İndir uygulaması
educalingo
inconstante

Portekizce sözlükte "inconstante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE INCONSTANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · cons · tan · te


INCONSTANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCONSTANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

INCONSTANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

inconsolabilíssimo · inconsolado · inconsolativo · inconsolavelmente · inconsolável · inconsolidar · inconsonante · inconsonância · inconspícuo · inconspurcado · inconstantemente · inconstância · inconstelado · inconstitucional · inconstitucionalidade · inconstitucionalissimamente · inconstitucionalmente · inconstructo · inconsultável · inconsulto

INCONSTANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde inconstante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «INCONSTANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «inconstante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «INCONSTANTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «inconstante» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«inconstante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INCONSTANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile inconstante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inconstante sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «inconstante» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

易变的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Inconstante
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Inconstant
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अस्थिर
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

متقلب
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

непостоянный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

inconstante
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পরিবর্তনশীল
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

inconstant
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

tdk tetap
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

unbeständig
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

浮気
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

변덕스러운
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

inconstant
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

hay thay đổi
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

நிலையற்றவை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

inconstant
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

gelgeç
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

incostante
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Niezrozumiale
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

непостійний
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

inconstant
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Ασταθής
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onstandvastig
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

obeständig
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

inconstant
5 milyon kişi konuşur

inconstante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCONSTANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inconstante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inconstante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inconstante sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «INCONSTANTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

inconstante sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Denis Diderot
De todos os sentidos, a vista é o mais superficial, o ouvido o mais orgulhoso, o olfacto o mais voluptuoso, o gosto o mais supersticioso e inconstante, o tacto o mais profundo.
2
Blaise Pascal
A vida é um sonho um pouco menos inconstante.
3
Virgílio
Inconstante e sempre mutável / é a mulher.

«INCONSTANTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

inconstante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inconstante ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Refletindo-se
Nesta alegoria a Chave de Fenda foi considerada incapaz de participar do projeto de construção do púlpito por ser inconstante. Porque inconstante? Ela foi considerada inconstante por que ora ela aperta, ora ela afrouxa o parafuso. No final ...
Ilmo Brandt, 2009
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
VARIANTE , part. pres. de Variar: Mudavel, inconstante. §. Delirante ; v. g. juizo variante. §. Licio variante do texto , a que náo conforma em todos os exemplares , ou códigos , usa-ee te- minino ; y. g, as variantes da biblia. VARI АН , v. at.
António de Morais Silva, 1813
3
Nascido Numa Droga de Dia
Signo Elemento Qualidade Polaridade Áries Egoísta Mandão Agressivo Touro Pragmático Teimoso Manipulador Gêmeos Volúvel Inconstante Agressivo Câncer Temperamental Mandão Manipulador Leão Egoísta Teimoso Agressivo Virgem ...
Hazel Dixon-cooper
4
Temperamentos Transformados
Esta decisão revolucionária em sua vida parece caracterizá-lo dali por diante, evidência de que mesmo um sanguíneo inconstante pode se tornar um instrumento estável e útil quando cheio do Espírito Santo. A Inconstância de Pedro A ...
Tim Lahaye
5
Memorias de litteratura portugueza
Oh Virgem Do inconstante mar fitl Estrtlla. Esta pintura tem mais extensao, que a do Poeta Miranda ; nella se vê hum contraste de idéa em inconstante mar , e fiel estrella : a primeira elegancia quasi que vai o mesnio que lago , ou noite por ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
6
Diccionario de lingua portuguesa,
Instabilidade , variedade: v. g. — da fortuna , que muda de contino em bem ou mal. §. Falta de firmeza no sofrimento dos tra- balhos. §. Do ¡novel , hora accelerado, hora re* tardado. INCONSTANTE, adj. Náo firme: y. g. hörnern — no parecer ...
António de Morais Silva, 1813
7
Melancolia: rastros de dor e perda
E, pois, da natureza da bílis negra ser inconstante e causar inconstâncias, causando indisposições. O autor do Problema XXX, / se interessa pela constância dessa mistura inconstante ou em mostrar a existência peculiar de uma constância ...
Luciana Chaui Berlinck, 2008
8
Memorias de litteratura portugueza
Oh Virgem Do inconstante mar fiel EJlrella. Esta pintura tem mais extensao, que a do Poeta Miranda ; nella se vê hum contraste de idéa em inconstante mar, e fiel estre lia: a primeira elegancia quasi que vai o mesmo que lago , ou noite por  ...
Academia das ciências de Lisboa, 1793
9
The Naval History of Great Britain from the Declaration of ...
A.M. the Penelope, who had far outrun her consort in the chase, got close alongside of the Inconstante ; between whom and herself a smart cannonade commenced. In a short time the hammock-cloths of the Penelope on the engaged side ...
William I James, 1837
10
The naval history of Great Britain, from the declaration of ...
30 m. a. m. the Penelope, who had far outrun her consort in the chase, got close alongside of the Inconstante ; between whom and herself a smart cannonade commenced. In a short time the hammock-cloths of the Penelope on the engaged  ...
William James, Frederick Chamier, 1837

«INCONSTANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inconstante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marcelo vê Palmeiras inconstante e mira volta por cima contra …
O técnico Marcelo Oliveira admitiu após a derrota por 2 a 0 para o Sport, neste sábado (24), no Pacaembu, que o Palmeiras vem sendo um time inconstante e ... «Midiamax.com.br, Eki 15»
2
'Anoitece' e chuva deve continuar até domingo
O tempo inconstante segue até o próximo domingo (04/10) com previsão de pancadas de chuva em todos os dias em todas as cidades na região dos Campos ... «A Rede, Eyl 15»
3
Avaí x São Paulo - Inconstante Tricolor tem nova chance de se …
Florianópolis, SC, 19 (AFI) – Inconstante no Campeonato Brasileiro, o São Paulo tem mais uma chance de se segurar dentro do G4 neste domingo, às 16 horas ... «Futebolinterior, Eyl 15»
4
"Trouxe sorte para a gente", diz Bellucci sobre presença de Guga na …
Com um vento inconstante e a pressão de abrir o confronto brasileiro no Playoff do Grupo Mundial da Copa Davis contra a Croácia, Thomaz Bellucci teve mais ... «Notícias do Dia Online, Eyl 15»
5
Agosto mantém-se com temperaturas inconstantes
Do calor intenso à chuva, o mês apresenta-se, este ano, como muito inconstante. Para hoje em Lisboa esperam-se 30 graus, no Porto 27 e em Faro mantêm-se ... «Move Notícias, Ağu 15»
6
Inconstante, Valdivia custa ao Palmeiras R$ 385 mil a cada 90 …
Os árabes se adiantaram e anunciaram na última quinta-feira o acerto com Jorge Valdivia. Ele agora é reforço do Al Wahda, onde atuará a partir da segunda ... «ESPN.com.br, Haz 15»
7
Coluna do Carlos Cerqueira – A saúde está no “ar”
“Quando a respiração é inconstante, tudo é inconstante, quando a respiração é tranquila, tudo é tranquilo. Administre a respiração cuidadosamente, inalação ... «Guia Muriaé, May 15»
8
Na Espanha, Rosberg bate Hamilton e vence pela primeira vez no …
Outro brasileiro da Fórmula 1, Felipe Nasr levou sua inconstante Sauber à 12ª colocação. Seu companheiro de equipe, o sueco Marcus Ericsson foi o 14º. «Terra Brasil, May 15»
9
Campeonato Paulista 2015 – Paulistão: O rebaixado Marília recebe …
Campeonato Paulista 2015 – Paulistão: O rebaixado Marília recebe o inconstante Ituano. 4 de abril de 2015. Por Redação. Marília x Ituano. Neste sábado (4), o ... «Portal Bragança Notícias, Nis 15»
10
Gostosa? Dou para o gasto, diz Mendigata sobre sensualidade
"Sou inconstante, a cada hora quero uma coisa, gosto muito de mudanças". É assim que Fernanda Lacerda se define em relação a sua aparência. Atualmente ... «Terra Brasil, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Inconstante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/inconstante>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR