İndir uygulaması
educalingo
jurutauí

Portekizce sözlükte "jurutauí" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE JURUTAUÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ju · ru · tau · í


JURUTAUÍ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JURUTAUÍ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Piauí · cacauí · cauí · inambupeauí · sauí

JURUTAUÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

juruna · jurupango · jurupari · juruparipindá · juruparipiruba · jurupema · jurupencu · jurupetinga · jurupiranga · jurupoca · jururá · jururu · jurutanhi · juruté · juruti · jurutipiranga · juruuna · juruvá · juruviara · juruvoca

JURUTAUÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ababuí · apuí · beduí · bojuí · bracuí · cajuí · cambuí · construí · cuí · destruí · instruí · ituí · jacuí · maruí · obstruí · picuí · quiuí · tatuí · tuí · uruçuí

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde jurutauí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jurutauí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

JURUTAUÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile jurutauí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen jurutauí sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «jurutauí» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

jurutauí
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Jurado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Jurutauí
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

jurutauí
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

jurutauí
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

jurutauí
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

jurutauí
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

jurutauí
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

jurutauí
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

jurutauí
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Jurutau
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

jurutauí
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

jurutauí
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

jurutauí
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

jurutauí
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

jurutauí
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

jurutauí
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

jurutauí
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

jurutauí
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

jurutauí
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

jurutauí
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

jurutauí
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

jurutauí
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

jurutauí
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

jurutauí
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

jurutauí
5 milyon kişi konuşur

jurutauí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JURUTAUÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

jurutauí sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jurutauí» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jurutauí sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JURUTAUÍ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

jurutauí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jurutauí ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rosas Vermelhas do Jardim da DAUDADE
Ú Wâís's'mflo que M em mím..l Sou Jurutauí largado da sorte Com sonhos quebrados, sobejo da morte. Outrora cantora aclamada e apaixonada Vi a lua em seu esplendor, cantando repente. Como Jurutauí, descobri minha lua E cantei ...
CICERA MARIA
2
Da ema ao beija-flor
Ainda cremos que à mesma lenda se prende a crendice referida, em primeira mão, por José Veríssimo1 71 sobre as virtudes da pele do urutau, chamado jurutauí na Amazónia. Vamos transcrever as palavras daquele erudito escritor: "A pele ...
Eurico Santos, 1979
3
O imaginário da floresta: lendas e histórias da Amazônia
O velho índio abraçou Jurutauí e deu seu consentimento. No dia da festa prepararam grandes banquetes. Flautas e trombetas saudaram os noivos. O casal foi morar na aldeia de Jurutauí. O amor dele pela mulher crescia a cada nova lua ...
Vera do Val, 2007
4
Lendas, crendices, estórias do Amazonas
Orientar! . . . Aqui, mesmo, existem muitas famílias de elevados padrões morais! . . . — Algumas, valem-se, até, dos recursos da jurutauí — ave notívaga — "fetiche ", com poderes para preservar as donzelas das seduções e da desonestidade!
Amazonina Dantas, 1974
5
Mitos ameríndios e Crendices amazônicas
Existem várias versões a respeito do Jurutauí. Algumas delas reproduzi no livro que dediquei ao estudo dos mitos ameríndios e lá podem ser encontradas. Às qualidades sobrenaturais, que destacam o jurutauí na crendice popular, juntam- se ...
Osvaldo Orico, 1975
6
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
(José de Alencar — O Guarany) "Mas agora, triste e muda, desdenhada de sua senhora (Iracema), não parecia mais a linda jandaia e sim o feio urutau que somente sabe gemer." (José de Alencar — Iracema) urutauí, jurutauí, na Amazónia, ...
José Gregório (irmão), 1980
7
Em berço esplêndido: ensaios de psicologia coletiva brasileira
No Brasil, é filha do Jurutauí, ave noturna e melancólica, chamada Mãe-da-Lua, e possui associações curiosas com a virgindade feminina. A identificação psicológica é tão poderosa na mente humana que o Cristianismo não a eliminou , ...
José Osvaldo de Meira Penna, 1999
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. jurutauí, s. m. jurutc, s. m. juruti-azul, s. /. PL: jurutis-azuis. jurutiense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. jurutipiranga, s. j. juruti-verdadeira, s. j. PL: jurutis-verda- deiras. juruti-vermelha, S.J. PL: jurutis-verme- lhas. juruva, s. j. juruviara, í. /. jus ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Antologia de Lendas Do Indio Brasileiro
(3) Segundo Rodolfo von Ihering (Dicionário dos animais do Brasil, São Paulo, 1940, págs. 828-829), "Urutau — ou Urutagua ou, na pronúncia amazónica, Jurutau ou Jurutauí ou Juritaí (êste último nome designa provàvelmente uma espécie ...
Alberto da Costa e Silva, 1957
10
4 romances
Aquêle tamborete está revestido por uma pele de jurutauí, ave a que as crendices indígenas emprestam o poder de preservar as donzelas de seduções e desonestidades. Logo a seguir, passou-se à eleição da nova rainha. Das multas ...
Gastão Cruls, 1958

«JURUTAUÍ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jurutauí teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Férias no CCBB
Jurutauí se apaixona perdidamente pela lua e passa a viver nos galhos mais altos tentando alcançá-la. Um jovem índio foi transformado em pássaro com a ... «Jornal do Brasil, Oca 12»
2
Jardineiro flagra 'pássaro fantasma' na Pça. Portugal
... fantasma' e alimenta lendas, contos e poesias, recebendo outros nomes como mãe-da-lua, manda-lua, ibijaú, chora-lua, preguiça, jurutau, jurutauí, urutágua, ... «Jornal da Cidade - Baurú, Eyl 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Jurutauí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/jurutaui>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR