İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "jau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE JAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JAU SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «jau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Jau

Jau

Jau adıdır, çünkü tarih Camões'e ait bir Cava köle olmuştur. Aslında, Antonio'ya çağrıldı ve şaire öylesine sevecen tuttu ki, en kritik durumlarda bile ona yardım edemedi. Camões, son günlerinde hasta olan fakirlikten acı çekerken, Jau'nun ertesi günün rızkını efendisine vermesi için yalvaran Lizbon sokaklarında geceleri dışarı çıktığını belirtti. Argüman, yıllar geçtikçe Portekizce bazı edebi kompozisyonların bahanesi oldu. Örneğin, Brezilya'da, Rio de Janeiro şairi Casimiro de Abreu'nun tiyatro çalışması Camões and Jau, 1856'da ortaya çıktı; ilk kez Portekiz'de sahnelendi ve böyle bir bağlılık örneğine dayandı. Jau é o nome porque passou a história um escravo javanês que teria pertencido a Camões. Na verdade, era chamado de Antônio e apegou-se com tamanha afeição ao poeta, que nem mesmo nas situações mais críticas deixou de lhe prestar assistência. Quando Camões, doente, já nos seus últimos dias, se via combalido pela miséria, diz a tradição que Jau saia à noite pelas ruas de Lisboa mendigando, a fim de prover, para o amo, o sustento do dia seguinte. O argumento, ao longo dos anos, foi servindo de pretexto para algumas composições literárias na língua portuguesa. No Brasil, por exemplo, veio a lume no ano de 1856 a obra teatral Camões e Jau, do poeta fluminense Casimiro de Abreu; primeiramente encenada em Portugal e tendo como base tal exemplo de dedicação.

Portekizce sözlükte «jau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Bissau
Bis·sau
Macau
ma·cau
Nicolau
ni·co·lau
Palau
Pa·lau
Passau
Pas·sau
Rousseau
Rousseau
bau
bau
blau
blau
chau
chau
fuseau
fu·se·au
gau
gau
grau
grau
landau
lan·dau
manau
ma·nau
mau
mau
miau
mi·au
nau
nau
pau
pau
rau
rau
tau
tau

JAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

jatium
jato
jatobaense
jatobá
jatrofa
jatu
jatuarana
jaturana
jauaperi
jauaperis
jauaraicica
jauari
jauarizal
jauá
jauense
jaula
jaulapiti
jauna
jaupati
jaupoca

JAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Ladislau
Venceslau
babau
bacalhau
berimbau
cacau
calau
calhau
elau
itau
jirau
mingau
murnau
patau
pica-pau
pilau
sarau
tchau
uau
vau

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde jau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «JAU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «jau» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
jau sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«jau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile jau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jau sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «jau» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

洪昭光
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Jau
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Wing
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

जाऊ
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

JAU
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

джау
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

jau
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

Jau
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Jau
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

jau
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

jau
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

JAU
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Jau
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

jau
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

jau
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

JAU
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

jau
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

jau
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

jau
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

джау
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Jau
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

JAU
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Jau
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

jau
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Jau
5 milyon kişi konuşur

jau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «jau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jau sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JAU» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

jau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jau ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Tonic Dictionary of the Chinese Language in the Canton Dialect
Loquncity ; troublesome and '2* talkative ; Jau Jot Jau hu' ur- ging, to talk much to get an end ; Jau (yan 'mat, to urge one to buy. □ffr The 16th zodiacal conslella- tion, it is in the head of Aries ; Lau .-j a surname ; an ox tied up ; a troublesome ...
Samuel Wells Williams, 1856
2
subcYing subc̲wá subcfan wan' ts'üt, iá'. A tonic dictionary ...
Loquacity ; troublesome and , - talkative ; Jau Joi Jau hii' urging, to talk much to get an end ; Jau sjran imai, to urge one to buy. -ft* The 16th zodiacal constella- 'T ®" tion, it is in the head of Aries ; a surname ; an ox tied up ; a troublesome ...
Samuel Wells Williams, 1856
3
Pela ética na gestão do sistema financeiro nacional: a ...
Mais de 80 % dessas reservas são aplica- RESERVAS (LIQUIDEZ INTERNACIONAL) (em US$ milhões) Jan 90 Jau 91 Jau 92 Jau 9} Jau 94 Jau 95 Jau 96 J»n 9" Jau 98 Jau 99 Re*elvastliquldez lntunational) nlvpl tletrt*;uto das a uma taxa ...
‎2000
4
Domesticating Slavery: The Master Class in Georgia and South ...
Le lau, Carolina Chronicle of Dr. Francis Le Jau, 52-53. For background on Le Jau and his mission, see Pennington, "Le Jau's Work among Indians and Slaves. " For a survey of the Anglican Church's expansion into the colony, see Bolton, ...
Jeffrey Robert Young, 1999
5
Reports from Committees of the House of Commons: Repr. by ...
The Nabob AuJuph Jau, out os his great Regard and Affection, and from other Considerations, having been pleased to grant and confer on the Nabob Wolau Jau, . and his dJest Son Meyen ul Mulk Omdat ull Omreb, several Saneds ; viz.
6
The parliamentary register; or, History of the proceedings ...
Great Britain. Parliament, John Almon, John Debrett, John Stockdale. come, on the said Carnatic Payen Gaut, by a Saned under his Hand and Seal, dated the" lzth of November 1766, in Consideration of the laid Nabob Wolau Jau having paid ...
Great Britain. Parliament, John Almon, John Debrett, 1782
7
History of the Proceedings and Debates of the House of Commons
Article S„ The Nabob Ausuph Jau, out of his grcafRegard and Affection, and from other Considerations, having been pleased to grant and confer on the Nabob Wolau Jau, and his* eldest Son, Mayen ul Mulck Omdetul Omrah, several Saneds, ...
Great Britain. Parliament, Great Britain. Parliament. House of Commons, Great Britain. Parliament. House of Lords, 1804
8
The Parliamentary Register; Or, History of the Proceedings ...
Mulck, and their Heirs in Succeflion, (hall enjoy for ever, as an Ultumgau, or Free Gift, die Government of the Carnatic Payen G aut, in the' fullert and ampleft Manner ; the faid Nabob Aufuph Jau promifing and engaging not to hold or keep up ...
Great Britain. Parliament, John Almon, John Debrett, 1782
9
Utterance Particles in Cantonese Conversation
Hence, M's portrayal of her suggested problem as something that she had mentioned before (jau hai waa 'that's what Isaid'). To take an inventory of the observations made in this section: LO is regularly used, in Question-Answer sequences, ...
Kang Kwong Luke, 1990
10
Climatological Data, California
21 Jau. 2o Jau. 22 Jan. 22 Jan. 2u Jan. 22 Jan. 9 Jan. t2o Jau. 8 Jan. 8 Jan. 8 Jan. 21 Jan. t21 Jan. t9 Jau. 9 Jau. 21 jau. 21 Jau. 21 Jan. 9 Jau. 24 Jau. s Jan. t; 22 22 14 38 69 13 67 27 1 49 23 51 23 18.44 Б. 68 6.P4 1.98 4.47 11.94 10.

REFERANS
« EDUCALINGO. Jau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/jau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z