İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "insolação" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE INSOLAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · so · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSOLAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INSOLAÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «insolação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Isı çarpması

Insolação

Isı çarpması yoğun güneş ya da sıcaklığa uzun süre maruz kalması nedeniyle bir rahatsızlıktır. En sık görülen belirtiler dehidrasyon, deri yanıkları, baş ağrısı, baş dönmesi ve ateştir. En şiddetli vakalarda bilinç kaybı meydana gelebilir. Vücudumuz ter içinde terleme savunma mekanizmasına sahip olsa da, sıcak çarpması meydana geldiğinde vücut sıcaklığı hızla yükselir ve ter mekanizması başarısız olur, bu nedenle vücut soğumaz. Güneşi tedavi prosedürleri basittir: kişiyi hemen iyi havalandırılmış ve gölgeli bir yere götürün ve kaybedilen sıvıları tekrar doldurmak için ağız yoluyla alın. Ev suyunun peynir altı suyu, hindistancevizi suyu ve diğer izotonik içme suyunun kendisinde de kullanılabilir. cilt yanıklarına varsa, biri de bir bakış açısıyla, derinin iltihabı rahatlatmak ve ferahlatıcı vücut losyonlar ciltte uygulamak ve alkol alımını önlemek için sarı papatya veya tuzlu çay soğuk kompres uygulanmalıdır bu tür içkiler vücudun daha fazla sıvı kaybetmesine neden olur. Insolação é um mal estar decorrente da exposição prolongada ao sol intenso ou ao calor. Os sintomas mais frequentes são desidratação, queimaduras de pele, cefaleia, tontura e febre. Nos casos mais graves pode ocorrer perda de consciência. Embora nosso organismo tenha na sudorese um mecanismo de defesa contra a febre, quando ocorre insolação a temperatura corporal aumenta rapidamente e o mecanismo da transpiração falha, portanto o corpo fica incapacitado de se resfriar. Os procedimentos para tratar a insolação são simples: deve-se levar a pessoa imediatamente para um local bem arejado e com sombra e hidratá-la por via oral, para repor os líquidos perdidos. Podem ser utilizados soro caseiro, água de coco e outros isotônicos, além da própria água potável. Caso haja queimaduras na pele, deve-se também aplicar compressas frias de chá de camomila ou de soro fisiológico, para aliviar a reação inflamatória da pele, além de aplicar sobre a pele loções corporais refrescantes e evitar a ingestão de bebidas alcoólicas, tendo em vista que tais bebidas fazem com que o corpo perca ainda mais líquidos.

Portekizce sözlükte «insolação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INSOLAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

INSOLAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

insofrimento
insofrível
insolado
insolar
insoldável
insolente
insolentemente
insolência
insolidariedade
insolidário
insolitamente
insolubilidade
insoluvelmente
insolúvel
insolvabilidade
insolvável
insolvente
insolvência
insolvibilidade
insolvível

INSOLAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde insolação sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «INSOLAÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «insolação» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
insolação sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«insolação» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSOLAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile insolação sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen insolação sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «insolação» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

中暑
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Insolación
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

insolation
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

हीट स्ट्रोक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ضربة الشمس
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

тепловой удар
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

insolação
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

তাপ স্ট্রোক
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

coup de chaleur
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

strok haba
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Hitzschlag
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

熱中症
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

열사병
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

stroke panas
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đột quỵ nhiệt
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

வெப்பம் பக்கவாதம்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

उष्माघात
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sıcak çarpması
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

colpo di calore
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

udar cieplny
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

тепловий удар
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

accident vascular cerebral de căldură
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

θερμοπληξία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

sonsteek
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

värmeslag
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

heteslag
5 milyon kişi konuşur

insolação sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSOLAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «insolação» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
insolação sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insolação» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

insolação sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSOLAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

insolação sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insolação ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual de conforto térmico
Capítulo 4 Controle da Radiação Solar 4.1 Geometria da insolação 4.1.1 Insolação e arquitetura Nas localidades onde o clima é predominantemente quente, deve-se evitar que a radiação solar direta atinja as construções e penetre ...
Anesia Barros Frota, Sueli Ramos Schiffer, 2006
2
Diagnostico Socio-economico Da Regiao Cacaueira
Examinando-se este Quadro, fica em princípio evidenciada a baixa insolação na área estudada. Verif ica-se também que nas localidades litorâneas de llhéus e de Salvador ocorre relativamente elevada insolação em todos os meses do ano.
Comissao executiva do plano da lavoura cacaueira, 1976
3
Astronomia & Astrofísica
Maria de Fátima Oliveira Saraiva. vemos que devido à variação da altura máxima do Sol para um lugar (devido à inclinação da órbita), acontece uma variação da área iluminada na superfície da Terra, o que leva a uma variação na insolação ...
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
4
Sol, Vento e Luz: Estratégias para o Projeto de Arquitetura
42 A INSOLAÇÃO DAS EDIFICAÇÕES VIZINHAS pode ser garantida através de configurações apropriadas de edificações e espaços abertos, conforme a orientação de uma rua. [aquecimento] Obtém-se uma organização ideal de ruas,  ...
G.Z. Brown, Mark Dekay
5
Os arquitetos da Poli: ensino e profissão em São Paulo
Os aspectos de insolação haviam sido considerados, inclusive, na elaboração dos Atos n. 769, de 14 de junho de 1915, e n. 849, de 27 de janeiro de 1916, normas que tratavam da relação entre o dimensionamento de vias públicas e as  ...
Sylvia Ficher, 2005
6
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Robert W. Christopherson. Ondas de comprimento longo: infravermelho termal ( energia calorífica) Entrada de ondas curtas que chegam à Terra provindas do Sol. Saída de ondas longas no comprimento do infraSet Ago Set A insolação diária ...
Robert W. Christopherson
7
Primeiros Socorros - Acidentes
A insolação é definida como o aumento da temperatura do corpo acima de 40,5° C (graus Celsius), associada a alterações do sistema nervoso central que impedem a regulação da temperatura corpórea. Ela acontece quando o corpo é  ...
Drauzio Varella
8
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Quadro 2.3 Parte da "corrente de calor" no solo (em %) medida no saldo de insolação/calor com vegetação diversa do solo. (Baumgartner, 1956) Observ. : insolação = radiação total que alcança a terra. Quanto mais alta e densa a cobertura ...
A. Primavesi, 2002
9
Primeiros Socorros - Como Agir Em Situaçoes
Tampouco se deve furar as bolhas ou tocar na parte queimada, pois isso pode causar uma infecção insolação Enfermidade provocada pela exposição excessiva ao sol, podendo se manifestar subitamente, quando a pessoa cai desacordada ...
SENAC
10
Primeiros Socorros - Como Agir Em Situacoes de Eme
Enfermidade provocada pela exposição excessiva ao sol, podendo se manifestar subitamente, quando a pessoa cai desacordada, mantendo presentes , porém, a pulsação e a respiração. outros sinais e sintomas de insolação: 67 > tontura ...
Marília Pessoa, 2002

«INSOLAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insolação teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Insolação” disputa vaga para Oscar 2016
O longa-metragem “Insolação”, do diretor premiado Nikita Mikhalkov, é o filme selecionado entre 60 obras pelo comitê nacional para concorrer a uma vaga ... «Gazeta Russa, Eyl 15»
2
Filme russo tentará conquistar Oscar em 2016
O filme “Insolação”, do diretor russo Nikita Mikhalkov, foi nomeado para representar a Rússia no concurso Oscar 2016, da Academia de Artes e Ciências ... «Sputnik Brasil, Eyl 15»
3
Na última semana, 3.989 pessoas foram hospitalizadas por insolação
A Agência Nacional de Administração de Incêndio e Desastres Naturais, também informou que 24.567 pessoas foram levadas ao hospital por insolação em ... «ipcdigital, Ağu 15»
4
Garota passa horas sob o sol usando Facebook e morre de insolação
Uma adolescente identificada como Andreea Patuleanu, 14 anos, oriunda de uma família de ciganos pobres da Romênia, morreu de insolação após passar ... «Meionorte.com, Tem 15»
5
1196 pessoas foram hospitalizadas por insolação no Japão …
TÓQUIO (IPC Digital) – No último fim de semana, um total de 1196 pessoas precisaram ser levadas de ambulância até o hospital, devido à insolação. Os casos ... «ipcdigital, Haz 15»
6
Insolação: 437 pessoas foram transportadas ao hospital na semana …
TOKYO (IPC Digital) – A Agência de Gestão de Incêndio e Desastre do Japão anunciou nesta terça-feira (26), que na semana passada, de 18 a 24 deste mês, ... «ipcdigital, May 15»
7
Onda de calor mata ao menos 500 pessoas na Índia
Na sua capital, Kolkata, todos os táxis sem ar-condicionado deixarão de circular por cinco horas todos os dias após dois motoristas terem morrido de insolação. «Globo.com, May 15»
8
Ciclista argentino morre vítima de desidratação e de insolação
O ciclista, campeão argentino em dez ocasiões morreu com um quadro de desidratação e insolação, contraídos durante a prova Doble Bragado, onde terminou ... «Record, Şub 15»
9
Proteja-se das doenças típicas do verão
Algumas epidemias aparecem mais em determinadas épocas do ano. É o caso da dengue, hepatite, insolação e diarréia, que vêm com força total no verão. «EBC, Oca 15»
10
Forte calor e pouca água aumentam ocorrência de doenças de …
O clínico geral explica que a insolação é provocada pela exposição exagerada ao sol, seja ela direta ou não. "Devemos lembrar que a areia da praia reflete os ... «iG Saúde, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Insolação [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/insolacao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z