«LASTIMEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
lastimeiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
lastimeiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cantos Populares Do Archipelago acoriano
Mas deixando isto assim Guardado p'ra seu logar Onde se hade vingar, Vos
quero, senhor, contar: Notorio a todo o christão E' o pesar lastimeiro Do Marquez
Danes Ogeiro, Que tem com justa rasão Pela morte do herdeiro. N'esta nobre ...
Com barba de Mouro tomar recoveiro, um zunzun de besoiro em som lastimeiro.
Quem macho alcança se ha por bençam mil falas de França por este viramO
Coudel-Mór referia-se ás desillusões que Dom Af- fonso v encontrára nas ...
... é como uma nuvem bonançosa que levemente passa, uma alvorada
primaveral de suave luz, um tanquede jardim com cisnes brancos vogando, se o
fossenão teria o Achado começado, derepente, a ganir lastimeiro,E eu, e eu,
dizia ele.
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... lameotar- se , eom- padecer-чr -LASTIMEIRO, LASTIMOSO, lameotavrt, piedo-
o — i/eplo- ravel, misero , mu el rimo. LASTO oo LASTRO, calbaos, pe il ras ,
sadil o, ete — fooda — 1 ;¡w , foodameoto, LATA, lolba-de-Flaodrrа — var» —
trave ...
... já começa, Escutei: não mais pranto lastimeiro Ouvi;suspiros só,que
murmuravam, 27 Vibrando doar eterno o espaço inteiro. Pesares sem martírio os
motivavam De varõesede infantes,demulheres 30 Nasmultidões,
quealiseapinhoavam.
6
Unha monxa portuguesa: sonetos do seu amor
sonetos do seu amor José María García Rodríguez. DUNHA CANCIÓN DE
AMOR NUNCA CANTADA Ista carta que miran os meus ollos e que releo unha
vez e outra releo, c.Fáime ben? ^Fáime mal?. Non séi que pense, no estado
lastimeiro ...
José María García Rodríguez, 1979
7
Gratuidade Na Etica de Ortega Y
Leopoldo Jesus Fernández González. quando dá um aulido lastimeiro e mostra
os dentes às coisas que passam".140 Na vida lograda não acontecem, ao
menos de modo normal, as invejas, rancores e ressentimentos. Com esta
categoria ...
Leopoldo Jesus Fernández González, 2001
8
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
O terreiro , e seu dinheiro. O officio de albardeiro tira dinheiro. Nao na mal , tao
lastimeiro dinheiro. Dinheiro he a medida de todas as cousas. Dinheiro tinha o
menino , quando nioia o moinho. Dinheiro de onzena, com seu dono come i
meza.
Francisco Rolland, F.R.I.L.E.L., F.R.I.L.E. I., 1841
9
Colloquios aldeões de Timon: vertidos em vulgar
FnANcrsco; / O que falta, não é a boa vontade, «dae-me dinheiro, 'não irç deis
conselhos, v dizia O outro, e o_.adagio diz «Não ha mal.tão lastimeiro, co; mo
não ter` dinheiro” ea Quem dinheiro tiver, farrá 0 que quiser» Mas quem o não
tmn, ...
10
Ensaio phraseologico: ou, Collecȯ̂ de phrases metephoricas, ...
Não ha mal tão lastimeiro, como não ter-. O '-é a medida de todas as cousas. -
tinha o menino quando moia o moinho -de onzena com seu dono comeá mesa.
Do -, cda verdade, metade da metade. A pouco -, pouca saude. Não ba gallinha
...
Francisco Antonio Da Cunha De Pina Manique, 1856
