İndir uygulaması
educalingo
guaré

Portekizce sözlükte "guaré" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE GUARÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gua · ré


GUARÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUARÉ SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Guarea

Guarea, tropik Afrika, Orta Amerika ve Güney Amerika menşeli Meliaceae ailesinin büyük, kalıcı yaprak ağaçlarının cinsidir ve bunlar hermafrodit veya dioecession ağaçlardır. Pinnat yaprakları, terminal tomurcuğu genellikle aralıklı olarak büyümüş, zıt, subopik veya alternatif yapraklarla birlikte. Meyve, türlere göre düzgün, kaba, masraflı veya tüberkülozlu 2 ila 10 vana içeren bir lokülizidal kapsüldür. Türlerinin genelliği kaba, gito, git veya jitó, pau-denizci ve denizcilerin ortak isimleriyle bilinir. Sao Paulo Eyaletinde, Guarea guidonia, Guarea macrophylla ve Guarea kunthiana türleri sık görülür.

GUARÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Nazaré · Poincaré · abaré · cabaré · cauaré · cricaré · embaré · inharé · itararé · jacaré · jaguaré · laré · maré · pangaré · passaré · pinaré · sumaré · tamaquaré · taquaré · tucunaré

GUARÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

guardinvão · guardo · guardonho · guardoso · guarecedor · guarecer · guareiense · guarema · guarente · guarerova · guarguaru · guari · guariare · guariba · guaribense · guaribu · guaricanga · guaricema · guaricica · guarida

GUARÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agaré · aramaré · babaré · bacoparé · calcaré · canamaré · casca-de-jacaré · contramaré · faranacaré · guaraparé · jaré · macaré · mambaré · panaré · picaré · pomaré · sambaré · tacaré · tamararé · tataré

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde guaré sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guaré» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GUARÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile guaré sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen guaré sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «guaré» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

瓜尔
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Guaré
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Guar
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ग्वार
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الغار
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

гуаровая
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

guaré
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বর্তন এর রক্ষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

guar
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

guar
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Guar
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

グアーガム
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

구아
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Guar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

guar
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

கொள்கலம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

गवार
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

guar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

guar
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

guar
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

гуарова
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

guar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

γκουάρ
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

waarborg fondse
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

guar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

guar
5 milyon kişi konuşur

guaré sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUARÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

guaré sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guaré» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

guaré sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUARÉ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

guaré sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guaré ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A dinâmica dos nomes na Cidade de São Paulo, 1554-1897
Em l 744, tanto se emprega caminho e ponte da Cruz das Almas como ponte de Nossa Senhora da Luz; mas a Senhora da Luz poderia ser também do Guaré. on Guarepe, conforme atesta a Ata de 27/5/l752 (Atas, XIII, 34l), que determinava ...
Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick, 1997
2
Desenhando São Paulo: mapas e literatura, 1877-1954
Quem, da Estação da Luz, descesse pelo primitivo caminho do Guaré, antiga estrada para Atibaia, mais tarde rua Comércio da Luz e atual avenida Tiradentes , notaria de lado a lado, até a Ponte Grande, insignificante número de casas, em  ...
Teresa Emídio, MARIA LUCIA PERRONE PASSOS, 2009
3
Frei Galvão: arquiteto
E do Largo de São Bento para o norte havia apenas a Estrada do Guaré ( Florêncio de Abreu). Mas o caminho para esse local da Luz ou do Guaré era uma vereda bastante íngreme que só se pensou em suavizar em 1782. Dois anos depois ...
Benedito Lima de Toledo, 2007
4
Coleção do Departamento de Cultura
Ponte Pequena do Guaré, também chamada, nas priscas idades, Ponte de Nossa Senhora do Guaré. Voltemos ao Guaré. Na data de terra de Ascenso Ribeiro, de 1618, há referências a Piratininga, Anhangabaú e Guaré; na de Francisco ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1950
5
Sao Paulo - Tres Cidades Em Um Seculo-2°edicao
... 102 Governo, Palácio do, 56, 156, 22 Grande Hotel, 82 Guaré, Caminho do, 62 Guaré, Campos do, 59, 61 Guaré, Ponte do, 59 l88 • 189 ÍnDICE DE LOGRADOUROS E EDIFÍCIOS Helvétia, Rua, 78, 81 Higienópolis, bairro de, 116 Hospício, ...
Benedito Lima de Toledo, 2007
6
Anhangabaú: história e urbanismo
A importância do bairro da Luz Quando a Estação da Luz foi construída, em 1867, o bairro da Luz, antigamente conhecido como campos do Guaré (ou do Guarepe), já era uma localidade importante da cidade. Era lá que se situava o ...
José Geraldo Simões Júnior, 2003
7
São Paulo no século XVIII
Essa Ponte do Guaré (do bairro do Guaré, em que houve outras) foi uma das antepassadas da atual Ponte Grande ou atual Ponte das Bandeiras, de cimento armado, construída de acordo com os requisitos técnicos da arquitetura moderna .
Nuto Sant'Anna, 1977
8
Santa Ifigênia
Com o exame das datas outorgadas a João Maciel ( 1 ) e a Gaspar Gomes Muacho (5) concretiza-se, pelas letras oficiais da Câmara, a mercê de terras num setor interposto entre os caminhos de Guaré e de Piratininga. Particularmente, na ...
Clóvis de Athayde Jorge, 1999
9
Anais, publicados sob a direção da Comissão de redação, ...
Esta ponte teve a princípio diversos nomes, sendo um dos primeiros "ponte de guaré no rio grande". Houve uma ou outra ponte do Guaré. .Guaré era um pequeno rio, um riacho que teria diversas nascentes pelas alturas alagadiças do  ...
Congresso Brasileiro de Geografia, 1944
10
Anais: publicados sob a direção da comissão de redação ...
Esta ponte teve a princípio diversos nomes, sendo um dos primeiros "ponte de guaré no rio grande". Houve uma ou outra ponte do Guaré. Guaré era um pequeno rio, um riacho que teria diversas nascentes pelas alturas alagadiças do Jardim ...
Congresso Brasileiro de Geografia, 1944

«GUARÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guaré teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bita do Barão diz que Maranhão está derrubadoe que Roseana vai …
O mais famoso babalorixá do Maranhão, Wilson Nonato de Souza, o Bita do Barão de Guaré, mais conhecido apenas como Bita do Barão, que jura estar com ... «Portal AZ, Ağu 15»
2
Gabeira mostra rituais afro-brasileiros no Maranhão
Lá, Gabeira entrevista Mestre Bita do Barão de Guaré, considerado o Pai de Santo mais famoso do Brasil. Aos 89 anos, é requisitado por um grande número de ... «Globo.com, May 14»
3
Festejo de Bita do Barão ocorre até sábado em Codó
Uma festa aos santos e orixás, comandada pelo umbandista Bita do Barão de Guaré, quando pais e mães de santo deixam os terreiros e ganham as ruas da ... «Globo.com, Ağu 13»
4
Mostra fotográfica em São Carlos retrata universo da criança indígena
A Exposição Fotográfica 'Curumim Guaré' continua em cartaz no Centro Municipal de Cultura Afro-Brasileira Odette dos Santos, em São Carlos (SP), até o dia 7 ... «Globo.com, Eki 12»
5
Noite de quinta-feira foi de tiros em Coelho Neto, no subúrbio do Rio
Toda a ação aconteceu na Rua Guaré, em Coelho Neto. ... De acordo com a polícia, o confronto foi no Morro Jorge Turco, que fica bem perto da Rua Guaré. «Globo.com, Eyl 12»
6
Sábado com Eletropink, Matitaperê e pagodeiros
Além da bela cantora, o grupo ainda é formado por Rubão, na guitarra, e Fernanda Guaré, nas batidas eletrônicas. "A cantora tem uma voz marcante, o som ... «odiario.com, Kas 11»
7
Sábado com Eletropink, Elba Leal, DJ, pagode e sertanejo
Além da bela cantora, o grupo ainda é formado por Rubão, na guitarra, e Fernanda Guaré, nas batidas eletrônicas. "A cantora tem uma voz marcante, o som ... «odiario.com, Tem 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Guaré [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/guare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR