İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "jurídico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE JURÍDICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ju · rí · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JURÍDICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JURÍDICO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «jurídico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
jurídico

sağ

Direito

"Kanun" sözcüğü birden çok ilgili anlama sahiptir: ▪ Bu, toplumsal ilişkileri düzenleyen bir dizi kurum tarafından yaratılan ve dayatılan davranış kuralları sistemidir: avukatlar, nesnel yasa çağırır. Meslek sahipleri, "yasalar çokeşliliği yasaklar" dediğinde söylerler. Bu anlamda, "yasal düzen" kavramına eşdeğerdir. Sözcüğün bu anlamı başka sonuçlar doğurabilir: ▪ Belli bir ülkenin veya yargı alanının, bu bölgedeki her vatandaşın davranışını tanımlayan sistemi ya da yasal norm setidir: ▪ çıkar çatışmalarını ortadan kaldırmak bu toplumun unsurları arasında ortaya çıkabilir ve - toplumsal amaçlara ulaşmak için aralarında yeterli işbirliğinin sağlanması, örneğin: Portekiz hukuku; veya ▪ belirli bir hukuk dalının hukuk kuralları kümesidir. ▪ Bir kişiye yasal düzeni kendi menfaatleri lehine taşıması fakülte tarafından verilmektedir: hukukçular öznel haklar denir. A palavra "direito" possui mais de um significado correlato: ▪ é o sistema de normas de conduta criado e imposto por um conjunto de instituições para regular as relações sociais: é o que os juristas chamam de direito objetivo. É a que os leigos se referem quando dizem, por exemplo, "o direito proíbe a poligamia". Neste sentido, equivale ao conceito de "ordem jurídica". Este significado da palavra pode ter outras ramificações: ▪ é o sistema ou conjunto de normas jurídicas de um determinado país ou jurisdição que definem o comportamento exigível a cada cidadão no interior desse território, tendo em vista, fundamentalmente: ▪ - eliminar os conflitos de interesse que possam surgir entre os elementos dessa sociedade, e ▪ - assegurar entre eles uma adequada colaboração em ordem à realização dos fins sociais, é este o sentido quando dizemos, por exemplo: o direito português; ou ▪ é o conjunto de normas jurídicas de um determinado ramo do direito. ▪ é a faculdade concedida a uma pessoa para mover a ordem jurídica a favor de seus interesses: é o que os juristas chamam de direitos subjetivos.

Portekizce sözlükte «jurídico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JURÍDICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acídico
a·cí·di·co
amídico
a·mí·di·co
antijurídico
an·ti·ju·rí·di·co
antiofídico
an·ti·o·fí·di·co
araquídico
a·ra·quí·di·co
causídico
cau·sí·di·co
davídico
da·ví·di·co
dravídico
dra·ví·di·co
druídico
dru·í·di·co
extrajurídico
ex·tra·ju·rí·di·co
fatídico
fa·tí·di·co
fluídico
flu·í·di·co
gravídico
gra·ví·di·co
hidatídico
hi·da·tí·di·co
injurídico
in·ju·rí·di·co
inverídico
in·ve·rí·di·co
metajurídico
me·ta·ju·rí·di·co
ofídico
o·fí·di·co
polipeptídico
po·li·pep·tí·di·co
verídico
ve·rí·di·co

JURÍDICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

jurismo
jurisperito
jurisperícia
jurisprudencial
jurisprudente
jurisprudência
jurista
juriti
juritipiranga
juritiubim
jurígeno
jurínea
juro
jurovoca
juru
juruaçu
juruaense
jurubeba
jurubebal
jurubita

JURÍDICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

cariatídico
chassídico
falsídico
hassídico
irídico
dico
numídico
periódico
pirídico
poliorquídico
polissacarídico
ricinelaídico
silfídico
sulfamídico
tanaspídico
tetrorquídico
toxicofídico
triorquídico
vatídico
virídico

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde jurídico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jurídico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JURÍDICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile jurídico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jurídico sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «jurídico» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

法律
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Jurídico
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

legal
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

कानूनी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

قانوني
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

правовой
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

jurídico
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আইনগত
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

juridique
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

undang-undang
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Rechtlich
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

法的
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

법률
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

legal
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

hợp pháp
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

சட்ட
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

कायदेशीर
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

yasal
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

legale
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

prawny
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

правової
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

legal
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

νομικός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

wetlike
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

laglig
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

rettslige
5 milyon kişi konuşur

jurídico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JURÍDICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «jurídico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jurídico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jurídico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jurídico sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JURÍDICO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

jurídico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jurídico ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O socialismo jurídico
Idealizado por Friedrich Engels e Karl Kautsky, o artigo 'O socialismo jurídico' foi publicado anonimamente na revista da social-democracia alemã, Die Neue Zeit, em 1887.
KARL KAUTSKY, FRIEDRICH ENGELS, MARCIO BILHARINO NAVES
2
Conversão de negócio jurídico doutrina e jurisprudência
Descreve a história do negócio jurídico desde as fontes romanas até os tempos atuais.
Wania do Carmo de Carvalho Triginelli, 2003
3
Bem Jurídico Penal
O livro trata do bem jurídico, a evolução do seu conceito, o bem jurídico-penal, valor e bem jurídico, o caráter ideológico do bem jurídico e o bem jurídico na sociedade de risco.
Canton Filho,fábio
4
Regime Jurídico dos Servidores Públicos Federais, Lei
O autor de toda a série, professor Carlos Eduardo Guerra, o Guerrinha, é muito querido e conhecido no universo dos cursos preparatórios para concursos.
Guerra, Carlos Eduardo
5
Da teologia à metodologia: secularização e crise do ...
A obra discute o problema do formalismo jurídico, visualizado na perspectiva histórica, indicando as origens teológicas do saber jurídico e sua posterior conversão ao racionalismo laico.
Nelson Nogueira Saldanha, 1993
6
Coletânea de citações jurídico-filosóficas
Esta obra apresenta o pensamento jurídico-filosófico de diversos pensadores, muitos deles, como Hobbes e Rousseau, foram os precursores de conceitos polêmicos para a época, mas extremamente significativos para amadurecimento do ...
DANIEL SOLUM
7
Criminologia e sistemas jurídico-penais contemporâneos
O livro evidencia a insuficiência do monólogo jurídico à luz da complexidade (marca indelével das sociedades contemporâneas), inserindo o Direito na epistemologia da incerteza e na fluidez da aceleração, gera resistências das mais ...
Ruth Maria Chittó Gauer (organizadora)
8
Discurso jurídico na democracia: processualidade ...
Esses lineamentos para a compreensão jurídico-discursiva da democracia (processualizada) testabilizam entraves ideológicos (estereotipias) à exeqüibilidade do planejamento sócio-político-econômico constitucionalmente demarcado ...
Carlos Walter, Carlos Walter, 2008
9
Radiografia de um processo social: um estudo sobre o ...
Neste livro o leitor irá encontrar uma obra dedicada a descobrir as motivações para os julgamentos de crimes cometidos contra crianças tendo como réus seus próprios pais.
Edinete Maria Rosa, 2004
10
Garantias mobiliárias: a lei modelo interamericana e o ...
O presente livro aborda a Lei Modelo Interamericana sobre garantias mobiliárias e o regime jurídico brasileiro de garantias sobre bens móveis. Inicialmente, o texto analisa a legislação brasileira de garantias mobiliárias.
Eveline Vieira Brigido, Eveline Vieira Brigido, 2009

«JURÍDICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jurídico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ensino jurídico está na UTI
O ensino jurídico está na UTI e precisa de remédios fortes para recuperação. O problema da má qualidade do ensino jurídico gera uma cadeia de obstáculos. «CenárioMT, Eki 15»
2
Prefeitura de Nova Marilândia - MT realiza Concurso Público para …
A Prefeitura Municipal de Nova Marilândia, Mato Grosso, divulgou a abertura do Concurso Público que visa a nomeação de um Procurador Jurídico. O cargo ... «PCI Concursos, Eki 15»
3
Para Cardozo, debater impeachment não tem 'menor cabimento …
"Não tem o menor cabimento jurídico", afirmou durante evento em São Paulo. Na visão dele, forçar um processo dessa natureza no país “venderia uma imagem ... «Valor Economico, Ağu 15»
4
Após polêmica, Inter anuncia novo vice-presidente jurídico
Com o pedido de afastamento de Marcelo de Freitas e Castro da vice-presidência jurídica, o Inter anunciou um novo vice jurídico para o clube. Trata-se do ... «Zero Hora, Ağu 15»
5
Condenado à prisão por sonegação, vice-presidente Jurídico do …
O vice-presidente Jurídico do Inter, Marcelo Domingues de Freitas e Castro, pediu afastamento da pasta. A oficialização foi feita nesta quinta-feira ao Conselho ... «Zero Hora, Ağu 15»
6
Câmara de Quatá - SP retifica edital do Concurso para Procurador …
Câmara de Quatá - SP retifica edital do Concurso para Procurador Jurídico. A retificação altera a data das provas objetivas. Inscrições devem ser feitas até o dia ... «PCI Concursos, Ağu 15»
7
OAB nacional condena apreensões no setor jurídico da Odebrecht
A Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) expediu ofício nesta sexta-feira (3) condenando a apreensão de documentos no departamento jurídico da empreiteira ... «O Tempo, Tem 15»
8
OAB-SP acusa PF de violar jurídico da Odebrecht
247 - A OAB (Ordem dos Advogados do Brasil) de SP acusou a Polícia Federal de violar o departamento jurídico da Odebrecht. Segundo a colunista Mônica ... «Brasil 247, Haz 15»
9
Gerente jurídico diz na CPI que Petrobras é vítima da corrupção
No final de seu depoimento à CPI da Petrobras, o gerente jurídico de Gestão e Desempenho da estatal, Nilton Maia, disse que a companhia é vítima do ... «Hoje em Dia, Haz 15»
10
Impeachment não está pautado do ponto de vista jurídico, avalia …
A questão do impeachment é uma bandeira político-partidária já que, do ponto de vista jurídico, de materialidade jurídica, essa questão não está pautada”, ... «EBC, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Jurídico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/juridico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z