İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "peixe-espada-preto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE PEIXE-ESPADA-PRETO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pei · xe · es · pa · da · pre · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEIXE-ESPADA-PRETO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PEIXE-ESPADA-PRETO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «peixe-espada-preto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kılıç balığı-siyah

Peixe-espada-preto

Kara Kılıçbalığı, Atlantik Okyanusunda yaşayan Trichiuridae ailesine ait, 69ºN - 27ºN ve 79ºO - 3ºO enlemleri arasında 200 ila 1700 metre arasında değişen derinliklerde bulunan bir bataklıklı balıktır. O peixe-espada-preto é um peixe batipelágico pertencente à família Trichiuridae que habita o oceano Atlântico entre as latitudes 69ºN - 27ºN e 79ºO - 3ºO, em profundidades que variam entre os 200 e os 1700 metros.

Portekizce sözlükte «peixe-espada-preto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PEIXE-ESPADA-PRETO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Barreto
bar·re·to
canipreto
ca·ni·pre·to
capipreto
ca·pi·pre·to
chico-preto
chi·co·pre·to
concreto
con·cre·to
correto
cor·re·to
crinipreto
cri·ni·pre·to
decreto
de·cre·to
direto
di·re·to
esgana-cão-preto
es·ga·na·cão·pre·to
inhé-preto
i·nhé·pre·to
meiru-de-preto
mei·ru·de·pre·to
olhipreto
o·lhi·pre·to
palavão-preto
pa·la·vão·pre·to
pau-preto
pau·pre·to
pombo-preto
pom·bo·pre·to
preto
pre·to
rabipreto
ra·bi·pre·to
relógio-preto
re·ló·gi·o·pre·to
reto
re·to

PEIXE-ESPADA-PRETO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

peixe-cabra
peixe-cachorro
peixe-carago
peixe-cão
peixe-cobra
peixe-curvo
peixe-de-caixa
peixe-elétrico
peixe-escolar
peixe-espada
peixe-espinho
peixe-frito
peixe-lixa
peixe-lua
peixe-macaco
peixe-martelo
peixe-pau
peixe-pedra
peixe-pica
peixe-pimenta

PEIXE-ESPADA-PRETO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arboreto
carbureto
careto
carreto
cloreto
coreto
creto
discreto
ereto
fluoreto
freto
incorreto
indireto
indiscreto
lazareto
libreto
livreto
moreto
secreto
tetracloreto

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde peixe-espada-preto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«peixe-espada-preto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PEIXE-ESPADA-PRETO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile peixe-espada-preto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen peixe-espada-preto sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «peixe-espada-preto» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

剑鱼黑
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Pez espada-negro
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

black sword fish
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

स्वोर्डफ़िश काले
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

سمك أبو سيف والأسود
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

меч-рыба-черный
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

peixe-espada-preto
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

এক ধরনের সামুদ্রিক মাছ কালো
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

espadon noir
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Ikan todak hitam
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Schwertfisch-schwarz
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

メカジキ、黒
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

황새치 - 블랙
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

swordfish-ireng
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cá kiếm-đen
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஸ்வார்டுபிஷ் கருப்பு
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

ब्लॅक स्वर्णफिश
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kılıç-siyah
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

il pesce spada-nero
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

ócznika czarne
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

меч-риба-чорний
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

spadă-negru
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ξιφία-μαύρο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Swart swaardvis
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Svart svärdfisk
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

sverdfisk-black
5 milyon kişi konuşur

peixe-espada-preto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEIXE-ESPADA-PRETO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «peixe-espada-preto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
peixe-espada-preto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «peixe-espada-preto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

peixe-espada-preto sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PEIXE-ESPADA-PRETO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

peixe-espada-preto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. peixe-espada-preto ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Livro das Sanduíches
C SANDUÍCHE DE _ PEIXE ESPADA PRETO 4 papo-secos FILETES 4 filetes de peixe espada preto com 100 g 1 dente de alho laminado 0,5 dl de vinho branco 1c de sopa de azeite virgem extra 1folha de louro Sal marinho tradicional q.b. ...
Hugo Nascimento, 2014
2
Eat Portugal
CÉLIA; PEPPER PEDROSO. peixe-agulha, garfish (sometimes swordfish or marlin) peixe-alecrim, comber peixe-alosa, twaite shad peixe-andorinha, swallowtail seaperch peixe-carta, flounder peixe-espada, scabbard fish peixe- espada preto, ...
CÉLIA; PEPPER PEDROSO, 2011
3
Papa Quilómetros - Uma caminhada pela gastronomia portuguesa
(PARA 4 PESSOAS) 600G DE PEIXE-ESPADA PRETO 8 FATIAS DE PÃO DA AZÓIA 1 MOLHO DE ACELGAS ENCARNADAS 1⁄2L DE AZEITE 4 DENTES DE ALHO 1 FOLHA DE LOURO 1 HASTE DE TOMILHO CASCA DE 1⁄2 LIMÃO SAL E ...
LJUMBONIR; STANISIC STANISIC, 2011
4
Terminologias do turismo
(VII-g). pesca: pesca (VIII-c) pesce sciabola: peixe-espada (V-d) pesce sciabola nero: peixe-espada-preto (V -d) pesce spada: espadarte. (V-d). pesco: pessegueiro (I-f) peso da telaio: peso de tear (II-d) petroliera: petroleiro (VII-f) pialla: plaina ...
Patrícia Peralta Ferreira, 2013
5
Biologia Marinha - 8ed:
Peixe-bruxa do Pacífico, 153-154f Peixe-cirurgião, 160, 328 Peixe-cofre,158-159 Peixe-demônio de mar profundo, 374f Peixe -dente -de -sabre, 366f Peixe- dragão, 217-218f Peixe-elefante, 156f Peixe-espada preto, 365, 367, 366f Peixe- galo ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
6
Mande a crise emigrar
O peixe gordo ao qual temos acesso mais facilmente é representado por espécies como sardinha, salmão, garoupa, peixe-espada preto e atum. Como acima mencionado, o facto de serem gordos não invalida o seu importante papel nas ...
DANIELA LOURENÇO, 2013
7
Publicações avulsas do IPIMAR
Resultados e discussão - Ensaios com Peixe espada-preto e Peixe espada- branco Composição Química Tal como se pode constatar, a composição química aproximada do peixe espada-preto foi praticamente constante ao longo do estudo, ...
8
Em Forma com Marisa Cruz
... k c a l Pãodecenteiointegral 220 38,8 7,7 2,1 41,3 221 Morangos 29 90,1 0,6 0, 4 5,3 2,0 Brócoloscozidos 22 91,9 2,8 0,7 1,3 101 delaranja Requeijãocom 8% deproteína 150 73,1 8,0 11,3 4,1 365 Peixe-espada-preto grelhado 111 74,4 20  ...
MARISA; BRAVO CRUZ, 2011
9
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Ainda apparece nas nossas aguas uma outra especie: o peixe-espada preto ( aphanopus carbo), mas é muito pouco vulgar. Rodovalho e pregado. — O rodovalho (pleuronecte maximus) tem o corpo de forma rhomboidal e chato, sem  ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
10
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Peixe espada preto. ' Setubal. 68. Lepidopus lusitanious. Leach. Zool. Misc., 11. p. 7, pl. 62.-Lepidnpus caudams, Gthr. Cat. of Acanth. Fishes, 11, p. 3'1'1.-- Stein1laclzner, Sitz. d. k. Akad d. Wissensch, 1867, oct. p. 10l.- Capello, Jorn. Acad.

«PEIXE-ESPADA-PRETO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve peixe-espada-preto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Peixe português só dá para 4 meses
... "Enquanto os portugueses utilizam o palangre para o peixe-espada-preto - gerando seis vezes mais empregos por tonelada capturada - os franceses usam o ... «Expresso, Mar 15»
2
Esta indústria não é para fracos
Na Gelataria Marina Gourmet, em Sesimbra, vende-se atum Catraio e conserva de peixe-espada-preto, uma inovação trazida ao mercado por José Nero. «Público.pt, Ağu 12»
3
Comissão Europeia quer acabar com pesca de arrasto
O peixe-espada-preto e o goraz são espécies de profundidade de grande valor para os pescadores, nomeadamente os portugueses, enquanto a maruca azul e ... «Diário IOL, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Peixe-Espada-Preto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/peixe-espada-preto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z