İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "grinalda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE GRINALDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gri · nal · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRINALDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRINALDA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «grinalda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çelenk

Guirlanda

Bir çelenk veya çelenk, çiçeklerden, meyvelikten ve / veya dallardan iç içe geçmiş bir süslemedir. Garlands özellikle Noel döneminde kullanılır. Zaten çelenkler, gelinler tarafından yaygın olarak kullanılan süs eşyalarıdır. Uma guirlanda ou grinalda é um ornamento feito de flores, frutas e/ou ramagens entrelaçadas. As guirlandas são usadas especialmente no período do Natal. Já as grinaldas são adornos comumente utilizados pelas noivas.

Portekizce sözlükte «grinalda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRINALDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Mafalda
Ma·fal·da
alda
al·da
balda
bal·da
calda
cal·da
escalda
es·cal·da
esmeralda
es·me·ral·da
espalda
es·pal·da
falda
fal·da
fralda
fral·da
guinalda
gui·nal·da
guirnalda
guir·nal·da
respalda
res·pal·da
sofralda
so·fral·da

GRINALDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

grilotalpídeo
grilódeo
grima
grimaça
grimiáceo
grimpa
grimpado
grimpante
grimpar
grinaldar
grindelina
grindélia
grinfa
grinfar
grinfo
gringada
gringal
gringalhada
gringo
gringolim

GRINALDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Gilda
Ilda
Isolda
agenda
anda
cabilda
cada
canada
consolda
da
fulda
golda
guilda
jolda
jornada
linda
nantilda
rolda
solda
tolda

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde grinalda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «GRINALDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «grinalda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
grinalda sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«grinalda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRINALDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile grinalda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grinalda sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «grinalda» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

花圈
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Guirnalda
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

wreath
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पुष्पांजलि
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

إكليل
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

венок
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

grinalda
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

জয়মাল্য
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

couronne
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

bunga
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Kranz
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

花輪
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

화환
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

wreath
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

vòng hoa
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

மாலை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

wreath
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

çelenk
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

corona
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wieniec
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

вінок
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

coroană
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

στεφάνι
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

krans
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

krans
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

krans
5 milyon kişi konuşur

grinalda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRINALDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «grinalda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grinalda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grinalda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

grinalda sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRINALDA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

grinalda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grinalda ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Grinalda: cantos da juventude
cantos da juventude João Joaquim de Almeida Braga. Desculpa-me, se achares severidade nas minhas palavras. Outro qualquer. encarregado d'igual tarefa, talvez imitasse a resposta de Voltaire, quando lhe pediram um commentario ás ...
João Joaquim de Almeida Braga, 1857
2
Jornais e revistas portugueses do século XIX
GRINALDA DE EUTERPE /. 2460 25 V. A. 1, n. 2 (1 Mar. 1893) /. 2456 " V. A. 1, n. 29 (24 Fev. 1895) /. 1654 " V. A. 1, n. 29 (24 Fev. 1895) dir. Baptista Ribeiro e Ferreira Aragao . - A. l, n. l (7 Abr. 1889) . - Braga : Minerva Commercial, 1889 .
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
3
Catálogo ilustrado de plantas: espécies ornamentais da PUCRS
ROSACEAE. -grinalda-de-noiva- Spiraeacantoniensis–Spiraea, do grego speira, grinalda, referente à utilização dos ramos floridos na confecção de grinaldas-de- noiva; cantoniensis, alusão ao local de origem (região de Cantão, China).
CLAUDIO AUGUSTO MONDIN, Lilian Eggers, Pedro Maria de Abreu Ferreira, 2010
4
Voando alto - Metáforas, alegorias e Analogias na ...
Para um melhor entendimento deve-se notar que, para preparar a grinalda, devem ser colhidas todas asflores materiais, do mesmo modo as flores espirituais, que são as virtudes, vão sendo fixadas na alma. E quando estas flores espirituais ...
SANDRO GRIMANI
5
Atlântida: princípio e fim da grande tragédia
Ela acenou, sorriu e jogou para Güiniver uma grinalda de flores de brilho prateado. Subitamente a moça lembrou-se de que não havia dito o seu nome à deusa... — Sou Güiniver! disse ela baixinho e um pouco tardiamente. Tinha esquecido ...
Roselis von Sass, 1981
6
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 1
Os eflúvios da menina tinham impregnado aquela grinalda de flores silvestres, e, embora não podendo compreender nada disto, Adamu pensou: — Agradavam tanto a Évana estas flores azuis. Como me agradaria que Évana voltasse logo!
Josefa Rosalia Luque Alvarez
7
A primavera: collecção de poemetos
As primeiras flores, que àïelle pude colher , servir ßo.me para formar a grinalda , que apresentei nas /estas da primavera , celebradas pelos meus amigos. Depors de a haver tirado do altar da deosa , que preside a mocidade do anno ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1822
8
Obras poeticas
Domingos dos Reis Quita. Licore. □ , Que mortal afflicção , que defatino Se apoderou de ti? Sufpende os paílbs, Sufpende os paíTos , fim , Licore he tua : Não fujas de quem te ama. Efta grinalda De nvrtos com gieftas enlaçada Meu puro ...
Domingos dos Reis Quita, 1766
9
Memórias do povo alemão no Rio Grande do Sul
Grinalda - Guirlanda: O uso de grinaldas e guirlandas tem origem na civilização grega. Geralmente representa a vitória, ou redenção no cristianismo. A grinalda de louro é encontrada em túmulos daqueles que atingiram destaque nas artes ...
Felipe Kuhn Braun, 2010
10
Obras poeticas de Domingos dos Reis Quita, chamado entre os ...
Domingos dos Reis Quita. Licore. t- -' .. Que mortal affliccao , que desatino • . Se apoderou de ti? Suspende os passos, Suspende os passos, sim, Licore he tua: Nao fujas de quem te ama. Esta grinalda De mirtos com giestas enlacada Meu ...
Domingos dos Reis Quita, 1766

«GRINALDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grinalda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Preço das flores varia até 200% em João Pessoa, diz pesquisa do …
Outros destaques encontrados pelo Procon foram o preço na grinalda grande da flor Rosa, que custa de R$ 200 a R$ 400, e na grinalda grande de flores do ... «Globo.com, Eki 15»
2
Grinalda em todos os canais
Ela cresceu em meio a tules e buquês. E nem imaginou que pudesse seguir outro caminho que não o de ficar ao lado da mãe, Wanda Borges, no atelier de ... «Valor Economico, Eki 15»
3
Véu e grinalda em conferência virtual
Informação é tudo para uma noiva. Ela pergunta para a vizinha, conversa com a melhor amiga, vasculha sites e vai a eventos. Que tal reunir tudo isso em um ... «Valor Economico, Eki 15»
4
Ellie Goulding posa com decote, mas quer mesmo é vestir o véu e a …
Ellie Goulding pode até ter se cansado de relacionamentos, mas a cantora teve uma recaída e já anda pensando no véu e na grinalda. Brincadeiras à parte, a ... «Folha Vitória, Eyl 15»
5
Angel ganhará final com véu e grinalda em Verdades Secretas
Notícia boa para os fãs de Angel, personagem de Camila Queiroz, na novela Verdades Secretas. Segundo a colunista Patrícia Kogut, do jornal O Globo, ... «Diário do Grande ABC, Eyl 15»
6
Rosanne Mulholland diz que não pensa em casar de véu e grinalda
Até hoje lembrada como a professora Helena do remake de 'Carrossel', do SBT, a brasiliense Rosanne Mulholland, de 34 anos, fez sucesso como a vilã ... «Revista Quem, May 15»
7
Por que as mulheres ainda gostam tanto de se casar de véu e …
Se for de véu e grinalda, então, é irresistível. Aquele sonho de cinderela que encontrou o príncipe está mais arraigado no imaginário feminino do que a gente ... «R7, May 15»
8
Guirlanda, grinalda... e golpe
Do sonho ao pesadelo. Esse foi o sentimento que muitas noivas experimentaram nesses últimos meses na capital de Mato Grosso. Além das dificuldades em ... «Circuito Mato Grosso, May 15»
9
Depois da reconciliação, Andrea Nóbrega revela que vai casar de …
Após reatar o casamento de 22 anos com Carlos Alberto, Andrea Nóbrega revelou ao R7 que pretende se casar novamente e "de véu e grinalda". Um dos ... «Folha Vitória, Nis 15»
10
Repórter contou ainda que a fama do namorado Felipe Franco …
Vai ser tudo como manda o figurino com véu e grinalda, tradicional". A repórter, que tem o corpo bem definido por conta da malhação, também falou sobre ... «iG Gente, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grinalda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/grinalda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z