İndir uygulaması
educalingo
labareda

Portekizce sözlükte "labareda" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE LABAREDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · ba · re · da


LABAREDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LABAREDA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yangın

Yangın, yanıcı bir maddenin karbon dioksit ve su gibi ısı, ışık ve reaksiyon ürünlerinin hızlı bir şekilde oksidasyonudur. Ateş, yüksek sıcaklıklarda oksijen ekzotermik reaksiyonda oluşan, görünür ve kızılötesi bantlarda elektromanyetik radyasyonu yayan bir gaz karışımıdır. Böylece, yangın radyasyon yayan ve yanmadan kaynaklanan gaz halindeki bir varlık olarak anlaşılabilir. Oldukça sıcaksa, gazlar plazma üretmek için iyonlaşabilir. Mevcut maddelere ve herhangi bir yabancı maddeye bağlı olarak, alev rengi ve yangın yoğunluğu değişebilir. En yaygın biçimi olan yangın, yanma ile fiziksel hasara neden olma potansiyeline sahip yangına neden olabilir.

LABAREDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Sobreda · arreda · arvoreda · enreda · freda · fumareda · greda · lavareda · polvoreda · reda · tagareda · vereda

LABAREDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

labaceiro · labaça · labaçal · labaçol · labadismo · labadista · labarda · labátia · labdacismo · labdanífero · labdácida · labeata · labeate · labefactação · labefactar · labego · labelado · labelo · labéu · labiação

LABAREDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Andrómeda · Andrômeda · Aveleda · Carrazeda · alameda · azeda · cheda · lameda · leda · meda · moeda · papel-moeda · queda · reseda · rigveda · seda · seeda · teda · veda · Águeda

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde labareda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «LABAREDA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «labareda» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«labareda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LABAREDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile labareda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen labareda sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «labareda» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

火焰
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Labareda
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Blaze
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ज्वाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حريق
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

полыхать
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

labareda
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আলোকচ্ছটা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

incendie
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kebakaran
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Blesse
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

불꽃
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

blaze
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

ngọn lửa
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தீ
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

झगमगाट
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

yangın
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

fiammata
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

błyszczeć
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

палахкотати
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

vâlvătaie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

φλόγα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

brand
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

bläs
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Blaze
5 milyon kişi konuşur

labareda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LABAREDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

labareda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «labareda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

labareda sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «LABAREDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

labareda sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Samuel Johnson
Há encantos feitos só para serem admirados à distância. Não há espectáculo mais pobre que o da labareda.

«LABAREDA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

labareda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. labareda ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vinicius de Morales: 60 músicas contendo melodia, letra e ...
BADEN POWELL E VINÍCIUS DE MORAES A6 E7(b9) G7 o o o o F7M Bm7(b5) » o F7 o o o E7(#9) A6 / / / E7 / / / A6 / / / E7 / / / A6 / Oi, labareda te encostou Lá vai, lá vai, labareda Oi, labareda te queimou Lá vai, lá vai labareda Oi, / / E7 / / / A6 ...
Vinicius de Moraes, 1993
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Larramendi diz , que sáo os ramos mais delgados , e nesce sentido dizem a Arte de Furtar : " fogueira de chamicos : " e о Author da Conspirado Universal : " fogueira de ¡hampos ; '* que faz múita labareda , e dura pouco. CHAMINÉ , s. f. Obra ...
António de Morais Silva, 1813
3
Sublunar
3 VARIAÇÕES CABRALINAS Como uma leoa gira presa à própria labareda (que mais que as grades é grade de sangue, suor e vértebras) a noite por toda a noite debateu-se contra a teia de labaredas escuras que às coisas, de noite, ateia.
Carlito Azevedo
4
Lampião, senhor do sertão : vidas e mortes de um cangaceiro
Tomou parte na captura de Angel Roque, alcunhado Labareda, bem como na de Corisco em 1940. Integrou também a repressão ao movimento messiânico do Pau de Colher, na Bahia, em 1938. Foi nos anos de 1960 que Felipe de Castro ...
Elise Grunspan-Jasmin, 2006
5
Intervenções
segue a labareda negra cuja língua noite adentro lambe a própria labareda). 3*. A dança veloz da língua de uma labareda negra a lamber no quarto escuro sua própria labareda se bastava (avareza incomum em labaredas) com ficar ainda ...
Luiz Costa Lima, 2002
6
Personagens em Trânsito
O velho Bocório recomenda sepultura aos defuntos mas foi interpelado por Labareda: “Que sirvam de repasto para onças e tatus!” (Serra dos Pilões, p. 214). Para esses personagens, tanto o grupo de Cacheado quanto o grupo de Labareda, ...
Tereza Ramos de Carvalho, 2014
7
Os Efeitos da Declaração de Insolvência no Contrato de ...
20-21, CARVALHO FERNANDES/JOÃO LABAREDA, Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas, vol. I, p. 415; MANUEL CAVALEIRO BRANDÃO, “ Algumas Notas (Interrogações) em Torno da Cessação de Contratos de Trabalho ...
Joana Costeira, 2013
8
Estudos do Instituto do Conhecimento AB N.o 1
13 Assim, Carvalho Fernandes/João Labareda, Código da Insolvência. . ., vol. II, pp. 41 ss.. 14 O juiz, nesta hipótese, deverá conceder um prazo razoável ao proponente para sanar os vícios (cfr. artigo 207.”, n.” 1, al. a) CIRE). 15 Vide infra  ...
Instituto do Conhecimento da Abreu Advogados, 2013
9
A NEGRA LABAREDA DA ALEGRIA
'A Negra Labareda da Alegria' insere-se nesse caudal literário, em que as fronteiras entre gêneros foram definitivamente rompidas e em que a narrativa se constrói a partir de mergulhos em profundidade na memória, de onde não mais o ...
CARLOS NEJAR
10
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
Entre as labaredas daquella tocha notamos irradiante a labareda da liberdade. Os cavalheiros intrepidos dos pampas, os gaúchos intemeratos do passado preferiram deixar o rancho amigo, a viver sem liberdade. Que é o homem sem ...
Rosemary Fritsch Brum

«LABAREDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve labareda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Victor bate bola com a garotada em aula inaugural de escola de …
O projeto, em parceria com o Atlético, vai funcionar no Labareda, na região da Pampulha. Na primeira aula, o camisa 1 atleticano virou professor e ensinou ... «O Tempo, Eki 15»
2
Fogo no helicóptero de Dilma não representa perigo
O helicóptero da presidente Dilma Rousseff soltou fogo antes de decolar na noite dessa quinta-feira (24), no Palácio da Alvorada. A labareda, como informou a ... «Airway, Eyl 15»
3
Motociclista viu labareda e avisou funcionário sobre incêndio no …
O incêndio que destruiu parte do prédio de uma unidade da rede de fast food Habib's, em Ribeirão Preto (SP), foi comunicado a um dos funcionários da loja por ... «Globo.com, Eyl 15»
4
Dilma não percebeu labaredas de fogo que saíram do helicóptero
Bem humorada, disse que fez um bom voo e não percebeu as labaredas de fogo que saíram do helicóptero que a levou do Palácio do Planalto à Base Aérea ... «Meionorte.com, Eyl 15»
5
Vídeo mostra labaredas de fogo em helicóptero que transportava …
Pouco antes da decolagem, pequenas labaredas saíram do helicóptero. A Força Aérea Brasileira afirmou que isso é normal e pode acontecer no acionamento ... «Globo.com, Eyl 15»
6
Resende: Festa da Labareda arranca sexta-feira
Arranca na próxima sexta-feira, dia 25 de setembro, mais uma edição da Festa da Labareda que, até terça-feira, dia 29 de setembro, vai levar a Resende muita ... «A Verdade, Eyl 15»
7
Victor lança unidade BH da 'Muralha Academia de Goleiros' nesta …
Agora, vai romper a fronteira paulista. A unidade BH vai funcionar no Labareda, clube de lazer do Atlético. O coordenador técnico será o preparador de goleiros ... «Superesportes, Eyl 15»
8
Atlético-MG inaugura nova piscina de clube de lazer, e sócios têm …
Atlético-MG inaugurou no fim de semana a nova piscina do Labareda, o seu clube de lazer, em Belo Horizonte. A obra contou com o apoio da Ambev, que é ... «Terra Brasil, Eyl 15»
9
Labareda em forma de Torre Eiffel com sete vezes o tamanho da …
... espetacular vídeo da NASA que mostra erupção gigante no sol. Na foto acima, você pode ver o tamanho da labareda em comparação com nosso planeta. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Ağu 15»
10
Venda de ingressos para primeira final começa com enormes filas e …
Muitos torcedores lotaram as bilheterias, tanto da sede de Lourdes quando do Labareda, em busca do bilhete para o primeiro capítulo da decisão. E logo nas ... «Superesportes, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Labareda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/labareda>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR