«LACUTEIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
lacuteio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
lacuteio ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pé de conversa na boca da noite
O dono da casa, observando aquele lacuteio todo, arremangou aos amigos
dizendo: - Sabe, compadre, vendo agora o abufelamento desse cachorro, me fez
lembrar uma história. - Ora, muito bem, então, pode contá-la sem relego,
compadre ...
Luiz Francisco da Rocha, Paulo Moura, 2004
Tiá Benta se havia de apertar a menina, fazer ela contar que arrumação era
aquela — não; fazia era xingar de tudo quanto é nome e querer espancar. —
Deixa de lacuteio, menina! A mulher do Vico arrumou cama na sala, Martinha
deitou- ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. lacuteio, s. m. lada, s. j. ladainha (a-í), s. j. ladainhar (a-i), v. ladairo, s. m.:
ladário. ladanífero, adj. ládano, s. m. Iádão, s. m. Pl.: lá- dãos. ladeamento, s. m.
ladear, ». Pre»." ind.: ladeio, ladeias, ladeamos, ladeais, ele. lã-de-borrêgo, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
Deixa-te de lacuteio, mulher! Olha que largo mão de ti! Vamos! — Ai! O meu pé!
Padre Valongo ergueu o busto da mulher, passou-lhe o braço pela cintura,
puxou-a para si. Ela fêz nôvo esforço para erguer-se e caiu outra vez. O padre,
no ...
O lacuteio repercute misturando os elastérios, as atenções, os desafetos, a
dinheirama, os desaforos e as hostes, que concentram a gana e as taras na
trasfega por apo- derar-se da paragem egrégia e das regalias lhe peculiares,
malgrado ...
6
O negro na formaðcäao da sociedade paraense: textos reunidos
As duas palavras de dialeto africano têm a seguinte explicação, segundo Nei
Lopes: "Licute, s.m., bate- boca, discussão (BH) - Provavelmente, relacionado ao
ambundo likutilo, oração, súplica. Cp. Lacuteio. Libambo, s.m. (1) - Do
quimbundo ...
7
A Ressurreição de um caçador de gatos: contos e outras prosas
Deixa de lacuteio, menina! A mulher do Vico arrumou cama na sala, Martinha
deitou-se por derradeiro, mas quem diz pegar no sono. Tanto rato a foliar aí por
cima, nas telhas, a derrubar picumãs e às vezes caindo de dois atracados, que
até ...
8
A pedra de fogo: Romance
A sitioca inteira entrava num lacuteio que não tinha tréguas. Meu pai, banhado
em sangue, era ajudado no novo ofício por dois caboclos bem traquejados. Um
deles, sujeito esperto, por nome Filomeno, logo tomou pelos patrões uma
afeição ...
9
Valdomiro, tiro-a-queda: romance
Dr. Horácio, abraçado com mil dificuldades, no corre-eorre daquele tempo de
lacuteio, não deixou de festejar o aniversário do filho herdeiro. Acontece que
aquelas festas tiveram, naquele ano, uma pompa desconhecida. E isso ele fazia
...
