«LAZERENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
lazerento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
lazerento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
relé , specie. LAZARENTO . LAZARO , LAZERENTO, adj. leproso. LAZARETO,
J.m. Loípital de laxaros. LAZEIRA , s.f miseria , pobreza ; magreia ; desgraca.
LAZEIRENTO, adj. leproso. LE, por igual ( — com—) igual com igual. LEAL, adj.
Udo ...
2
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Laxar, allivlar — afrouxar, alar- gar, relaxar — soltar. Laxidão, frouxidão —
relaxação. Laxo, bambo, débil, frouxo. Laya ou Laia, la — casta, espécie estofa,
relé. Lazarento, Lazaro ou Lazerento leproso — lazeirenle, miserável. Lazeira ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca,
1871
Mesmo, nunca soubera evitar um arrepio árido de pavor ao debruçar-me a esse
paredão e ao vê-lo esgueirar-se, de uma grande altura – enegrecido, lazerento,
escalavrado – sobre raros indícios de uma velha pintura amarela. Nunca tive ...
Mário de Sá-Carneiro,
2009
Mesmo, nunca soubera evitar um arrepio árido de pavor ao debru- çar-me a
esse paredão e ao vê-lo esgueirar-se, de uma grande altura — enegrecido,
lazerento, escalavrado — sobre raros indícios de uma velha pintura amarela.
Nunca tive ...
Mário de Sá-Carneiro,
1990
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... Luís de Sousa, Vida do Arcebispo, II, 4, cap. 5, p. 28. (Por lazeirar).
LAZERENTO, adj. Pop. Ulcerado, chagado, faminto, o mesmo que lazarento.
LAZONA, s. f e adj. Brás. do S. Forma feminina de lazão. LAZOLI, J. m. O mesmo
que lazulile.
Análogamente tenemos lazarento al lado de lazerento: cada una de estas
formas puede significar (tal vez con diferenciación regional), ora 'leproso', ora '
llagado'. Ya Bluteau tradujo lázaro por 'lazeirento'. Lo único que conviene tener ...
7
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
Laxante ou Laxativo , brando — purgativo. Laxar, alliviar — afrouxar, alargar,
relaxar — soltar. Laxidao, frouiidao — relaxaçSo. Laxo, bambo, debil, frouxo.
Laya ou Laia, II — casia, especie estofa, relé. Lazarento, Lázaro ou Lazerento
leproso ...
8
Dictionnaire portatir français-portugais et ...
Маши]; ive m. ta , Lazaro , Иртыш', m. ra , fl euse Lazerento,adj. m.ta,fÍ Lazareto ,
s. т. lazaret Lazeira, s. lnaigreur, misère Lazeirado , ad'. m. da, f. misérablal:
Lazerar , fu. a. mendier, диете' Leal, adj. loyal, ale LeaIdade ,s. lojaute'
Lealmente ...
9
Nouveau dictionnaire portatif des langues française et ...
Lata , ou Laia, sf. qualité, nature t Meias Laeanha , sf. lasagnes. Lazarento, a,
Lazaro ou Lazerento, a, Lazareto, sm. lazaret, [adj. lépreux. Lazeira , sf. maigreur
; misère, [reux. LazeiradO, a, adj. misérable , m allie u- Lazetrerto, a, adj. lépreux
...
Francisco Solano Constâncio,
1834
10
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithethos da lingua ...
Laxo, li. nub", débil, Invino, Layn nú Luía, 13 — casta, especie eslofa, relé. l.ii/.in-
nio. 1. a/aro ou Lazerento leproso — liizeirvnlo, niiseravel.
José Ignacio Roquette,
1861