İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "indenizável" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE INDENIZÁVEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · de · ni · zá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDENIZÁVEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INDENIZÁVEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


amortizável
a·mor·ti·zá·vel
capitalizável
ca·pi·ta·li·zá·vel
caracterizável
ca·rac·te·ri·zá·vel
comercializável
co·mer·ci·a·li·zá·vel
contabilizável
con·ta·bi·li·zá·vel
desprezável
des·pre·zá·vel
harmonizável
har·mo·ni·zá·vel
hipnotizável
hip·no·ti·zá·vel
indemnizável
in·dem·ni·zá·vel
inutilizável
i·nu·ti·li·zá·vel
ionizável
i·o·ni·zá·vel
irrealizável
ir·re·a·li·zá·vel
magnetizável
ma·gne·ti·zá·vel
mineralizável
mi·ne·ra·li·zá·vel
mobilizável
mo·bi·li·zá·vel
polarizável
po·la·ri·zá·vel
pulverizável
pul·ve·ri·zá·vel
realizável
re·a·li·zá·vel
universalizável
u·ni·ver·sa·li·zá·vel
utilizável
u·ti·li·zá·vel

INDENIZÁVEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

indemnizar
indemnizável
indemonstrado
indemonstrável
indene
indenegável
indenidade
indenização
indenizador
indenizar
indentar
independente
independentemente
independentismo
independentista
independer
independência
inderrotável
indesatável
indesbastável

INDENIZÁVEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

autorizável
avalizável
canalizável
cicatrizável
civilizável
colonizável
dicionarizável
fertilizável
idealizável
incicatrizável
industrializável
normalizável
organizável
paralelizável
politizável
prezável
quotizável
sintonizável
socializável
volatilizável

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde indenizável sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«indenizável» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDENIZÁVEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile indenizável sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indenizável sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «indenizável» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Indenable
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Indemnable
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

compensable
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تعويض
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

подлежит компенсации
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

indenizável
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

compensable
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

indemnisable
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

compensable
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

anrechenbare
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

補正可能
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

보상 가능한
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

compensable
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đền bù
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பணம் செலுத்தப்படும்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

compensable
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

compensable
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

risarcibile
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

compensable
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

підлягає компенсації
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

compensable
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αποκατάσταση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

compensable
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ersättningsbar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

compensable
5 milyon kişi konuşur

indenizável sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDENIZÁVEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «indenizável» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indenizável sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indenizável» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

indenizável sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDENIZÁVEL» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

indenizável sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indenizável ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dano moral indenizável
Esta obra trata do dano moral de forma prática e objetiva, oferecendo uma visão ampla e clara do entendimento jurisprudencial na aplicação da norma e do Direito.
Antonio Jeová Santos, 2003
2
Direito Civil:: Sistema dos Direitos da Personalidade
136. 310 CAPELODESOUSA, Rabindranath V.A.ODireito Geralde Personalidade , 1995, p.129. 311 Cf. SANTOS,Antonio Jeová.Dano moral indenizável, 2003,p. 8485. 312 Cf. SANTOS,Antonio Jeová. Dano moral indenizável, 2003, p. 85.
André Couto e Gama, 2014
3
Curso de Direito Administrativo Positivo
2.7 Dano indenizável Já se viu que o Estado, suas empresas e as empresas privadas que prestam serviços públicos respondem pelos danos que seus agentes, nessa condição, causarem a terceiros. O comportamento pode ser comissivo ou ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
4
Constituição e crise política
No entanto, a responsabilidade extracontratual do Estado pode ser considerada objetiva, sem que, para tanto, tenha-se de acolher qualquer hipótese de dano indenizável que não se revelar antijurídico e injusto. O vantajoso, nesse prisma ...
José Adércio Leite Sampaio, 2006
5
Revista Latino-Americana de Estudos Constitucionais Vol.6
Todavia, a responsabilidade extracontratual do Estado pode ser considerada " objetiva", sem que, para tanto, tenha-se de admitir, à base do princípio da proporcionalidade, qualquer hipótese de dano indenizável que não se revelar ...
Paulo Bonavides
6
Emergências Médicas em Odontologia
Três são os seus pressupostos: o dano indenizável, a conduta culposa e o nexo de causalidade entre eles. O dano indenizável pode ser de ordem material ou moral. O dano material é aquele cuja mensuração (quantificação) decorre de ...
Eduardo Dias de Andrade | José Ranali, 2002
7
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado:
“Se o interesse moral justifica a ação, por ofendêlo, é claro que tal interesse é indenizável, ainda que o bem moral não se exprima em dinheiro. É por uma necessidade que nos meios humanos sempre insuficientes e não ratos grosseiros, ...
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
8
Danos à pessoa humana: uma leitura civil-constitucional dos ...
Quintana 3.1 Conceito e características do dano indenizável; — 3.2 Danos patrimoniais e danos extrapatrimoniais; — 3.3 Novas espécies de dano; — 3.4 A "injustiça" do dano; — 3.5 O dano moral segundo a metodologia civil- constitucional.
Maria Celina Bodin de Moraes, 2003
9
Responsabilidade do Estado por atos de serventuários ...
Portanto, a prova da culpa do agente passa a ser pressuposto necessário do dano indenizável. Por outro lado, de acordo com a teoria do risco, uma obrigação imposta a certas pessoas e em determinadas situações, quando descumprida, ...
BIANCA SANT'ANNA DELLA GIUSTINA
10
Família e Jurisdição Vol ll
ADORDOVAZIOEAINDENIZAÇÃO A dor do vazio da ausência do pai ou da mãe, da falta do apoio daqueles que tinham a obrigação de cuidar do filho, causa dano moral indenizável. É o que leciona Maria Celina Bodin de Moraes: Como em ...
ANTONIO FERNANDES DA LUZ, ELIENE FERREIRA BASTOS

«INDENIZÁVEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indenizável teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Professor será indenizado por divulgação de imagem após fim do …
... restabeleceu a sentença, com o entendimento de que o uso comercial da imagem do docente sem a sua autorização, por si só, gerou dano moral indenizável ... «Olhar Direto, Tem 15»
2
Apreensão indevida de veículo pelo Detran é indenizável
A apreensão indevida de um veículo pelo Detran é indenizável por gerar abalo emocional ao motorista. Assim decidiu a juíza do 1° Juizado Especial Criminal e ... «Consultor Jurídico, Tem 15»
3
Multa pesada para cartão de crédito não solicitado
... de cartão de crédito sem prévia e expressa solicitação do consumidor, configurando-se ato ilícito indenizável e sujeito à aplicação de multa administrativa”. «O Dia Online, Haz 15»
4
Segunda Seção do STJ definirá dano moral por inscrição indevida …
A matéria diz respeito à “ocorrência de dano indenizável na hipótese de inscrição em cadastro de inadimplentes com base em dívida inexistente, quando ... «Olhar Direto, May 15»
5
Traição de noivo não dá direito a indenização por danos morais
Para o desembargador Rômolo Russo, relator do recurso, realmente houve abalo emocional por parte da autora, mas a sensação não é indenizável. “Nosso ... «Consultor Jurídico, Oca 15»
6
Suposto erro do TST em processo não geral dano moral indenizável
A 3ª Turma do Tribunal Regional Federal da 3ª Região, por unanimidade, manteve sentença que condenou a União ao pagamento de indenização a ... «Consultor Jurídico, Kas 14»
7
Vereador terá de pagar R$ 10 mil por usar foto de menor em panfleto
No STJ, a defesa do menor recorreu argumentando que "a utilização da imagem da pessoa sem a sua autorização constitui dano moral puro indenizável, cuja ... «Consultor Jurídico, Eki 14»
8
Contratação sem concurso é nula e só dá direito a salários e FGTS
“O alegado prejuízo do trabalhador contratado sem concurso não constitui dano juridicamente indenizável”, afirmou. “Embora decorrente de ato imputável à ... «Consultor Jurídico, Ağu 14»
9
Banco deve indenizar cliente que esperou 3 horas para ser atendido
Esperar três horas para atendimento em agência bancária viola a dignidade do consumidor e gera dano moral indenizável. Com esse entendimento, o juiz ... «Consultor Jurídico, Ağu 14»
10
Ofensas por telefone e e-mail geram dano moral indenizável
Ofensas frequentes por telefone, e-mail e publicações em redes sociais geram dano moral indenizável. Assim entendeu a 15ª Câmara Cível do Tribunal de ... «Consultor Jurídico, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Indenizável [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/indenizavel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z