İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Blesse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BLESSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch blasse, althochdeutsch blassa, verwandt mit ↑blass.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE BLESSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Blesse  [Blẹsse ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLESSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLESSE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Blesse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Blesse

yangın

Blesse

Atlar, köpekler, kediler ve sığırların yanı sıra, diğer hayvanlarda da genellikle alından burna bir şerit şeklinde beyaz veya daha parlak bir çizim alevlenme olarak tanımlanır. Bu çizime sahip vahşi hayvanlar, örneğin, kutsandılar ve kurabiyelerdir. Blesses ile At Bazı yetiştirme ırkları için - Nederlandse Kooikerhondje veya Japan Chin gibi - çizim kaliteli bir işaret olarak kabul edilirken, başkasında Haflinger rozetleri arzu edilir, ancak çok fazla telaffuz edilmemelidir. Als Blesse wird insbesondere bei Pferden, Hunden, Katzen und Rindern, aber auch bei anderen Tieren eine weiße oder hellere Zeichnung des Fells, normalerweise in Form eines Streifens von der Stirn bis zur Schnauze, bezeichnet. Wildlebende Tiere mit dieser Zeichnung sind etwa der Blessbock und das Blässhuhn. Pferd mit Blesse Bei einigen Zuchtrassen – etwa Nederlandse Kooikerhondje oder Japan Chin – gilt die Zeichnung als Qualitätsmerkmal, bei anderen, etwa dem Haflinger sind Abzeichen am Kopf erwünscht, sollten aber nicht zu ausgeprägt sein.

Almanca sözlükte Blesse sözcüğünün tanımı

Özellikle atlar ve alevle hayvanlarla ilgili hayvanlardaki alın veya burun köprüsünde beyaz nokta veya çizgi. weißer Fleck oder Streifen auf der Stirn oder dem Nasenrücken bestimmter tiere, besonders bei Pferden und Rindern Tier mit Blesse.
Almanca sözlükte «Blesse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BLESSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adresse
Adrẹsse 
Agence France-Presse
[aˈʒãːs ˈfrãːs ˈprɛs] 
Comtesse
[kõˈtɛs] 
Duchesse
[dyˈʃɛs]
E-Mail-Adresse
[ˈiːmeɪladrɛsə]
Fachpresse
Fạchpresse [ˈfaxprɛsə]
Finesse
Finẹsse
Hesse
Hẹsse
IP-Adresse
[a͜iˈpiː…] 
Interesse
Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 
Mailadresse
[ˈmeɪl…]
Maitresse
Maitresse
Messe
Mẹsse 
Noblesse
Noblẹsse  , auch: [noˈblɛs]  , [nɔˈblɛs] 
Postadresse
Pọstadresse [ˈpɔst|adrɛsə]
Presse
Prẹsse 
Promesse
Promẹsse
Tendresse
[tãˈdrɛs] 
Tresse
Trẹsse
Tristesse
[…ˈtɛs] 

BLESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blendrahmen
Blendschirm
Blendschutz
Blendschutzgitter
Blendschutzzaun
Blendung
Blendwerk
Blendwirkung
Blennadenitis
Blennorrhagie
Blennorrhö
Blepharitis
Blepharochalasis
Blepharoklonus
Blepharospasmus
Blesshuhn
blessieren
Blessur
bleu
Bleuel

BLESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absenderadresse
Baronesse
Buchmesse
Desinteresse
Fachmesse
Fresse
Frühjahrsmesse
Geschäftsadresse
Hausmesse
Herbstmesse
Industriemesse
Internetadresse
Kaufinteresse
Kontaktadresse
Leitmesse
Politesse
Raffinesse
Rimesse
Saftpresse
Tagespresse

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Blesse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Blesse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BLESSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Blesse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Blesse sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Blesse» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

火焰
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

llamarada
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

blaze
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ज्वाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حريق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

полыхать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

labareda
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আলোকচ্ছটা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

incendie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kebakaran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Blesse
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

불꽃
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

blaze
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ngọn lửa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தீ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

झगमगाट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yangın
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fiammata
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

błyszczeć
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

палахкотати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vâlvătaie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φλόγα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

brand
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bläs
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Blaze
5 milyon kişi konuşur

Blesse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLESSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «Blesse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Blesse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Blesse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BLESSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Blesse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Blesse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Blesse sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BLESSE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Blesse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Blesse ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Amtsblatt der Regierung in Potsdam: 1819
Baruth 2ten Theils, den 2ten November 18,9, Gräflich Solmsches Amt. Bekanntmachung. In der Nacht vom lösten zum 27sten dieses Monats wurde mir ,) eine schwarzbraune Stute mit Blesse, »0 Jahr alt, 2) ein 2, bis ZjährigeS Stut. Fohlen mit ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1819
2
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Sprachen entsprechen: mndd. kolle m. ,Spitze, Kopf einer Pflanze, Zweigspitze, Wipfel'; mndl. colle ,Blesse', nndl. kolle- (in kollebloem ,Mohn, Kornblume, Wasserlilie'): < urgerm. *kullan-. Daneben в1е111 е111 111. а-51.: mndd. kol m.
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
3
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1836
Farbe Abzeichen » I. Ra?e köhrt köhrt 12 KoblfuchS Blesse 5 »-« Inländisch Wittwe Theodor Henabge- Noch zu jung drickson, Ackerwirthin zu köhrt u. zu schwach Biölich 0^0. Ruhr 13 Braun« fuchs Stern mit Schnippe und linker weißer  ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1836
4
Geschichte eines Buches: Adolf Hitlers "Mein Kampf" 1922-1945
352 Im Neuwerk, der evangelischen Zeitschrift um Paul Tillich, setzte sich 1932 Paul Blesse ausführlich mit dem Protestantismus und der völkischen Bewegung auseinander.353 Seine Untersuchung nimmt von den Schriften der Führer der ...
Othmar Plöckinger, 2006
5
Die Kleinfunde
Seite abgebrochen, doch sind die Applikationsstellen gut erkennbar. Vom Maul hinter den Ohren entlang führend, den Hinterkopf umlaufend und wieder zum Maul führend, ist ein schmales Tonband appliziert. Über die Blesse verläuft der mit ...
‎2009
6
W?rterbuch Der Westf?lischen Mundart
age. blendìan. blesken, n. kleine blesse. 2. name eines pferdes mit einer blesse. hleskesweg, der blesse nach, der nase nach, gerade aus. Bochumer gedicht auf die vermc'ihlung des thronfolgers mit princess Victoria. blesse, f. 1. weisser ...
Friedrich Woeste
7
Wörterbuch der westfälischen Mundart
ags. blendisn. blesken, n. kleine blesse. 2. name eines pferdes mit einer blesse. bleskesweg, der blesse nach, der nase nach, gerade aus. Bochumer gedicht auf die vermählung des thronfolgers mit princess Victoria. blesse, f. 1. weisser шт} ...
Franz Woeste, 2013
8
Linguistik und Deutsch als Fremdsprache: Festschrift für ...
3 Pans „ Großwörterbuch Französisch “i I. vt ltverwanden) jd verletzt jdn [an etw ( dar) l in etw (dat)] qn blesse qn [a qc] 2. [...] ll. vr jd verletzt sich qn se blesse; jd verletzt sich an etwas (dar) qn se blesse avec qe; jd verletzt sich an Dornen qn se  ...
Bernd Skibitzki, Barbara Wotjak, 1999
9
Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ...
(Adv.) 'stellenweise'; liv. laik '(Tier) mit einer Blesse; Blesse'. 'laikka - urgerm. ' hlaikCj)ön-, urn. 'hlaik(ij)ö; vgl. an. hleika, hleikja f. 'weiße Farhe', schwed. dial ( Finnland) hleka 'mit der Axt in einen noch wacbsenden Baum gehauenes Zeichen', ...
10
Mein erstes Ponybuch
Ein breiter weißer Streifen am Kopf wird Blesse genannt, ein schmalerer heißt schmale Blesse. Ein weißer Fleck auf der Stirn ist ein Stern, und der Fleck auf der Nase heißt Schnippe. Stern und Schnippe Breite Blesse Schmale Blesse Dieses  ...
‎2005

«BLESSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Blesse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Funeral flyovers squeezed by sequester, but fighter ace “Boots ...
It was a majestic salute. But because of “sequestration” budget cuts, Blesse, who died in the fall at 91, might be one of the few getting such an honor this year. «Washington Post, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Blesse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/blesse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z