İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "hagiografia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE HAGIOGRAFIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ha · gi · o · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAGIOGRAFIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAGIOGRAFIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «hagiografia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

azizlerin hayat öyküsü

Hagiografia

Hagiography, hagiológio'da, bazı azınlıkların, kutsanmışların ve Tanrı'nın hizmetçilerinin, bazı Katolik Kiliseleri tarafından, özellikle Katolik Kilisesi tarafından, yaşamlarına ve kahramanca erdemlerin uygulanmasına dayanan yaşam tasvirinden oluşan bir biyografi türüdür. Katolik Kilisesi, Hagiography'i Kilise Tarihi dalında kabul eder. Budizm ve İslam gibi diğer dinler, biyografileri ibadet veya inançla ilgilenen kadın ve erkeklerin eşdeğer çalışmalarını sürdürürler. Hagiografia é um tipo de biografia, dentro do hagiológio, que consiste na descrição da vida de algum santo, beato e servos de Deus proclamados por algumas igrejas cristãs, sobretudo pela Igreja Católica, pela sua vida e pela prática de virtudes heróicas. A Igreja Católica considera a Hagiografia como um ramo da História da Igreja. Outras religiões, como o Budismo e o Islamismo mantém estudos equivalentes, acerca de homens e mulheres cujas biografias interessam ao culto ou à crença.

Portekizce sözlükte «hagiografia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAGIOGRAFIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


autobiografia
au·to·bi·o·gra·fi·a
bibliografia
bi·bli·o·gra·fi·a
biografia
bi·o·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
cinematografia
ci·ne·ma·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
discografia
dis·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
mamografia
ma·mo·gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
radiografia
ra·di·o·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

HAGIOGRAFIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

hafefobia
hafemétrico
hagiastério
hagiografista
hagiográfico
hagiolatria
hagiologia
hagiologista
hagiológico
hagiológio
hagiomaquia
hagiossemandro
hagiossemantro
hagiossidero
hagioterapia
hagioterápico
hagiógrafo
hagiólatra
hagiólogo
haglura

HAGIOGRAFIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aerografia
astrofotografia
autografia
caligrafia
criptografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
ecografia
etnografia
flexografia
gigantografia
grafia
hidrografia
iconografia
mecanografia
orografia
rafia
reprografia
tomografia

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde hagiografia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hagiografia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAGIOGRAFIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile hagiografia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hagiografia sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «hagiografia» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

圣徒传
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Hagiografía
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

hagiography
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

hagiography
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

سير القديسين
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

агиография
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

hagiografia
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

hagiography
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

hagiographie
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

hagiography
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Hagiographie
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

Hagiography
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

성자 언행록
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Hagiography
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

thánh tích học
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

hagiography
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

संतचरित्रलेखन
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

azizlerin hayat öyküsü
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

agiografia
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

żywoty świętych
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

агіографія
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

hagiografie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αγιογραφία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

hagiografie
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

hagiography
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

hagiografi
5 milyon kişi konuşur

hagiografia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAGIOGRAFIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «hagiografia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hagiografia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hagiografia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hagiografia sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAGIOGRAFIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

hagiografia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hagiografia ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A santidade habita o deserto: a hagiografia à luz do ...
O livro debruça-se sobre a hagiografia na Hispânia da alta Idade Média, mais especificamente a Vita Sancti Fructuosi, escrita supostamente por Valério de Bierzo, no século VII, e seu ideal de eremitismo, bem como sua prograganda de tal ...
Ronaldo Amaral, 2009
2
Modelo: actas
A proposta permite resolver o problema da sobreposição com outros géneros12 e deixar de perspectivar o texto segundo a sua "obediência", recompensada ou castigada através de uma certa classificação (hagiografia pura ou hagiografia ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
3
A representação do espaço urbano na hagiografia medieval ...
O objetivo desse trabalho é explorar as múltiplas formas com que os hagiógrafos do franciscanismo conceberam o espaço urbano e quais mecanismos utilizaram para formular tal concepção.
André Luis Pereira, 2007
4
Idade Media, V.1
... famosa de Gregório Magno, Diálogos (escritos em 593), pertence ao género da hagiografia alto-medieval. a hagiografia na alta idade média A hagiografia da alta Idade Média é herdeira da hagiografia da Antiguidade tardia, cujos géneros  ...
UMBERTO ECO
5
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
131-138, e Ma de Lurdes Rosa, “Hagiografia e santidade”, cit., p. 338. 60 Gaspar Estaço, Várias antiguidades de Portugal, Lisboa, Pedro Craesbeck, 1625. 61 Agiologio lusitano, dos sanctos, e varoens illustres em virtudes do reino de ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
6
Hagiografia peninsular en els segles medievals
Los santos y su culto, o la devoción que generaron en los siglos medievales en los reinos peninsulares, se ha convertido en objetivo preferente de los hispanistas que, como sucede en el contexto de otras escuelas historiográficas, se ...
Francesca Español, Francesc Fité (eds.)
7
Agiológio lusitano
Essas diferentes autorias significam, obviamente, estilos diversos e formas distintas de articular hagiografia e história; a estes factores acresce a distância temporal - que, necessariamente, é também cultural - entre o projecto inicial de Jorge ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 2002
8
Margem
Mas o caso do santo lebréu supera esta intervenção direta entre os dois meios de compilação e mostra, ao lado de práticas rituais mudas, a conservação de uma experiência narrativa que, como a hagiografia escrita dos clérigos, valoriza os ...
9
Brotéria: cultura e informaçao
... mar durante uma tempestade junto a Amboina, perto da Nova Guiné) é um dos milagres mais importantes pelo seu carácter exclusivo dentro da hagiografia europeia e pelo facto de aparentemente ter influenciado a hagiografia budista 46 .
10
34 letras
A HAGIOGRAFIA E SUAS FÁBULAS Outro exemplo de pseudografia: a hagiografia medieval. Historiadores e bollandistes 23 fizeram dela o alvo de suas críticas científicas, cujo tom oscila entre a invectiva, a indignação e o humor  ...

«HAGIOGRAFIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hagiografia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ruth Ginsburg. A juíza que se transformou num ícone pop nos EUA
... seriedade. É uma hagiografia artesanal, franca e surpreendente para os fãs da não-ficção”, revelou Jennifer Senior, crítica literária no “The New York Times”. «Expresso, Eki 15»
2
Sai segunda biografia de Luís Carlos Prestes. Foi escrita por sua …
Daniel Aarão Reis é autor de uma biografia exemplar, não uma hagiografia familiar, sobre o “quase soviético” brasileiro: “Luís Carlos Prestes — Um ... «Jornal Opção, Eki 15»
3
A crucificação da artista transexual
... "mártires" reconhecidos pela Igreja Católica ao longo de sua existência) e as narrativas que lhe deram origem e lhes sustentam (a Bíblia e a hagiografia) vêm ... «Brasil 247, Haz 15»
4
Jornalistas vão lançar biografia de Roberto Jefferson, o homem que …
Obviamente, os repórteres-biógrafos não vão ouvir apenas Roberto Jefferson, porque, se o fizerem, vão escrever, não uma biografia, e sim uma hagiografia, ... «Jornal Opção, Haz 15»
5
Jornalista Jales Naves lança ótima biografia de Otávio Lage
O livro, muito bem escrito, parece, por ter sido encomendado pela família de Otávio Lage, uma hagiografia. Acredite: não é. Jales, se quiser, pode aprofundar a ... «Jornal Opção, Nis 15»
6
Biografia diz que Elis Regina perseguia cantoras como Alaíde …
A biografia foi lida por dois filhos de Elis Regina — a cantora Maria Rita não quis ler antes do lançamento —, mas não é, como se viu acima, uma hagiografia. «Jornal Opção, Mar 15»
7
Film o Beksińskich. "To nie będzie hagiografia"
... - Postać Zdzisława Beksińskiego chodziła za mną przez kilka lat. Dopiero scenariusz Roberta Bolesty, który ma formę sagi, sprawił, że postanowiłem zrobić ... «Polskie Radio, Mar 15»
8
Revolucionário sem revolução
... que lança pela Companhia das Letras, “sem demonização e sem hagiografia, como era típico do que havia sido publicado a seu respeito”, esclarece o autor. «Observatorio Da Imprensa, Ara 14»
9
Sylvio Back devassa angústia de Graciliano
Lúcida, acurada, brilhante." De certa forma, forneceu um norte. "O cinema brasileiro, ao cultivar a biografia, anda muito chapa-branca. Fujo da hagiografia como ... «odiario.com, Ara 14»
10
Luís Carlos Prestes só se tornava popular na derrota
“Tentei fazer uma análise equilibrada, evitando a demonização e a hagiografia”, diz o professor da Universidade Federal Fluminense. Autor de “A Revolução ... «Observatorio Da Imprensa, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hagiografia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/hagiografia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z