İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "guarânia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE GUARÂNIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gua · râ · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARÂNIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUARÂNIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «guarânia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

guarânia

Guarânia

Guarânia, Paraguay kökenli, yavaş ilerleyen, genellikle küçük tonlarda müzikal bir türe ait. 1925 yılında müzisyen José Asunción Flores tarafından Asunción'da yaratıldı. Guarânia é um gênero musical de origem paraguaia, em andamento lento, geralmente em tom menor. Foi criada em Assunção pelo músico José Asunción Flores, em 1925.

Portekizce sözlükte «guarânia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUARÂNIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Albânia
Al·bâ·nia
Betânia
Be·tâ·nia
Britânia
bri·tâ·nia
Goiânia
Goi·â·nia
Jordânia
Jordânia
Lituânia
Li·tu·â·nia
Lusitânia
lu·si·tâ·nia
Mauritânia
mau·ri·tâ·nia
Oceânia
Oceânia
Pensilvânia
Pen·sil·vâ·nia
Pomerânia
Pomerânia
Tanzânia
Tan·zâ·nia
Tasmânia
tas·mâ·nia
Tânia
Tânia
Ucrânia
u·crâ·nia
Vânia
Vânia
afrânia
a·frâ·nia
anficrânia
an·fi·crâ·nia
platicrânia
pla·ti·crâ·nia
urânia
u·râ·nia

GUARÂNIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

guaratiba
guaratimbo
guaratinguetaense
guaratubano
guaraúna
guaravira
guaraxaim
guaraxim
guaraz
guará
guarda
guarda-arnês
guarda-braço
guarda-calhas
guarda-cama
guarda-cartucho
guarda-cascos
guarda-chuva
guarda-civil
guarda-costas

GUARÂNIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Aquitânia
Birmânia
Campânia
Catânia
Cisjordânia
Estefânia
Germânia
Hispânia
Renânia
Titânia
Transilvânia
Transjordânia
capitânia
citânia
cizânia
evânia
insânia
juliânia
leishmânia
melânia

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde guarânia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guarânia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUARÂNIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile guarânia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guarânia sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «guarânia» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

guarânia
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Guaraní
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Guarani
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

guarânia
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

guarânia
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

guarânia
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

guarânia
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

guarânia
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Guarania
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

guarânia
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Guarania
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

グアラニア
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

guarânia
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

guarânia
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

guarânia
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

guarânia
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

guarânia
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

guarânia
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

guarânia
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

guarânia
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

guarânia
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

guarânia
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

guarânia
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

guarânia
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

guarânia
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

guarânia
5 milyon kişi konuşur

guarânia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUARÂNIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «guarânia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guarânia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guarânia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

guarânia sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUARÂNIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

guarânia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guarânia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Waldir Azevedo: um cavaquinho na história
1976 63. Gosto Tanto de Você, choro-canção / gr. 1969 64. Guanabarino, choro / gr. 1970 65. Guarânia Brasileira, guarânia / gr. 1970 66. Guarânia da Saudade, guarânia / gr. 1961 67. Guarânia Sertaneja, guarânia / gr. 1963; ed. 1965 68.
Marco Antonio Bernardo, 2004
2
Cancioneiro de viola caipira
Este segundo volume do Cancioneiro apresenta 60 canções regionais com letras e cifras para viola caipira, agrupadas por ritmos, tais como; pagode de viola, toada, cururu, cateretê, moda campeira, guarânia, baião e recortado.
‎2004
3
Enciclopédia das músicas sertanejas
Guarânia — Ritmo em compasso 3/4, com os três tempos igualmente acentuados, andamento lento e dolente e nome tirado dos índios guaranis. Já que o Brasil sempre recebeu influência deste "mundo véio sem portêra", a guarânia, vinda ...
Mugnaini Júnior Mugnaini Jr., 2001
4
Corpo corpo
Do ponteio a uma guarânia, da guarânia a mensagens aos caminhoneiros, o locutor disse o preço do ingresso para o jogo Brasil e Espanha, dali a cinco dias no Maracanã. Vou até o Rio, a ideia foi instantânea. E elaborei o plano: assistiria  ...
Marco Antonio Gay, 2007
5
Curso avançado de violão
Exercício com o ritmo de Guarânia Toque a sequência abaixo 4 vezes em cada acorde com o ritmo de Guarânia, e lembre-se que os números acima das cifras representam o baixo de cada acorde. 5 4 5 E 5 5 4 6 Am Dm Am E? Am A? Dm E  ...
Raphael Maia
6
Piano E Teclado
ENSAIANDO UM BLUES A. Adolfo Timbre sugerido : Piano Ritmo sugerido : Swing 2 4 2 4 3 Normalmente um Blues se escreve em compasso — . Já uma Valsa ou uma Guarânia, se escreve em — 4 4 ENSAIANDO UMA GUARANIA A.
ANTONIO ADOLFO
7
A moda é viola: ensaio do cantar caipira
A atmosfera de Cantiga d'Amor à mulher inatingível vamos encontrar na guarânia Estrela de Ouro, composta em 1986 por Tião Carreiro e Ronaldo Adriano: ESTRELA DE OURO guarânia Tião Carreiro / Ronaldo Adriano Meu Deus, onde ...
Romildo Sant'Anna, 2000
8
Coração americano
2 Guarânia da vida breve realmente breve totalmente breve guarânia das crianças que morreram novas e das que nem chegaram a nascer. Guarânia do índio morto no primeiro porto do amanhecer. Guarânia da harpa de fitas da menina que ...
Renata Pallottini, 1979
9
Um brasileiro no Paraguai
A guarânia e a polca A guarânia é uma música estilizada, baseada no folclore paraguaio e que surgiu há menos de cinquenta anos. Sua aparição em outros países latino-ameri- canos é relativamente recente, sendo, agora, difundida na ...
Mário Botelho de Miranda, 1975
10
Obra poética
2 Guarânia da vida breve realmente breve totalmente breve guarânia das crianças que morreram novas e das que nem chegaram a nascer. Guarânia do índio morto no primeiro porto do amanhecer. Guarânia da harpa de fitas da menina que ...
Renata Pallottini, 1995

«GUARÂNIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guarânia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Viola Quebrada' se apresenta no Sesc
Em 2015 eles lançam seu novo disco, Meus Retalhos, com 13 faixas que vão do caterê ao cururu, passando pela moda de viola, guarânia, queruama, polca, ... «A Rede, Eki 15»
2
No Mercado Municipal, Viola Quebrada faz 1º show em Uberlândia
Do fandango paranaense à curraleira goiana, passando pela guarânia paraguaia, o Viola Quebrada se consagrou pelo mergulho nas expressões da música ... «Correio de Uberlândia, Eki 15»
3
Programação dos dois últimos dias do Festival Sesc Música sem …
A música do acordeonista traduz uma mistura de tradições culturais englobando ritmos como Tango, Zamba, Guarânia, Chacarera, Milonga, Chamamé, Rock e ... «Rádio Cultura Foz, Eki 15»
4
Fauna brasileira é inspiração para músicas no Sesc
Quando o grupo "atravessa" o Pantanal, por exemplo, as crianças conhecem os hábitos da arara-azul e, ao mesmo tempo, descobrem ritmos como a guarânia ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Eki 15»
5
A viola caipira em liguagem contemporânea
Claro que tem as minhas raízes, tem xote, tem guarânia, mas a linguagem instrumental é bem contemporânea." Para os que ficaram curiosos para ouvir a viola ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Eki 15»
6
Projeto Seis & Meia de outubro vai receber Ângela RoRô
Sua carreira como compositora brotou aos seis anos de idade com uma guarânia em seu acordeon. Se firmou durante sua estadia na Europa e ao voltar para o ... «Portal AZ, Eki 15»
7
Casa Carlos e Diva Pinho promove workshop "Instrução musical …
Com duração de 8 encontros, contemplando a teoria&prática, o participante aprenderá noções básicas dos ritmos: Toada, Guarânia, Cururu e Cateretê em ... «Catraca Livre, Eki 15»
8
Débora Santilli recebe o cantor e compositor Luiz Vieira no Cartão …
Foi assim com músicas, como a toada, no seu primeiro sucesso, Menino de Braçanã, em 53, com a guarânia, na Guarânia da Lua Nova, com o xote Estrada de ... «R7, Tem 15»
9
O pequeno Brasil de Dunga vai ao divã
Só restou a este cronista tomar um uísque paraguaio, ouvir uma guarânia e blasfemar em “portunhol selvagem”, a língua que falamos na nossa tríplice fronteira ... «EL PAÍS Brasil, Haz 15»
10
Viola fala alto e expressa alma da cultura brasileira
“Na minha pesquisa, conversei com vários violeiros que consideram a guarânia um gênero genuinamente caipira. Não dá para estabelecer limites.” Mas existe ... «Rede Brasil Atual, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Guarânia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/guarania>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z