse Buhot De Kersers, 1841
10
Le grenadier de l'île d'Elbe: Pièce en 3 actes, mêlée de chants
mw*. ipiriiiiïëir» . *). •-. Le Théâtre représente le rivage de la mer. Au deuxième plan , à gauche du spectateur , la cabane de Pauly Au cinquième plan,, à droite , une pointe de rocher. Au fond, la mer et l'horison. , . -...,, ***** '' *' ' .-"'\r :-,. -'.: ...
Auguste Anicet-Bourgeois, Francis Cornu, 1831

«GRENADIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grenadier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Football-Gold cup 2015 : Haïti sortie par la Jamaïque en quarts de …
Aligné comme latéral droit, le « grenadier » Jean Sony Alcénat, dit Tiga, a beaucoup décroché dans sa zone (sur l'aile droite), filant très ... «AlterPresse-Haïti, Tem 15»
2
Pour une pêche durable, Carrefour commercialise du thon pêché à …
... le réseau a stoppé la commercialisation des espèces de poissons de grands fonds menacés (lingue bleue, empereur, grenadier de roche, ... «Bateaux.com, Tem 15»
3
Corum Admiral's Cup AC-One 45 Tides : c'est pas l'homme qui …
Ces trois compteurs sont mis en scène sur un cadran frappé du motif « grenadier fendu », une exclusivité Corum, tandis que les iconiques ... «Montres-de-luxe.com, Tem 15»
4
Mais au fait, que celèbre-t-on le 14 juillet ?
Dix ans plus tard, à l'occasion du centenaire de l'Entente cordiale, c'est au tour de la patrouille aérienne de la Royal Air Force, des Grenadier ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Haut en couleur
... sur la tête, Georges-Alexandre Marchand explique ainsi à des Fourasins les attributs de son uniforme de grenadier de la garde impériale. «Sud Ouest, Tem 15»
6
Brad Mehldau ou l'Art Royal du trio
L'excitation est à son comble quand Brad Mehldau, Larry Grenadier (contrebasse) et Jeff Ballard (batterie) montent sur cette belle scène des ... «MusiK Please, Tem 15»
7
Douaisis : le programme des festivités du 14 juillet
Mardi, à 9 h, cour de l'école, préparation des vélos fleuris et maquillage ; à 11 h, rassemblement « Au Grenadier » ; à 11 h 15, défilé avec ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
8
"Touche pas à mon église": pourquoi Sarkozy n'aurait jamais dû …
A droite, l'époque n'est plus au hussard, insolent et indolent, mais plutôt au vieux grenadier de la bien-pensance réactionnaire. C'est le règne ... «Challenges.fr, Tem 15»
9
Yvan Blondin remet le commandement de l'Aviation royale …
Le lieutenant-général Hood a commencé sa carrière militaire comme réserviste de l'Armée de terre au sein des Canadian Grenadier Guards ... «45eNord.ca, Tem 15»
10
Intermarché menace de mort deux poissons
Les poissons ramenés à la surface, notamment la lingue bleue, le grenadier de roche ou le sabre noir, se reproduisent plus lentement et, d'une ... «Altermonde-sans-frontières, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grenadier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/grenadier>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z