İndir uygulaması
educalingo
incircuncisão

Portekizce sözlükte "incircuncisão" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE INCIRCUNCISÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · cir · cun · ci · são


INCIRCUNCISÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCIRCUNCISÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abcisão · abscisão · circuncisão · cisão · concisão · decisão · excisão · fotocisão · imprecisão · incisão · indecisão · occisão · ocisão · precisão · previsão · prisão · rescisão · revisão · televisão · visão

INCIRCUNCISÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

incineração · incinerado · incinerador · incinerar · incineratório · incinerável · incipiente · incipiência · incipit · incircuncidado · incircunciso · incircunscritível · incircunscrito · incisamente · incisar · incisão · incisional · incisivamente · incisivo · inciso

INCIRCUNCISÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

antevisão · bisão · camisão · colisão · cosmovisão · derisão · derrisão · divisão · elisão · faisão · frisão · imprevisão · indivisão · irrisão · pisão · provisão · radiotelevisão · sisão · subdivisão · supervisão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde incircuncisão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«incircuncisão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INCIRCUNCISÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile incircuncisão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen incircuncisão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «incircuncisão» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

受割礼
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Incircuncisión
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Uncircumcision
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

बिना खतने की दशा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الغرلة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

необрезанный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

incircuncisão
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অচ্ছিন্নত্বক্
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

incirconcis
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

karena tidak disunat
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Unbeschnittensein
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

割礼を受けていません
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

무 할례
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

tetak
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

không chịu cắt bì
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

விருத்தசேதனமில்லாமையும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

सुंता न झालेला मनुष्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

uncircumcision
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

incirconcisione
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

nieobrzezka
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

необрізаний
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

necircumcizie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ακροβυστία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onbesnedenheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

oomskurna
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

forhud
5 milyon kişi konuşur

incircuncisão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCIRCUNCISÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

incircuncisão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incircuncisão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

incircuncisão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCIRCUNCISÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

incircuncisão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incircuncisão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
9 Vem, pois, sobre esta bemaventurança acircuncisão somente ou tambémsobre a incircuncisão? Porquedizemosque a fé foiimputada como justiçaa Abraão. 10 Como lhefoi,pois,imputada? Estando nacircuncisão ouna incircuncisão? Nãona  ...
Sociedade Bíblica do Brasil
2
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
Nãoé também dos gentios? Também dos gentios, certamente, 30 se é queDeus éum só,que pelaféháde justificar acircuncisão, e também por meiodafé a incircuncisão. 31 Anulamos, pois,alei pela fé? De modo nenhum; antes estabelecemos ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
3
Bíblia Sagrada:
incircuncisão? Porque dizemos: A Abraão foi imputada a fé como justiça. 10 Cómo, pois, lhe foi imputada? Estando na circuncisão, ou na incircuncisão? Não na circuncisão, mas sim na incircuncisão. 11 E recebeu o sinal da circuncisão, selo ...
4
Crer e compreender: ensaios selecionados
Gl 5.6: en gàr Christó lesou oúte peritomè ti ischyei oúte akrobystía. allà pístis di' agápes energouméne ["pois em Cristo Jesus nem a circuncisão nem a incircuncisão têm valor algum, c sim a fé que atua pelo amor"]. Gl 6.15: oúte gar peritomè ...
Rudolf Bultmann, 2001
5
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
9 Vem, pois, esta bem-aventurança sobre a circuncisão somente, ou também sobre a incircuncisão? Porque dizemos: A Abraão foi imputada afé como justiça. 10 Como, pois, lhe foi imputada? Estando na circuncisão, ou na incircuncisão?
Simon Abram
6
O Livro de Paulo
Porque em Cristo Jesus nem a circuncisão, nem a incircuncisão têm valor algum, mas a fé que atua pelo amor. Filhinhos, vós corríeis tão bem! Quem vos impediu de obedecer à verdade? Aquele que vos perturba, seja ele quem for - aquele ...
Walter Wangerin
7
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
O verdadeiro israelita 25 Porque a circuncisão tem valorse praticares a lei; seés, porém, transgressor dalei,atua circuncisão já se tornou incircuncisão. 26 Se, pois , a incircuncisão observa os preceitos da lei, nãoserá ela,porventura, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
8
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
O verdadeiroisraelita 25 Porque a circuncisão tem valorse praticares a lei; se és, porém, transgressor da lei, a tua circuncisão já se tornou incircuncisão. 26Se, pois,a incircuncisão observa os preceitos da lei, nãoserá ela, porventura, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
9
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
O verdadeiro israelita 25 Porque a circuncisão tem valor se praticares a lei; se és , porém, transgressorda lei, atua circuncisão jáse tornou incircuncisão.26 Se, pois, a incircuncisão observa os preceitos da lei,nãoseráela, porventura, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
10
Fundamentos Da Teologia Pratica
A CONDIÇÃO HUMANA SEM CRISTO Mortos nas transgressões e na incircuncisão da carne Na teologia paulina, a condição humana sem Cristo é descrita como escravidão e morte (v. Ef 2:1-10; Gl 3:22s; 4:3,8). Entretanto, como não ...
Julio Zabatiero

«INCIRCUNCISÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incircuncisão teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Jesus Cristo Homem” está morto afirma ex-esposa e não vai voltar …
... e mesmo diante das advertências de meus amigos “ungidos”, estive lá por 7 anos, o problema é que nem no suposto Evangelho da Incircuncisão de Paulo, ... «odiario.com, Ağu 13»
2
“Creciendo en Gracia” já está no Brasil – Veja no crêem e comente …
... mas o que o conheçem não se envergonharão, e viva o evangelho da incircuncisão , aba pai, graças Senhor por tira-me do meio dessa ignorância , ja fui do ... «odiario.com, Kas 11»
3
Como ter prazer em viver os 10 mandamentos - coaching espiritual
Também dos gentios, certamente, se é que Deus é um só, que pela fé há de justificar a circuncisão, e também por meio da fé a incircuncisão. Anulamos, pois, a ... «Administradores, Eyl 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Incircuncisão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/incircuncisao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR