İndir uygulaması
educalingo
inexorabilidade

Portekizce sözlükte "inexorabilidade" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE INEXORABILIDADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · ne · xo · ra · bi · li · da · de


INEXORABILIDADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INEXORABILIDADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

INEXORABILIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

inexcutível · inexecução · inexecutável · inexequibilidade · inexequível · inexigibilidade · inexigível · inexistente · inexistência · inexistir · inexorado · inexoravelmente · inexorável · inexpansivo · inexpedito · inexperiente · inexperiência · inexperimentado · inexperto · inexpiado

INEXORABILIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde inexorabilidade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «INEXORABILIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «inexorabilidade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «INEXORABILIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «inexorabilidade» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«inexorabilidade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INEXORABILIDADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile inexorabilidade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inexorabilidade sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «inexorabilidade» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

inexorability
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Inexorabilidad
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

inexorability
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

निष्ठुरता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

عناد
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

неумолимость
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

inexorabilidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

inexorability
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

inexorabilité
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sifat tdk terkalahkan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Unerbittlichkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

inexorability
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

냉담함
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

inexorability
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

không thể lay chuyển
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

inexorability
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

inexorability
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

amansızlık
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

inesorabilità
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

bezlitosność
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

невблаганність
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

inexorabilitatea
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αδυσώπητο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onverbiddelijk
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

obönhörlighet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

inexorability
5 milyon kişi konuşur

inexorabilidade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INEXORABILIDADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inexorabilidade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inexorabilidade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inexorabilidade sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INEXORABILIDADE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

inexorabilidade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inexorabilidade ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vivenciando a inexorabilidade do tempo e as suas mudanças ...
O modelo teórico demonstra que o climatério é um período de vida da mulher permeado por duas possibilidaddes de viver as mudanças, que pode ocasionar nela a sensação de estar diferente do que eraantes, o.
Josefa Vieira de Lima, 1999
2
Homem, um Animal Promissor
Se na corrida contra os direitos do homem de mãos vazias, o conservadorismo extremado não vai até o fim, é apenas porque o mundo, submetido à inexorabilidade do tempo, para além do que pretendem os egocentristas, submete-se ...
Avellar Toledo, MARIA DA PIEDADE RESENDE DA COSTA
3
A grande esperança em Celso Furtado: ensaios em homenagem ...
5 Por razões que fogem ao escopo deste trabalho investigar, o Brasil talvez tenha sido, dentre os países periféricos, aquele que mais girou (em falso) em torno à idéia da inexorabilidade do sucesso. 6 Nesse ponto talvez não seja demasiado ...
‎2001
4
Ação Humana
... relação às leis da natureza, temos consciência da inexorabilidade dos fenômenos físicos e biológicos, e de que o agente homem tem de se submeter a essas regularidades, se quiser ser bem-sucedido. em relação às leis da ação humana, ...
Ludwig von Mises
5
Levinas: a reconstruçao du subjetividade
... entre o Subjectum e a minheidade (Jemeinigkeit) singularizada no ser- para-a- morte do Dasein. Se em Heidegger temos a ênfase na inexorabilidade da morte, apresenta-se, em Levinas, a inexorabilidade da substituição no seio do eu173.
Marcelo Luiz Pelizzoli, 2002
6
Economia selvagem
O palco já estava armado para a separação desse grupo, o que ocorreria tão logo a situação política se acirrou. madeira, o ISA, dada a inexorabilidade do caso, procurou minorar 164 Cesar Gordon.
Cesar Gordon, 2006
7
Quem me quer, não me quer: Brasília, metrópole-patrimônio
O historicismo, contra o qual este filósofo estabeleceu suas críticas, propunha uma visão da história como campo homogêneo: massa de fatos e acontecimentos que narram a inexorabilidade do progresso; uma história dos grupos ...
Marta Litwinczik Sinoti, 2005
8
Velhice nos arredores da morte: a interdependência na ...
Rompemos o cerceamento e provocamos a continuidade do discurso. O terror de ficar trancado, preso, na constatação do cerceamento, da inexorabilidade do limite da vida. No contraponto, a forma como o sujeito tem limites na vida (até o ...
Ligia Py, 2004
9
Andre Gorz E Seus Criticos
Combinam- se elementos analíticos de interesses opostos, mas formulados como único caminho possível para a classe trabalhadora. Aceitar a inexorabilidade do desenvolvimento das forças produtivas ao final da década de 1960 e começo ...
JOSUE PEREIRA DA SILVA, IRAM JACOME RODRIGUES, 2006
10
Guia Prático de Tradução Inglesa
(Tom, ar de) certeza, inexorabilidade, imutabilidade: Certitude and finality mark their assertions, A certeza e a inexorabilidade marcam as suas afirmações; Suas afirmações se caracterizam pela certeza e pelo tom inabalável [trad. mais ...
Santos,agenor, 1977

«INEXORABILIDADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inexorabilidade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
O google, a longevidade e as empresas
Mais ainda aceitar sua inexorabilidade. É tão complicada essa relação a ponto de ser quase impossível ouvir a frase “nós, idosos”. O mais comum é ouvir “os ... «Brasileiros, Eki 15»
2
A Academia se abre. E isso se impõe
O tempo é caracterizado pela inexorabilidade. As mudanças e as transformações se impõem. Não há muito o que ser feito. E há. Faz-se, refaz-se o mundo, até ... «Tribuna do Norte - Natal, Eyl 15»
3
Três poisos para saborear os Açores
Os actores debatem-se "com a dificuldade de equilíbrio perante a inexorabilidade do tempo, galopantes sobre os corpos cobertos de uma vil nudez emocional", ... «Público.pt, Eyl 15»
4
Cantata para o jenipapeiro
Mas o tempo na sua inexorabilidade atuação segue como, no dizer do poeta, sendo um senhor tão bonito, mas implacável. Desse modo, mesmo sua ... «Diario do Sertão, Eyl 15»
5
Interfoto Itu 2015 reúne 20 exposições
... "Tempus Fugit - mas ele foge, irreversivelmente nos escapa", convida os fotógrafos a construir imagens que refletem sobre o tempo e sua inexorabilidade. «Jornal Cruzeiro do Sul, Tem 15»
6
O Google, a longevidade e a sua empresa
Mais ainda aceitar sua inexorabilidade. É tão complicada essa relação a ponto de ser quase impossível ouvir a frase “nós, idosos”. O mais comum é ouvir “os ... «Brasileiros, Haz 15»
7
O grande museu
... uma terrível inexorabilidade no modo como lhes impõe uma demiurgia fatalista, quase sem fuga possível. Estamos a falar de um cineasta abertamente moral, ... «Público.pt, Haz 15»
8
Câmeras, para que te quero?
Necessário estender essas discussões e não suprimi-las com os argumentos falaciosos do fato consumado, da inexorabilidade e da necessária adaptação à ... «Carta Maior, Haz 15»
9
Presente e futuro: para quem?
Os Estados enfraquecem, a coesão social eteriza-se, a democracia esfarela-se na subserviência à inexorabilidade da economia. O círculo vicioso está a ... «Público.pt, May 15»
10
Intolerável injustiça
... segundo Roland Barthes (Ensaios Críticos), o último escritor feliz, talvez por não ter aprofundado a densidade trágica da diferença, a inexorabilidade de cada ... «Público.pt, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Inexorabilidade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/inexorabilidade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR