«LADROAÇO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
ladroaço sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ladroaço ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Que prendeo coração. E dizsedeuma variedadede piolho, popularmente
conhecido por chato. (Do lat.latro) * *Ladrôa*,f.Des.O mesmo queladra. Cf. B.
Pereira, Prosódia. * *Ladroaço*, m.O mesmo que ladravaz. Cf. Camillo, Mar. da
Fonte, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Frei Caneca: gesta da liberdade, 1779-1825
Cidade além de tudo insegura, tão insegura que o próprio Governador
português tinha sido assaltado, e sua ineficiente polícia não conseguira agarrar
o atrevido ladroaço. E o Ruivo gostava das discussões politicas e, malgrado a
pouca ...
Gilberto Vilar de Carvalho, 2004
3
Serōres grammaticaes: ou, Nova grammatica portugueza
... estudantão ou estudantaço; de truão, truanaz; de ladrão, ladravaz ou ladroaço;
de azk/p, santarrão ou santarraz; de favor, favoraça, de monsenhor,
monsenhoraço; de senhor, senhoraço; de velhaco, velhacão, velhacaz; de /fios;
de macho, ...
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1919
4
Biblioteca da língua portuguésa
... fornalha Gato — gatarrão, gatão Homem — homenzarrão Ladrão — ladravaz,
ladroaço Lôbo — lobaz Macho — machacaz, macharrão Médico — medicastro
Môça — mocetona Môço — mocetão Monte — montanha Mulher — mulheraça, ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que, ou o que, rouba, que é ladrão; diz-se de, ou uma variedade de piolho,
popularmente conhecido como chato. / Fig. Que, ou o que, arrebata, que prende
o coração. LADROA (ô), s. f. — Desus. V. Ladra. LADROAÇO, s. m. Ladravaz.
6
A revolução dos cravas: (Romance)
... aos intermediários, esses parasitas ignóbeis que tanto mal causavam às
bolsas das famílias de recursos mais débeis, deviam ser banidos, expurgados
da sociedade. E havia ainda os gatunos, o ladroaço desenfreado, a
malandragem dos ...
7
A paranóica e Mestre Pierre
Alvaretti bufou com ódio, o indicador apontado em minha direção: "Este homem (
eu) não merece pousar o traseiro em digna poltrona (a minha) ! Medíocre de
idéias, roubando inteligência que não tem! Ladroaço! Surrupiou, sem pudores ...
... rapaz rapazão, rapagão mulher mulherona, mulherão frade fradegão,
fradalhão homem homemzarrão gato gatão, gatarrão cão canza-rrao, canaz
dente dentão, dentuça _ chapéo ohapeirão nariz narizão, narigão ladrão
ladroaço, ladravaz ...
Eduardo Carlos Pereira, 1907
A terminação pode ser: -az, precedido de outros fonemas, como em fatacaz (=
fatia grande), ladravaz (= grande ladrão); -aço, como em ricaço, ladroaço (alguns
delles não são só ladroensinhos, se não la- droassos: Bernardes, N. Flor. 4, 271)
...
10
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
não fazia mais que roubá-los, e não somente procediam como (cidrões
formigueiros, senão que com manifesta violência os pretendiam expelir de casa,
arruinando-a." (N. F. I, 271). LADROAÇO: ladravaz. "... para nutrir essa carne e
sangue, ...
