«IMBUANÇA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
imbuança sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
imbuança ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Falares africanos na Bahia:
Kimb. kubonda. IMBONDO (banto)l. (LS) -s. mentira. Cf. macuta. Kik./ Kimb.
mbombo. 2.(LP) -s.m. embaraço, dificuldade, situação difícil. Var. embondo. Cf.
imbuança. Kik. mbongil Kimb.mbondo IMBOTÊ (banto)(PS) -exp. salve, bem-
vindo.
Yeda Pessoa de Castro,
2001
2
A poesia norte-rio-grandense no século XX: antologia
Moacy Cirne Antipoema da gota serena com as palavras borogodó califon
descontramantelo rapariga bangalafumenga imbuança cruviana balandrau
xibiquititaquinha baitola mandureba infuluido champorrião resmelengo e mais
uma ...
3
Sinhô Pereira, o comandante de Lampião
... em Maracaju Intendente em Luciara Conselheiro em Bataguaçu E pastor em
Jaciara Fiz comício em Batovi Arruaça em Vicentina Imbuança em Naviraí
Ingrizia em Petrovina Vendi muito diamante Na cidade de Poxoréu Vendi rubi
em. 124.
4
Vento nordeste: romance
Não quero imbuança. Não é melhor, seu Apolônio? Não quero ingresia comigo.
Sou homem do direito. Marinete entrou na venda. Anastácio aproveitou para
agradecer: — Deus é quem lhe paga o favor que fez ã minha velha. Salvou a
vida ...
5
Geringonça do Nordeste: a fala proibida do povo
Ele me quer um bem que é um horror. I Imbuança. Corruptela de Ambulância.
Esperteza, astúcia. Impeleitar. Corruptela de Empreitar. Incriquiado.
Encarquilhado. Inculcar. Informar. Ex.: Pode inculcarme onde mora o coronel
Luís Fernandes?
Além de ter participado com sucesso no XXII Festival de Inverno de Campina
Grande, a peça estará nos dias 03 e 04 de outubro no Teatro Atheneu, em
Sergipe, comemorando os 20 anos de Grupo Imbuança de Teatro de Aracaju.
Nos dias ...
7
O Elemento afro-negro na Lingua Portuguesa
(Quir., Cul.). IFÃ, sm. O último dos três grandes orixás, o revelador das coisas
perdidas ou ocultas, o patrono das relações amorosas e do parto. // Do ioruba ifà
. IMBUANÇA, sf. Encrenca, complicação por abuso (Norte) ; abuso, confiança.
8
Norte e nordeste.-v.2. Leste.-v.3 Sul e centro-oeste
Se eu fizesse fincapé, era "imbuança" na certa, como da vez do carreiro. E eu
estava fazendo tudo pra ir-me embora dali sossegado. Ele sabia. Não queria
que eu me retirasse. Chiquinha teimava em dizer que seu Major gostava de mim.
Se eu fizesse fincapé, era "imbuança" na certa, como da vez do carreiro. E eu
estava fazendo tudo pra ir-me embora dali sossegado. Êle sabia. Não queria
que eu me retirasse. Chiquinha teimava em dizer que seu Major gostava de mim.
São termos da gíria cearense: bamba, cajuçu, cafifa, imbuança e mucufa.
Cangulo é denominação de um peixe (Balistes vetula, Lin.) e quinanga, a de
uma cabaça ou vasilha que usam os jangadeiros. Balangandãs, que deve
corresponder ...