İndir uygulaması
educalingo
lazareto

Portekizce sözlükte "lazareto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE LAZARETO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · za · re · to


LAZARETO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAZARETO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

leprosarium

Lepra ya da cüzzam, hastalığın bulaşmasını engellemek için onları cüzzamlı hastalara gönderilen kuruluşlara göndererek hastalığın geri kalanından izole edildi. Lepra, tüm zamanların en ölümcül ve en bulaşıcı enfeksiyöz hastalıklarından biri olan cüzzamın kültürel yan etkisi olmuştur. Lepra halen günümüzde, özellikle az gelişmiş ülkelerde mevcuttur, ancak antibiyotiklerle kolayca tedavi edilmektedir. Hastalık keşfedilmeden önce, hastalar cüzzam olarak adlandırılan izole kolonilere gönderildi. Orada, her biri kendine iyi bakmak zorunda kaldı, çünkü çok fazla yardım yoktu. Hastaların hayatlarını sürdürebildikleri acımasız yerler, kanunsuzlardı ve az korumalılardı. Hırsızlık, şiddet ve istismar yaygıntı. Ünlü ve kalıcı cüzamlılar Kalaupapa, Chacachacare, The Basin ve Spinalonga'da bulunuyordu. Hastaları diğer popülasyondan daha iyi ayırmak için adalarda birkaç koloni vardı. Brezilya'da en büyük leprosariumlardan biri, São Paulo eyaletindeki Itu ve Sorocaba arasında bulunan Pirapitingui idi.

LAZARETO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Barreto · arboreto · brilhareto · careto · carreto · concreto · coreto · correto · creto · decreto · direto · discreto · ereto · incorreto · livreto · preto · reto · sacareto · secreto · tareto

LAZARETO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

lazarado · lazarar · lazarento · lazaretário · lazaria · lazarina · lazarismo · lazarista · lazarone · lazã · lazão · lazeira · lazeirar · lazeirento · lazer · lazerar · lazerento · lazulita · lazulite · lazurita

LAZARETO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Teodoreto · acarreto · arreto · carbureto · chico-preto · cloreto · eletreto · fluoreto · freto · hidreto · indireto · indiscreto · libreto · moreto · pau-preto · peixe-espada-preto · policloreto · relógio-preto · ressurreto · tetracloreto

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde lazareto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «LAZARETO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «lazareto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«lazareto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LAZARETO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile lazareto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lazareto sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «lazareto» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

lazaretto
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Lazareto
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Lazareto
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ऐंबुलेंस
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مستشفى الأمراض المعدية
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

лепрозорий
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

lazareto
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

lazaretto
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

lazaret
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Lazaretto
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

lazaretto
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

lazaretto
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

검역소
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

lazaretto
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

nhà phòng dịch ở hải cảng
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தொற்று நோயால் பீடிக்கப்பட்டவர்க்கான
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

lazaretto
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

fakir hastanesi
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

lazzaretto
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Lazaretto
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

лепрозорій
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

spital pentru leproși
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

λοιμοκαθαρτήριο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

quarantaine lokaal
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Lazaretto
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Lazaretto
5 milyon kişi konuşur

lazareto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAZARETO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

lazareto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lazareto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lazareto sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAZARETO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

lazareto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lazareto ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
As pessoas impedidas, os empregados de saude, da alfandega, militares e outras quaesquer pessoas em serviço no lazareto têem direito a tratamento gratuito de medico e á assistencia de um sacerdote do culto catholico, acrescendo para ...
Portugal, 1898
2
A cidade: os cantos e os antros : Campinas, 1850-1900
Por mais de uma vez a Câmara de Campinas envidou esforços para a construção de um lazareto em local adequado, tendo constituído comissões que procuravam mobilizar a população para donativos, enquanto as autoridades locais ...
José Roberto do Amaral Lapa, 1996
3
Annaes do Conselho ultramarino
Art. 23? As fazendas e quaesquer outros objectos, depois de beneficiados no lazareto, não poderão alli conservar-se mais de tres dias; se findo este praso o dono os não tiver mandado transportar para a Alfa ndega, serão por ordem d' esta ...
Portugal, 1867
4
Annaes do Conselho Ultramarino
As fazendas e quaesquer outros objectos, depois de beneficiados no lazareto, não poderão alli conscrvar-se mais de tres dias; se findo este praso o dono os não tiver mandado transportar para a Alfandega, serão por ordem d'esta removidos ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
5
Boletim do Conselho Ultramarino: legislação novissima
Art. 23." As fazendas e quaesquer outros objectos depois de beneficiados no Lazareto nào poderão alli conservar-se mais de tres dias; sc findo este praso o dono os nào tiver mandado transportar para a Alfandega, serão por ordem d'es- ta ...
Portugal, 1868
6
Relatorio geral do Serviço da Repartição de Saude no anno de ...
mas não para as pessoas que tiverem passado para o lazareto, salvo se alguma d'ellas for atacada de alguma das ditas molestias. Art. 27.° E permittida a correspondencia por escripto, por interniedio da estação de saude, nos termos do ...
7
Do Lazareto dos Variolosos ao Instituto de Infectologia ...
A trajetória do Instituto de Infectologia Emilio Ribas teve início em 1880 com a criação do Lazareto dos Variolosos para o recolhimento, o isolamento e o tratamento dos doentes de varíola, epidemia que se tornou um assunto urgente do ...
Monica Musatti Cytrynowicz, Roney Cytrynowicz, Ananda Stücker, 2010
8
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
Joáo Batista Pereira, Presidente da Provincia de Sao Paulo, sobre um surto de varíola em Guaratinguetá e uma subscriçáo pública para aquisiçáo de uma casa que sirva de lazareto aos variolosos Guaratinguetá, 8 de junho de 1878.
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Hum Inspector do Lazareto, que responda pela fiel execução de todos os Regulamentos, e providencias relativas á ... e regule a Policia interior do Lazareto; e porque separada a Repartição do Juizo da Saude de Belém , lhe deve só ...
Antonio Delgado da Silva, 1825
10
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
Hum Inspector do Lazareto, que responda pela fiel execução de todos os Regulamentos ... á arrecadação , e fisca.. lizaçäo das Fazendas; que inspeccionea sua purificação ,\e regule aPo~ licia interior do Lazareto ; e porque separada a ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1825

«LAZARETO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lazareto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Gloses del vent” en el Lazareto de Maó
Una de las propuestas culturales más innovadoras del verano llega este domingo, al mediodía, al Lazareto del puerto de Maó. Se trata de “Gloses del vent”, ... «Menorca al día, Eyl 15»
2
El Consell decidirá con las entidades el uso del Lazareto
Los usos, destinos o gestión del Lazareto se decidirá en grupos de trabajo entre las instituciones y las entidades y sectores implicados. Por el momento «no ... «Menorca - Es diari, Eyl 15»
3
Las visitas al Lazareto se reanudan el 19 de octubre
Las visitas públicas y guiadas al Lazareto se reanudarán este sábado, según ha anunciado este lunes la consellera de Promoción Turística, Artesanía y ... «Menorca - Es diari, Eyl 15»
4
La gestión del Lazareto no saldrá a concurso antes de finales de año
tudela - Una de las primeras tareas de la nueva asamblea de la Mancomunidad de Residuos de la Ribera, que se constituirá con toda probabilidad a finales de ... «Noticias de Navarra, Eyl 15»
5
Así funcionaba el lazareto de San Simón
La creación del lazareto de San Simón en la ría de Vigo marcó el crecimiento de la ciudad a mediados del siglo XIX. El servicio, con sus edificios construidos en ... «La Voz de Galicia, Ağu 15»
6
Lobato acompaña a la AVV El Lazareto en la entrega de 220 …
La asociación vecinal ha recogido estos 220 kilogramos de alimentos de forma altruista a través de su proyecto 'Lazareto Solidario' que ha consistido durante ... «Teleprensa World, Ağu 15»
7
El Consell de Menorca anuncia que las visitas al Lazareto de Maó …
La consellera de Promoción Turística, Artesanía y Transportes, Maria Sellarès, ha anunciado este jueves que las visitas al Lazareto de Maó podrán comenzar ... «20minutos.es, Ağu 15»
8
Las visitas turísticas al Lazareto quedan en el aire por segundo año
Las visitas turísticas guiadas al Lazareto para este verano siguen en el aire y todo apunta a que quedarán paralizadas otro año más. El nuevo equipo de ... «Menorca - Es diari, Tem 15»
9
El Cabildo rescata el templete del Lazareto de Gando
Telde.- El Cabildo de Gran Canaria invertirá 22.901,73 euros en la consolidación del templete del Lazareto de Gando, en el municipio de Telde. De esta forma ... «TeldeActualidad.com, Haz 15»
10
El lazareto
Joaquín Leguina Lo peor del populismo no es que aparezcan partidos que lo encarnen sino el contagio que inocula en las demás formaciones políticas. «Gaceta de Salamanca, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Lazareto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/lazareto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR