İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "imortalidade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE IMORTALIDADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · mor · ta · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMORTALIDADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMORTALIDADE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «imortalidade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
imortalidade

ölümsüzlük

Imortalidade

Ölümsüzlük, şimdiye kadar, sonsuz ya da anlaşılamayacak kadar geniş bir zaman süresi için fiziksel ya da manevi bir yaşam biçiminde yaşama kavramıdır. Ölümsüzlük ölümlülüğün inkâr edilmesidir, ölmemek ya da ölüm cezasına çarptırılmamak, en azından tarihin başlangıcından bu yana insanlığın ilgisini çekmenin nesnesidir. İlk edebi eserlerden biri olan, M.Ö. yirminci yüzyıla dayanan Gılgamış Destanı, aslında ölümsüzlük için bir kahraman arayışındadır. Bu, sonsuz bir insan biçiminin varlığının mümkün olup olmadığını, ruhun var olup olmadığını ve ölümsüzlüğe sahip olup olmadığını öngörür. Bu, spekülasyon, fantezi ve tartışma nesnesinin yanı sıra din için de önemli bir odak noktaydı. Şu an insan fiziksel ölümsüzlüğünün olası bir durum olup olmadığı bilinmemektedir. Biyolojik formların tıbbi veya teknik müdahalelerle üstesinden gelinemeyecek ya da olmayacak şekilde kendi sınırlamaları vardır. A imortalidade é o conceito, até o presente momento, de viver como uma forma de vida física ou espiritual durante um comprimento infinito ou inconcebivelmente vasto de tempo. Como a imortalidade é a negação da mortalidade, não morrer ou não ser sujeito à morte tem sido objeto de fascínio pela humanidade, pelo menos desde o início da história. A Epopeia de Gilgamesh, uma das primeiras obras literárias, que remonta a meados do século XXII a.C., é essencialmente a busca de um herói pela imortalidade. Isso prevê se é possível existir uma forma de vida humana interminável, ou se a alma existe e se possui a imortalidade. Esse foi um grande ponto de enfoque da religião, assim como o objeto de especulação, fantasia e debate. Atualmente não se sabe se a imortalidade física humana é uma condição possível. Formas biológicas têm limitações inerentes, que podem ou não ser capazes de serem superadas através de intervenções médicas ou técnicas.

Portekizce sözlükte «imortalidade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMORTALIDADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

IMORTALIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

imolar
imoral
imoralidade
imoralismo
imoralista
imorigerado
imorredoiro
imorredouro
imortal
imortalice
imortalismo
imortalista
imortalização
imortalizador
imortalizar
imortalizável
imortificação
imortificado
imos
imoscapo

IMORTALIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde imortalidade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «IMORTALIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «imortalidade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
imortalidade sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«imortalidade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMORTALIDADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile imortalidade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen imortalidade sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «imortalidade» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

不朽
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Inmortalidad
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

immortality
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अमरता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

خلود
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

бессмертие
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

imortalidade
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অমরত্ব
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

immortalité
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

keabadian
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Unsterblichkeit
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

不死
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

불사
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Kekekalan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tính bất tử
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

அழியாத்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

अमरत्व
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ölümsüzlük
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

immortalità
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

nieśmiertelność
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

безсмертя
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

nemurire
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αθανασία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onsterflikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

odödlighet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

udødelighet
5 milyon kişi konuşur

imortalidade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMORTALIDADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «imortalidade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
imortalidade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imortalidade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

imortalidade sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «IMORTALIDADE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

imortalidade sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ludwig Borne
A humanidade é a imortalidade dos mortais.
2
Achille Campanile
Não existe nenhuma relação entre os espargos e a imortalidade da alma... os espargos são comidos, enquanto que a imortalidade da alma não.
3
Denis Diderot
A imortalidade é uma espécie de vida que nós adquirimos na memória dos homens.
4
Ferdinando Galiani
A imortalidade é apenas um terreno disputado ao esquecimento; mas bem fracamente disputado.
5
Stephen King
Cada vida faz a sua própria imitação da imortalidade.
6
Sofocleto
A imortalidade é a arte de se morrer em tempo.
7
Woody Allen
Eu não quero alcançar a imortalidade através da minha obra. Eu quero tornar-me imortal sem ter que morrer.
8
Casimiro Brito
Apenas a consciência da mortalidade pode conduzir à convivência da imortalidade, à aceitação desprendida do trânsito da matéria.
9
John Galbraith
Se tudo mais falhar, a imortalidade pode sempre pode sempre ser assegurada por um erro espectacular.
10
Textos Bíblicos
A imortalidade está no parentesco com a sabedoria.

«IMORTALIDADE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

imortalidade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imortalidade ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A vertigem da imortalidade: segredos, doenças
Paulo Schiller fala das tragédias que estão presentes em todas as famílias, da sexualidade, da adolescência, das semelhanças entre o trabalho do feiticeiro e o do médico, da nossa relação com a morte, das causas e significados das ...
Paulo Schiller, 2000
2
Alegria de Ensinar (a)
Ensinar é um exercício de imortalidade.
Rubem Alves, 2000
3
O Segredo da Imortalidade
Para manter a imortalidade, isso você deve ter lido, será necessário que o ritual que você passará hoje, seja repetido de três em três anos. Assim seu corpo não envelhecerá. Todas as mulheres de nossa linhagem serão apresentadas, ainda  ...
Simone Fernandes
4
Crer e compreender
A IMORTALIDADE DA ALMA NO ORFISMO, EM PLATÃO E PLOTINO Antes de mais nada, cabe conceituar o que entendemos por imortalidade. Em geral, por imortalidade quer designar- se a perenidade da vida, de um ser que não morre ...
Urbano Zilles
5
Presságios do milênio: anjos, sonhos e imortalidade
Em seu novo livro, Bloom vai buscar no gnosticismo cristão, no sufismo xiita muçulmano e na cabala judaica as raízes de muitas crenças que povoam o imaginário do homem contemporâneo.
Harold Bloom, 1996
6
O corpo eterno: [E a câmara da imortalidade]
Sua expansão é maior do que a de uma bomba de mil megatons.
Andranamum (Alexander A. Ribeiro), 2012
7
CURAR PARA A IMORTALIDADE: A nova medicina das imagens mentais
Baseado em mais de 40 anos de experiência clínica, o consagrado autor de Imagens que curam explica nesta obra a profunda ligação entre corpo e mente e mostra que ambos podem ser reintegrados por meio do uso da vontade, da memória e da ...
Gerald Epstein, 2013
8
Psicologia Da Alma
maioria das pessoas envolvida com a busca espiritual e a religião crê na imortalidade da alma. Em outras palavras, você como extensão de alma ou personalidade encarnada é um ser eterno. Seu corpo morre, mas você continua  ...
Joshua David Stone
9
Em Sintonia
Imortalidade. É interessante notar que o envelhecimento e a morte ainda podem ser vivenciados tanto pelos adeptos do respiratorianismo quanto da alimentação prânica. A humanidade está presa à consciência e à crença na limitação há ...
10
Dialogo entre um padre
O livro 'Diálogo entre um padre e um moribundo' reúne os seguintes capítulos- Fantasmas; Diálogo entre um padre e um moribundo; Da imortalidade da alma, Primeiro Discurso; Da imortalidade da alma, Segundo Discurso; Do inferno; Franceses ...
Marques de Sade, 2001

«IMORTALIDADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imortalidade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Criatura marinha pode desvendar chave para a imortalidade
Mundo - Anêmonas-do-mar são facilmente avistadas no litoral de muitas cidades, mas apesar de sua aparência colorida e brilhante, elas têm um ancestral ... «Regiao Noroeste, Eki 15»
2
Cientista russo testa 'elixir da imortalidade' nele mesmo
Cientista russo testa 'elixir da imortalidade' nele mesmo. Redação Bonde - 02/10/2015 -- 15:06 ... Já desejou ser imortal? Um cientista russo levou essa ideia ... «Bondenews, Eki 15»
3
Neurocirurgião diz estar a um passo da imortalidade
Sergio Canavera surpreendeu mais uma vez a comunidade cientifica ao declarar que está há um passo de alcançar a imortalidade humana. Isso porque o ... «Correio do Estado, Eyl 15»
4
Pesquisador diz que o ser humano está próximo de alcançar a …
No futuro, com o avanço das tecnologias, os médicos poderão superar o envelhecimento e descobrir a fórmula da imortalidade. Serão também capazes de ... «Diário Catarinense, Eyl 15»
5
PessoasComo se explica a imortalidade da Princesa do Povo?
Afinal, o que explica a imortalidade de Lady Di? "A memória dela ainda paira sobre a família real, tal como vimos no batizado da princesa Charlotte, que foi na ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ağu 15»
6
Eter9: rede social criada por português promete “imortalidade digital”
Se você se preocupa muito com a frequência em que atualiza suas redes sociais, já deve ter considerado alguma vez o que aconteceria quando falecesse. «Tecmundo, Ağu 15»
7
5 razões que fariam a imortalidade ser pior do que a morte
Muitos de nós são fissurados pela ideia da imortalidade. Adoramos histórias de vampiros imortais e super-heróis invencíveis, desejando em algum nível do ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Ağu 15»
8
O recuo da morte. A imortalidade bate à nossa porta
Para ele, o sonho da imortalidade está cada vez mais perto de se tornar realidade. 12 de Agosto de 2015 às 14:50. A questão das fases da vida é importante ... «Brasil 247, Ağu 15»
9
Vin Diesel e as agruras da imortalidade em um novo trailer de O …
As bruxas mais poderosas do planeta querem destruir a humanidade e Kaulder (Vin Diesel), caçador imortal, é o único capaz de impedir o fim. Com a ajuda do ... «AdoroCinema, Ağu 15»
10
Ficção científica "Outro/eu": os efeitos secundários da imortalidade
O filme de ficção científica “Outro/eu” conta a história de um homem extremamente rico com cancro que é submetido a procedimento médico radical. «euronews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Imortalidade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/imortalidade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z