İndir uygulaması
educalingo
gurutil

Portekizce sözlükte "gurutil" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE GURUTIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gu · ru · til


GURUTIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GURUTIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

centil · eréctil · estil · estudantil · fértil · gentil · infantil · inútil · mercantil · metil · portátil · retrátil · seutil · subtil · sutil · til · táctil · têxtil · versátil · útil

GURUTIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

gurrião · gurrupiá · guru · gurubu · gurugumba · gurujuva · gurumarim · gurumixama · gurumixameira · gurundi · gurunga · gurupaense · gurupema · gurupés · gurupi · gurupiá · gurupu · gururi · gurutuba · gurutubano

GURUTIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alcantil · cantil · datil · dúctil · erétil · fútil · hostil · inconsútil · infértil · mastil · percentil · projétil · quartil · quintil · reptil · retráctil · réptil · sotil · tátil · volátil

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde gurutil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gurutil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GURUTIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile gurutil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gurutil sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «gurutil» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

变幅
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Gurutil
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Gurutil
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

luff
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

لوف
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

скула
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

gurutil
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

luff
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

lof
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Luff
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Vorliek
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

グルティル
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

뱃머리를 바람 불어 오는쪽으로 돌리다
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Gurutil
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

lái tàu theo chiều gió
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

வலித்து இழு
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

, जहाज वाऱ्याच्या रोखाने नेणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

orsa etmek
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

orza
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

luff
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

скула
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

veni la vânt
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ορτσάρω
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

loef
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

luff
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

forliket
5 milyon kişi konuşur

gurutil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GURUTIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gurutil sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gurutil» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gurutil sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GURUTIL» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

gurutil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gurutil ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
dos uns aos outros de alto a baixo ; formando todos assim juntos a ¿tltura e Larqura da vela. 128 Guinda é a maior altura da vela tomada no meio. 129 Gurutil é a parte superior da vela, considerada em toda a sua largura. 130 Esteira é a ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Gurutil, a parte superior de qualquer véla, comprehendida entre os punhos dos impunidouros. Gurutil, é o lado superior das vélas, que sendo redondas levam ilhozes,, e nellas envergues, ou envergadura para serem ligados ás suas ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Bibliotheca do povo e das escolas
valuma (na véla latina quadrangular, a orla opposta á tenta, entre o gurutil e a esteira; e na véla triangular, a orla opposta ao gurutil); inoergadura (a serio de pequenos amarrilhos com que se prende o gurutil á verga); rizes (os pequenos ...
4
Compendio de apparelho dos navios: para uso dos alumnos da ...
Colloca-se este estendido de BB. á EB. por anfá vante do respectivo mastro, desferra-se, fazem-se-lhe fixos os estingues, apagas e brióes, e collocão-se envergues nos respectivos ilhoses do gurutil ; pro- longão-se depois os apagas e os ...
Olympio José Chavantes, 1881
5
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
Se fosse um latino grande ou um traquetc latino, ainda o processo era mais facil ; tomava-se para testa a distancia do olhai inferior da boca da carangueja até ao nivel da borda ; para gurutil o comprimento da carangueja até á parte de dentro ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
6
Diccionario de Marinha, etc
PUNno DA AMUnA, é o angulo inferior das vélas d'estai, d'entre mastros e latinas, formado pelo encontro da testa com a esteira; râ e nas de prôa , o encontro da esteira com o gurutil-nas redondas só têêm amura os papa-figos, e os punhos ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
7
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Punho da amura, é o angulo inferior das velas d'estai, d'entre mastros e latinas, formado pelo encontro da testa com a esteira ; e nas de proa , o encontro da esteira com o gurutil — nas redondas só têm amura os pa- pa-figos , e os punhos  ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
8
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
62. ^Gm-. GURUMETE. He Moço que tem praça de gurumete a bordo ; o qual aplica-se , e se destina para marinheiro. GURUPE'S. Veja-se Noções Preliminares 4. . GURUTIL. He o lado superior das Velas, que sendo redondas levão ilhozes ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Angulo formado pela testa com a esteira nas velas de estai, dentre mastros e latinas, e entre o gurutil e a esteira, nas velas de proa, em cujo garruncho se faz a amura. / Punho da boca. Ângulo do gurutil com & testa, nas velas latinas e estai ...
10
Revista marítima brasileira
Iça-se a vela por meio de uma talha engatada em alça passada convenientemente em um dos estais do mastro. Tbca-se o cadernal inferior e engata-se em um estrôpo passado a meio da tralha do gurutil e em volta da camisa do pano.
REFERANS
« EDUCALINGO. Gurutil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/gurutil>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR