İndir uygulaması
educalingo
humano

Portekizce sözlükte "humano" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE HUMANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hu · ma · no


HUMANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HUMANO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Homo sapiens

İnsan, Homo cinsinin iki ayaklı primatının hâlâ hayatta kaldığı tek hayvan türüdür. Anatomik olarak modern insanlar yaklaşık 200.000 yıl önce Afrika'da doğdu, yaklaşık 50.000 yıl önce modern davranışa eriştiler. Bu türün üyeleri soyut akıl yürütme, dil, içgözlem ve problem çözme gibi sayısız kapasiteye sahip gelişmiş bir beyindir. Düz bir vücutla bağlantılı olan bu zihinsel kapasite, nesneleri manipüle etmek için silah kullanmayı mümkün kılmıştır; bu faktörler insanların diğer canlı türlerinden çok çevreyi değiştirme araçlarını yaratmalarına ve kullanmalarına izin vermiştir. Öz-bilinç, akılcılık ve bilgelik gibi üst düzey düşüncedeki diğer süreçler, bir "kişinin" özelliklerini tanımlar. Günümüzde insanlar dünya genelinde, özellikle de kıtalar ve gezegen adalarında dağıtılıyorlar. Bununla birlikte, diğer gruplar atmosferde özel taşıtlarda, diğerleri okyanuslarda ve hatta düşük-Dünya yörüngesinde yaşayan az sayıdaki insanda seyahat ediyor.

HUMANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Hermano · bermano · catrumano · chimano · desumano · germano · imano · inumano · mano · mitómano · muçulmano · otomano · quatrumano · romano · sobre-humano · sobrehumano · subumano · transumano · turcomano · undecumano

HUMANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

humaitá · humanado · humanal · humanamente · humanar · humanas · humanidade · humanismo · humanista · humanitarismo · humanitário · humanização · humanizador · humanizar · humanística · humanístico · humanoide · humanos · Humberto · humbertuense

HUMANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atérmano · bibliômano · bosquimano · bosquímano · carcamano · centímano · cleptômano · diatérmano · dragomano · hispano-romano · longímano · megalômano · mitômano · opiómano · quadrúmano · quimano · rosmano · sacomano · toxicômano · unímano

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde humano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «HUMANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «humano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«humano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HUMANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile humano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen humano sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «humano» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

人的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Humano
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

human
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

मानव
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بشري
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

человек
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

humano
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

মানবীয়
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

humain
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

manusia
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Mensch
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ヒューマン
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

사람의
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

manungsa
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

nhân loại
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

மனித
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

मानवी
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

insan
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

umano
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Człowiek
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

людина
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

uman
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ανθρώπινος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

menslike
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

människa
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

menneskelig
5 milyon kişi konuşur

humano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HUMANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

humano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «humano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

humano sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «HUMANO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

humano sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ludovico Ariosto
Como é comum que o juízo humano se engane!
2
Antonin Artaud
Sendo a literatura o produto variável e flutuante de cada sociedade, está por isso sujeita às mudanças sociais e às revoluções do espírito humano, cujas evoluções segue, reflectindo as ideias e paixões que agitam os homens, e quinhoando das suas preocupações.
3
Agustina Bessa-Luís
A arte não pode ser política, nem sujeição social, nem glosa duma ideia que faz época; nem mesmo pode estar de qualquer forma aliada ao conceito «progresso». É algo mais. É o próprio alento humano para lá da morte de todas as quimeras, da fadiga de todas as perguntas sem solução.
4
Marcus Cícero
A ignorância é a maior enfermidade do género humano.
5
Doménico Cieri
Matematicamente, se a inteligência e o amor humano existem, há uma inteligência e um amor superior que deram origem a eles.
6
Demócrito
A amizade de um único ser humano inteligente é melhor do que a amizade de todos os insensatos.
7
Edward Gibbon
A história, esse quadro terrível dos crimes, das perversidades e das desgraças do género humano.
8
Heinrich Heine
Nunca admiro o acto ou o facto, mas apenas o espírito humano. O acto, o facto, são vestimentas e a história não é mais do que o velho guarda-roupa do espírito humano.
9
Hesíodo
As mulheres são tão fatais ao género humano, que mesmo as honestas são causa da desgraça dos maridos.
10
Theodor Hippel
As mulheres são as primeiras educadoras do género humano.

«HUMANO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

humano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. humano ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande Atlas Do Corpo Humano
O 'Grande Atlas do Corpo Humano' apresenta seu conteúdo com uma metodologia que parte das estruturas para em seguida percorrer toda a geografia anatômica.
MYRIAM FERRON, JORDI RANCANO, 2007
2
Capital humano
O autor enfoca sob novo prisma o maior patrimônio que uma organização pode ter - o capital humano - procurando transmitir formas para um intercâmbio consciente e maduro entre trabalhadores e organizações.
Thomas O. Davenport
3
Fator Humano, O
Christophe Dejours é doutor em medicina e psiquiatria, especialista em medicina do trabalho, ergonomista e diretor do Laboratório de Psicologia do Trabalho do Conservatório Nacional de Artes e Ofícios de Paris.
Christophe Dejours, 1997
4
Labirinto Humano, O
O livro apresenta a teoria reichiana segundo a qual o caráter humano está baseado no movimento e na interrupção do movimento da energia sexual.
Elsworth F. Baker, 1980
5
Ecologia do desenvolvimento humano: pesquisa e intervenção ...
O livro apresenta os principais núcleos da Abordagem Ecológica do Desenvolvimento Humano ou Modelo Bioecológico.A partir de sua leitura, pode-se compreender todos os pressupostos, fundamentos, aplicações e contribuições ao estudo do ...
Sílvia Helena Koller, 2004
6
Fenômeno Humano, O
Este livro, Obra Mestra de Pierre Teilhard de Chardin (1881-1955), revela, explicita e exercita uma nova visão da realidade, a Visão Hiperfísica, exibindo ao leitor uma espécie de filme, a História do Universo, desde o Nada do passado ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2005
7
Morte E Desenvolvimento Humano
Falar sobre morte é um tabu, embora problemas como câncer, aids, desespero, solidão, luto, suicídio e violência constantemente nos remetam a meditar sobre esse tema, como pessoas e mais particularmente como psicólogos e profissionais ...
Maria Júlia Kovács, 1992
8
Para Educar O Potencial Humano
Esse livro apresenta o que a doutora Maria Montessori chamou de Educação Cósmica, isto é, a educação da criança, a partir dos seis anos, voltada para o pleno desenvolvimento de suas capacidades para o amor e o respeito pelo mundo.
Maria Montessori, 2004
9
Paciente como ser humano
Onde está o lado positivo do paciente?
Rachel Naomi Remen, 1993
10
Comportamento humano no trânsito
O livro apresenta reflexões sobre os diversos aspectos que podem ser estudados e pesquisados dentro do campo do comportamento humano no trânsito - história, interface ambiente-trânsito, fator humano, competências sociais, educacionais, ...
‎2003

«HUMANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve humano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
6 tópicos importantes sobre a nova espécie do gênero humano
Trata-se da descoberta do Homo naledi, uma nova espécie do gênero humano cujos fósseis foram encontrados em abundância, conservados na escuridão de ... «Galileu, Eyl 15»
2
EUA retiram Cuba da lista de países ineficientes contra tráfico humano
Os Estados Unidos retiraram Cuba da lista de países que pouco fazem no combate ao tráfico humano, anunciou hoje (27) o Departamento de Estado ... «EBC, Tem 15»
3
Célio Borges, pai do Ken Humano, é enterrado em Minas Gerais
O corpo do pai de Ken Humano saiu do Velório Municipal de Ibiá, no início da tarde, e foi levado em cortejo até o cemitério pelos familares e amigos. «Globo.com, Tem 15»
4
Andressa Urach afirma ter doado dinheiro para família de Ken …
Andressa Urach afirma ter doado dinheiro para família de Ken Humano. Tia de Celso Santebanes diz que ninguém depositou dinheiro na campanha lançada ... «Globo.com, Haz 15»
5
Jennifer Pamplona faz tatuagem em homenagem a 'Ken Humano'
Jennifer Pamplona faz tatuagem em homenagem a 'Ken Humano'. 'Celso, vejo você novamente', escreveu a modelo que pretende se tornar a 'Susi Humana' e ... «Globo.com, Haz 15»
6
Las fotos del Ken humano que impactan tras su muerte
El ciudadano brasileño Celso Santebañes que ganó fama bajo el título de Ken humano falleció tras la lucha contra la leucemia que libró por cinco meses. «Terra Perú, Haz 15»
7
Mãe de Ken Humano ainda não sabe da morte do filho, diz tia do …
Mãe de Ken Humano ainda não sabe da morte do filho, diz tia do modelo. Celso Santebanes estava internado em Uberlândia e morreu nesta quinta, 4. «Globo.com, Haz 15»
8
No Dia do Leite Humano, bancos fazem ação para aumentar doações
O Dia Mundial de Doação de Leite Humano é comemorado nesta terça-feira (19) e, por isso, bancos de leite de Guarapuava, na região central do Paraná, e de ... «Globo.com, May 15»
9
Ana Hickmann recebe elogio de Ken Humano durante entrevista na …
Ana Hickmann viajou até Uberlândia, em Minas Gerais, para visitar a casa do modelo Celso Santebanes, conhecido como Ken Humano. O rapaz ficou entre a ... «Purepeople.com.br, May 15»
10
'Quero ir para a igreja com a Urach', diz Ken Humano
Ken Humano ainda está internado no Hospital de Clínicas de Uberlândia, mas diz que deve ter alta em breve e revela uma das primeiras coisas que quer fazer ... «Globo.com, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Humano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/humano>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR