İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "guilhotinado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE GUILHOTINADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gui · lho · ti · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUILHOTINADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUILHOTINADO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «guilhotinado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
guilhotinado

giyotin

Guilhotina

Giyotin, ölüm cezasını kepenkle uygulamak için kullanılan bir araçtır. Aparat, ağır bir açılı bıçağın askıya alındığı büyük bir düz çerçeveden oluşur. Gösterilen tedbirler ve ağırlık Fransız standartlarına uygundur. Bıçak çerçevenin üst kısmına bir ip yardımıyla yönlendirilir ve mahkumun başı hareket etmesini önleyen bir çubuğa oturuncaya kadar tutulur. Ardından halat serbest bırakılır ve bıçak 2.3 metre uzaklıkta düşerek kurbanın boynunu keser. Fransız doktor Joseph-Ignace Guillotin, ölüm cezasının uygulanmasında bu cihazın kullanılmasını önerdi. Guillotin, bu yürütme yöntemini balta ile asmaktan veya kesmekten daha insancıl olarak görüyordu. Gerçekte, asanın acısı uzun olabilir ve baltadan bazı baş başları, ilk darbedeki rollerini yerine getirmemiş; bu da kurbanın acısını büyük ölçüde arttırmıştır. Guillotin cezanın anlıklığının iyi bir ölümün gerekli ve mutlak şartı olduğuna inanmaktadır. Ancak bu kulaklığın mucidi değildi, yüzyıllar önce kullanılıyordu. A guilhotina é um instrumento utilizado para aplicar a pena de morte por decapitação. O aparelho é constituído de uma grande armação reta na qual é suspensa uma lâmina losangular pesada. As medidas e peso indicados são os das normas francesas. A lâmina é guiada à parte superior da armação por uma corda, e fica mantida no alto até que a cabeça do condenado seja colocada sobre uma barra que a impede de se mover. Em seguida, a corda é liberada e a lâmina cai de uma distância de 2,3 metros, seccionando o pescoço da vítima. Foi o médico francês Joseph-Ignace Guillotin que sugeriu o uso deste aparelho na aplicação da pena de morte. Guillotin considerava este método de execução mais humano do que o enforcamento ou a decapitação com um machado. Na realidade, a agonia do enforcado podia ser longa, e certas decapitações o machado não cumpriam seu papel ao primeiro golpe, o que aumentava consideravelmente o sofrimento da vítima. Guillotin estimava que a instantaneidade da punição era a condição necessária e absoluta de uma morte decente. Mas não foi ele o inventor desse aparelho de cortar cabeças, usado muitos séculos antes.

Portekizce sözlükte «guilhotinado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUILHOTINADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

GUILHOTINADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

gui
guilda
guilha
Guilherme
Guilhermina
guilho
guilhochador
guilhochê
guilhote
guilhotina
guilhotinar
Guimarães
guimba
guimbarda
guimbé
guimbombo
guina
guinada
guinalda
guinaldeiro

GUILHOTINADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde guilhotinado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guilhotinado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUILHOTINADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile guilhotinado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guilhotinado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «guilhotinado» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

送上断头台
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Guillotinado
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Guillotine
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

गिलोटिन
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بالمقصلة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

гильотинированный
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

guilhotinado
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

guillotined
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

guillotiné
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Gilotin
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Guillotine
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ギロチン
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

단두대
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

guillotined
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

guillotined
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

கில்லட்டின்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

guillotined
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

giyotine
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ghigliottinato
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

gilotynie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

гільйотинувати
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

ghilotinat
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Γκιλοτίνη
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

afgeraffeld
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

guillotined
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

henrettet
5 milyon kişi konuşur

guilhotinado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUILHOTINADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «guilhotinado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guilhotinado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guilhotinado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

guilhotinado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «GUILHOTINADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

guilhotinado sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jules Goncourt
Palavras, palavras, só palavras. Tem-se acendido fogueiras em nome da caridade, tem-se guilhotinado em nome da fraternidade. No teatro das coisas humanas, o cartaz é quase sempre o contrário da peça.

«GUILHOTINADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

guilhotinado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guilhotinado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Problema de corte bidimensional guilhotinado e restrito em 2 ...
Uma placa de dimensões (L, W) deve ser cortada para produzir m peças de dimensões ('l IND. i', 'W IND. i'), às quais estão associados valores de utilidade 'v IND. i' e um limite máximo 'b IND. i'(problema restrito), i = l ..., m.
Maria Cristina Nogueira Gramani, 1997
2
Gestão & produção: G & p
(ii) padrão não-guilhotinado de 1- ordem: um corte é chamado não-guilhotinado de Is ordem se, ao ser produzido sobre um retângulo, produz 5 novos retângulos arranjados de maneira a não formar um padrão guilhotinado. Um padrão ...
3
Toda a Música Que Eu Conheço -
Lavoisier foi guilhotinado e,por via dessa boçal condenação, muitas das suas teorias sobre a conservação da matéria nãopertenceriam ao património deumaciência que tambémse pretendia revolucionária... Apesar de sábio ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
4
Filho do Alfaiate, O
Mas, foi aí que aconteceu nosso primeiro incidente: ao terminar a esteira rolante, a Berenice se descuidou e perdeu o salto do sapato, que foi guilhotinado. No guichê da Air France nos informaram do avião a tomar para Roma e assim, ...
Telmo Kruse
5
Poetica de Charles Nodier
... os olhos para a assembléia, que se retirava silenciosa, mas satisfeita. Um homem acabava de morrer diante do povo (Nodier, 1961:71). Como se vê, tudo é possível no universo paralelo de Nodier, já que um homem guilhotinado relata a ...
Ana Luiza Silva Camarani, 2006
6
O sonho exilado
Quando disse que, depois de mais de uma hora de tiroteio com as tropas francesas, foi preso e sabia que seria cruelmente torturado e depois guilhotinado , nosso companheiro Cordeiro mais o repreendeu do que perguntou: "Afinal - disse o ...
Maurício Paiva, 2004
7
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Foi commissionado para examinar o Mesmerismo, e tambem um dos mais activos propugnadores da Vaccina, como anteriormente o havia sido da innocula - fão. Morreo, não, como vulgarmente se diz, guilhotinado, mas sim tranquillamente ...
8
O Panorama: jornal litterario e instructivo
0 caso porem mais singular em quanto á percepção dos sentidos, é o acontecido com a cabeça do guilhotinado Tellier, a qual posta sobre uma mesa a fim de ser examinada, voltava-se para todos os lados donde ouvia pronunciar o seu ...
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
O caso porem mais singular em quanto á percepção dos sentidos, é o acontecido com a cabeça do guilhotinado Tellier, a qual posta sobre uma mesa a fim de ser examinada, vollavy-se para todos os lados donde ouvia pronunciar o «eu ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1860
10
Acta scientiarum
acontece no corte guilhotinado. A Figura 2 ilustra o corte não-guilhotinado. Oorflg. Apôs Corte m Vertical Corflg. Apôs Corte Figura 1. Cone guilhotinado Para se desenvolver um algoritmo que resolva o problema de corte industrial, deve-se ...

«GUILHOTINADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guilhotinado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PSDB e Robespierre: pouco caso com a guilhotina
Talvez venha a descobrir, como Robespierre, que quem atropela os direitos do inimigo hoje para exigir sua cabeça na guilhotina, pode bem ser o guilhotinado ... «PlanetaOsasco.com, Eki 15»
2
As reações desencontradas sobre a Lava Jato
Talvez venha a descobrir, como Robespierre, que quem atropela os direitos do inimigo hoje para exigir sua cabeça na guilhotina, pode bem ser o guilhotinado ... «PlanetaOsasco.com, Eki 15»
3
Temer não tem o que temer
Não há como não perceber que tenta caminhar sobre um fio de lâmina finíssimo: não quer parecer tão próximo do governo a ponto de ser guilhotinado se o ... «Brasil 247, Eyl 15»
4
Carlos Gerbase: pobre Julien!
Eu continuava sem palavras, e ela encerrou nossa conversa assim: “Ela me disse que o tal Julien acaba guilhotinado. Bem feito!”. Pobre Julien! Foi substituído ... «Zero Hora, Tem 15»
5
1794: Robespierre é executado na guilhotina
No dia 28 de julho de 1794, revolucionário francês Maximilien de Robespierre foi guilhotinado, após boatos de endurecimento da Lei do Terror. Sua morte ... «Terra Brasil, Tem 15»
6
A falência do sistema político e a crise de consciência social no …
As decapitações, particularmente a de Luis XVI, que foi guilhotinado em 21 de janeiro de 1793 – tendo o corpo sido jogado no fundo de um fosso, coberto com ... «DM.com.br, Haz 15»
7
"Andrea Chenier" - a revolução francesa no Royal Opera House
A ópera de Giordano é baseada na vida do poeta romântico francês André Chénier (1762-1794), que foi guilhotinado durante a Revolução Francesa, três dias ... «euronews, Oca 15»
8
Carta a José Sócrates
Ao contrário do que muitas vezes se diz, Joseph-Ignace Guillotin, o inventor da guilhotina, não foi guilhotinado. Essa ironia foi reservada para si, que é agora ... «Visão, Ara 14»
9
T. Cecílio é o 15º técnico do Criciúma “guilhotinado” na Era Angeloni
Durou pouco. Contratado para tentar fazer com que o Criciúma escapasse da zona de rebaixamento nas últimas sete rodadas do Campeonato Brasileiro, ... «Globo.com, Kas 14»
10
Movimentos radicais contribuem para o atraso da humanidade e …
Foi guilhotinado no dia seguinte, 8 de março de 1974. Houve uma comoção geral em todos os círculos científicos europeus. O grande matemático italiano ... «Jornal Opção, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Guilhotinado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/guilhotinado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z