İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "infalibilidade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE INFALIBILIDADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · fa · li · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFALIBILIDADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INFALIBILIDADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

INFALIBILIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

infaceto
infactível
infacundo
infalibilismo
infalibilista
infalivelmente
infalível
infalsificável
infamação
infamado
infamador
infamante
infamar
infamatório
infame
infamemente
infamiliaridade
infanção
infando
infanta

INFALIBILIDADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde infalibilidade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «INFALIBILIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «infalibilidade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
infalibilidade sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

PORTEKIZCE DİLİNDE «INFALIBILIDADE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «infalibilidade» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Portekizce dilinde infalibilidade sözcüğünün zıt anlamlıları

«infalibilidade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFALIBILIDADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile infalibilidade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen infalibilidade sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «infalibilidade» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

犯错误
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Infalibilidad
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

infallibility
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अभ्रांतता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

النجاح المؤكد
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

непогрешимость
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

infalibilidade
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আপ্ততা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

infaillibilité
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kemaksuman
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Unfehlbarkeit
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

不可誤
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

오류 없음
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

infalibilitas
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tính không lầm lổi
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

தவறிழைக்காததன்மை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

अचूकपणा
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

şaşmazlık
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

infallibilità
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

nieomylność
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

непогрішність
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

infailibilitate
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Αλάθητο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onfeilbaarheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ofelbarhet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

ufeilbarlighet
5 milyon kişi konuşur

infalibilidade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFALIBILIDADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «infalibilidade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
infalibilidade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «infalibilidade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

infalibilidade sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «INFALIBILIDADE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

infalibilidade sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Cesare Beccaria
Um dos maiores travões aos delitos não é a crueldade das penas, mas a sua infalibilidade (...) A certeza de um castigo, mesmo moderado, causará sempre impressão mais intensa que o temor de outro mais severo, aliado à esperança de impunidade.
2
Joseph Joubert
Devemos esforçar-nos por ser razoáveis, mas não por termos razão; a sinceridade acima da infalibilidade.

«INFALIBILIDADE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

infalibilidade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. infalibilidade ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A amada igreja de Jesus Cristo: manual de eclesiologia como ...
3 - A infalibilidade do Papa O Vaticano I assim define: "Ensinamos e definimos como dogma divinamente revelado que o Romano Pontífice, quando fala ex cathedra, isto é, no desempenho do ministério de pastor e doutor de todos os cristãos ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 2003
2
Obras esparsas
É o caso nítido do próprio dogma da infalibilidade da Igreja, de que estamos a tratar, que o Concílio I do Vaticano não ... de fé do que a infalibilidade do Papa, pelo mesmo Concílio solenemente definida. c) E temos, finalmente, como terceira ...
Guilherme Braga da Cruz, 1979
3
Escritos sobre ciência e religião
O dogma da infalibilidade da Bíblia não é mais auto-evidente que o da infalibilidade do papa. Se o primeiro é mantido com base na fé, o segundo também pode sê-lo. Se o segundo pode ser aceito, ou re- jeitado, com base na avaliação ...
THOMAS HENRY HUXLEY, JEZIO GUTIERRE, 2009
4
Partidos e programas: o campo partidário republicano ...
O dogma da infalibilidade do povo acarretava a ideia perigosa e errónea da infalibilidade do legislador eleito. Criticar a acção deste, constituiria não um dever mas uma feia impiedade. Mas a breve trecho o povo apercebeu a falsidade com ...
Ernesto Castro Leal, 2008
5
A igreja Greco-Melquita no Concílio Patriarch of Antioch Maximus
12) Fundamento da infalibilidade pontifícia. O Papa só é infalível porque é o chefe do Colégio apostólico e porta-voz da infalibilidade deste Colégio e de toda a Igreja. Assim, posta à luz, a infalibilidade toma-se compreensível. Não é mais um ...
Maximus IV (Patriarch of Antioch.), 1992
6
Descartes: Coleção Explorando Grandes Autores
Com relação à suposta infalibilidade de juízos com base na introspecção sobre o conteúdo de nossa própria mente, os críticos radicais da doutrina do acesso privilegiado negam que qualquer um deles seja absolutamente imune ao erro.
Janet Broughton | John Carriero
7
O primado pontificio
Ainda, ao recordar os princípios da infalibilidade do Romano Pontífice: "Esta infalibilidade, porém, da qual quis o Divino Redentor estivesse sua Igreja dotada ao definir doutrina de fé e moral, tem a mesma extensão do depósito da ...
Pe. Manoel Augusto dos Santos
8
Do corpo à alma: Missionários da Consolata e índios macuxi ...
Esta bula, além de tratar de um novo dogma, o de Maria concebida sem o pecado original, e de Deus como um ser sublime trouxe a afirmação da infalibilidade do papa. E interessante observar que a infalibilidade papal foi anunciada ...
Melvina Afra Mendes de Araújo, 2006
9
Evolução - a Jornada Do Espírito
Como então se poderá dar-lhes a infalibilidade? Não sabeis que, fazendo infalível Sua Santidade, que presente se acha e me ouve, tereis que negar a sua falibilidade e a dos seus antecessores? E vos atrevereis a sustentar que o Espírito ...
Paulo Guilherme Almeida
10
101 Coisas Que Todos Deveriam Saber Sobre O Catolicismo
/So 65 c& O ENSINAMENTO DA IGREJA SOBRE A INFALIBILIDADE De acordo com o Catecismo da Igreja Católica, "Para que o Evangelho pleno e vivo possa sempre ser preservado na Igreja, os Apóstolos deixaram os bispos como os seus  ...
HELEN KEELER, Susan Grimbly, Helen Keeler

«INFALIBILIDADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve infalibilidade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
(todos os campos marcados com * são obrigatórios)
Infalibilidade - O R7 também não garante a utilidade do R7 Pontos, do Portal e ... a realização de qualquer atividade, nem sua infalibilidade, como de maneira ... «R7, Eki 15»
2
Como prêmio da Prova da Chave, peões da equipe Serrote ganham …
Infalibilidade - O R7 também não garante a utilidade do R7 Pontos, do Portal e ... a realização de qualquer atividade, nem sua infalibilidade, como de maneira ... «R7, Eki 15»
3
7 horas atrás (Atualizado 7 horas atrás)
Infalibilidade - O R7 também não garante a utilidade do R7 Pontos, do Portal e ... a realização de qualquer atividade, nem sua infalibilidade, como de maneira ... «R7, Eki 15»
4
Douglas avança o sinal e dá selinho em Rayanne
Infalibilidade - O R7 também não garante a utilidade do R7 Pontos, do Portal e ... a realização de qualquer atividade, nem sua infalibilidade, como de maneira ... «R7, Eki 15»
5
"Eu prefiro ser corno do que ter piolho", afirma Marcelo Bimbi
Infalibilidade - O R7 também não garante a utilidade do R7 Pontos, do Portal e de ... de qualquer atividade, nem sua infalibilidade, como de maneira ilustrativa, ... «R7, Eki 15»
6
Douglas se entende com Rebeca mas avisa: "Vou pedir desculpas …
Infalibilidade - O R7 também não garante a utilidade do R7 Pontos, do Portal e ... a realização de qualquer atividade, nem sua infalibilidade, como de maneira ... «R7, Eki 15»
7
Baterias de energia solar em sua casa? A Tesla promete mudar o …
Desde sexta feira que a notícia marca o mundo da energia, mas para já a maioria dos títulos de jornais internacionais não assume a infalibilidade da invenção. «Expresso, May 15»
8
As vantagens de não se julgar infalível (II)
O importante era criar, nas pessoas e nos grupos, a ideia sub-reptícia de que tudo o que vinha de Roma trazia o carimbo da infalibilidade. Ressuscitava-se o ... «Público.pt, Şub 15»
9
Carlos Costa: "Banco de Portugal não tem pretensão de infalibilidade"
“O Banco de Portugal não tem pretensão de infalibilidade”, disse esta segunda-feira o governador do Banco de Portugal, Carlos Costa, na primeira audição da ... «Renascença, Kas 14»
10
TSE não vai auditar resultado da eleição, mas enviará dados ao …
... a descrença quanto à confiabilidade da apuração dos votos e a infalibilidade da urna eletrônica, basea ndo-se em denúncias das mais variadas ordens, que ... «Valor Economico, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Infalibilidade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/infalibilidade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z