«HIRTEZA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
hirteza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
hirteza ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
É todo raiva, hirteza, o Franz Biberkopf. Grita cegamente a plenos pulmões, tem
o olhar vítreo, o rosto azul e inflado, cospe, as mãos ardem-lhe, o homem não
está em si. Os dedos parecem garras na cadeira, mas ele apenas se segura à ...
2
Brasilia Bibliotheca dos melhores auctores nacionaes antigos ...
... lingua que não era a della, a lingua bella sim, mas morta, do quinhentismo : e,
como Chatterton, sacrificou por ventura o scintillar das idéas pela hirteza de um
fallar elaborado, e em lugar de inspirações de poesia, preferio Shakspeare.
... lingua que não era a della, a lingua bella sim, mas morta, do quinhentismo : e,
como Chatterton, sacrificou por ventura o scintillar das idéas pela hirteza de um
fallar elaborado, e em lugar de inspirações de poesia, preferio Shakspeare.
Manuel Antônio Alvares de Azevedo,
1862
... enãohá mais queo grande silêncio sem patos bravos que cai sobre os lagos
onde os juncos erguem a sua hirteza que desfalece. Não se sabe nada, nema
memória resta das histórias deinfância, algas, nem a carícia tardados céus
futuros, ...
... um buraco que rangia, a viúva Passarinho sentiu a rigidez do pescoço,
durocomo pedra,a hirteza dos braços estendidos, as pernas imobilizadas,
cravadas nochão,nemum passinho conseguiria dar, acabeleira eriçouse
comopelo de gato, ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem pêloslongos, duros e bastos. Cerdoso; erriçado; espêsso,
emmaranhado. (Lat. hirsutus) * *Hirtarse*, v. p. Tornarse hirto; eriçarse. Cf.
Camillo, Cancion. Al.,424. *Hirteza*,f. Estado doque é hirto. *Hirto*, adj.
Inteiriçado; erecto;retesado.
Cândido de Figueiredo,
1937
[203] Nem se sabe se o que acaba do dia é conosco que finda em mágoa inútil,
ou se o que somos é falso entre penumbras, e não há mais que o grande
silêncio sem patos bravos que cai sobre os lagos onde os juncos erguem a sua
hirteza ...
Bernardo Soares, Fernando Pessoa,
2012
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
HIRTEZA, s. /. Estado do que é hirto. «Ela então sala de sua hirteza para botar
dito ou risada desdenhosa", Aquilino Ribeiro, Volfrâmio, cap. II, p. 340.
HIRTIMANO, adj. Que tem as mãos cabeludas. (Do lat. hirtas, hirsuto, e manus,
mão).
9
A Portuguese-English Dictionary
hirsute, hairy; rough, bristly. hirteza [e] (/.) stiffness; erectness; hirsuteness. hirto -
ta (adj.) stiff, rigid; tough; hispid. — de frio, stiff with cold. — de medo, rigid with
fright. hirudtneos (tn.pl., Zoo/.) the leeches (llirundinea). hirundinldeos (m.pl., Zoo/
.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
10
Obras: Cartas do auctor. Discursos academicos. Orac̜ões ...
... mas morta, do quinhentismo : e, como Chatterton, sacrificou por ventura o
scintillar das idéas pela hirteza de um fallar elaborado, e em lugar de
inspirações de poesia, preferiu mostrar a sua gymnastica de jogral, e veio dar-
nos prelecções ...
Manuel Antônio Alvares de Azevedo,
1873