«HEBETAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
hebetação sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
hebetação ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Med. Conjunto de perturbações intellectuaes,queapparecem ásvezesna
puberdade. (Do gr. hebe + phren) *Hebetação*, f. Acto ou effeito de hebetar. (Lat.
sebetatio) *Hebetante*,adj.Que hebeta. (Lat.hebetans) *Hebetar*, v. t. Tornar
bronco, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
Portugal mostrava a apparencia definhada e mortal d”uma desorganização
completa, e a hebetação mental acompanhava o marasmo politico. A Academia
orfã d,uma parte de seus, Membros, agrilhoados em `masmorras, desterrados e
...
Academia das Ciências de Lisboa, 1837
Já uão falíamos dos castanheiros, olmeiros, pinheiros, etc. , victimas muitos de
simi- lhante praga, porque á força de ser habitual trouxe-nos a indifferença e
essa pecaminosa resignação que entesta com a estúpida hebetação a que
somos ...
4
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
it. pêndulo para dar movimento a hum engenho; it. tú- beros do animal; it. pêzo
do espírito, para explicar grosseria , e hebetação ; it. ónus, carrêgo, cargo,
gravame; it. fdrça, authoridade u este dicto, esta ordem tem pêzo» consideração,
...
Antonio Maria do Couto, 1842
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
'l HEBETAÇÃO, s. ƒ. (De hebetar, e o suflixo «ação»). Estado de embotamento
dos sentidos. -l- HEBETADO, A, part. pass. de Hebetar. -f HEBETANTE, adj. Que
hebeta.-Uma occupação hebetante. HEBETAR, v. a. (Do latim hebetare). Tornar
...
6
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... que val o mesmo que hebetação, ou escuridão, e o que vulgarmente
chamamos Gota serena ; e suposto que com tal privação da vista, sem sinal
exterior, nem lezão sensivel nos olhos, conservando esses toda a sua
serenidade apparente ...
7
Anais da Biblioteca Nacional
... que val o mesmo que hebetação, ou escuridão, e o que vulgarmente
chamamos Gota serena; e suposto que com tal privação da vista, sem sinal
exterior, nem lezão sensível nos olhos, conservando esses toda a sua
serenidade apparente.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1904
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
hebefrênico, adj. hebetação, s. j. hebetamento, s. m. hebetante, adj. 2 gên.
hebetar, v. hebético, adj. hebetismo, s. m. hebelizado, adj. hebraico, adj. e s. m.
hebraísmo, s. m. hebraísta, s. 2 gên. hebraizante (a-i), adj. 2 gên. hebraizar (a-i),
v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
As palavras que ninguém diz: crônica
... sem falar em furfuração intensiva: cabelo caspento. B. declara que nunca teve
hebetação, esse embotamento dos sentidos e do intelecto na puberdade. AS
PALAVRAS QUE NINGUÉM DIZ A. não quis dizer que B. é presa de alguma 61.
Carlos Drummond de Andrade, Luzia de Maria, 1997
10
Direito administrativo e sciencia da administração
Quanto á resina de canna indiana, usada sob a forma [de óaschire, esfar, chira e
djamba, constitúe um narcotico productor de superexcitação nervosa,
semelhante á que produz o alcool, e, pelo abuso constante, a um estado de
hebetação.
José Guimarães Menegale, 1941
