İndir uygulaması
educalingo
levedar

Portekizce sözlükte "levedar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE LEVEDAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

le · ve · dar


LEVEDAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE LEVEDAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu levedo
tu levedas
ele leveda
nós levedamos
vós levedais
eles levedam
Pretérito imperfeito
eu levedava
tu levedavas
ele levedava
nós levedávamos
vós levedáveis
eles levedavam
Pretérito perfeito
eu levedei
tu levedaste
ele levedou
nós levedamos
vós levedastes
eles levedaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu levedara
tu levedaras
ele levedara
nós levedáramos
vós levedáreis
eles levedaram
Futuro do Presente
eu levedarei
tu levedarás
ele levedará
nós levedaremos
vós levedareis
eles levedarão
Futuro do Pretérito
eu levedaria
tu levedarias
ele levedaria
nós levedaríamos
vós levedaríeis
eles levedariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu levede
que tu levedes
que ele levede
que nós levedemos
que vós levedeis
que eles levedem
Pretérito imperfeito
se eu levedasse
se tu levedasses
se ele levedasse
se nós levedássemos
se vós levedásseis
se eles levedassem
Futuro
quando eu levedar
quando tu levedares
quando ele levedar
quando nós levedarmos
quando vós levedardes
quando eles levedarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
leveda tu
levede ele
levedemosnós
levedaivós
levedemeles
Negativo
não levedes tu
não levede ele
não levedemos nós
não levedeis vós
não levedem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
levedar eu
levedares tu
levedar ele
levedarmos nós
levedardes vós
levedarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
levedar
Gerúndio
levedando
Particípio
levedado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

LEVEDAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abecedar · alevedar · arredar · azedar · dedar · degredar · depredar · desemparedar · desenredar · embebedar · enredar · enveredar · heredar · hospedar · obsedar · quedar · redar · remedar · sedar · vedar

LEVEDAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

levante · levantina · levantino · levantisco · levanto · levar · levântico · leve · levedação · levedadura · levedo · levedura · levedurina · leveiro · levemente · leves · levez · leveza · levezinha · levianamente

LEVEDAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alamedar · aledar · almoedar · amoedar · antedar · apedar · apiedar · aquedar · arremedar · assedar · cabedar · desamoedar · desapiedar · desembebedar · desemedar · despiedar · emparedar · ensedar · quadrupedar · segredar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde levedar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «LEVEDAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «levedar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«levedar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LEVEDAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile levedar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen levedar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «levedar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Leudar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Leaven
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ख़मीर
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

خميرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

закваска
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

levedar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

খামির
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

levain
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

ragi
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Sauerteig
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

酵母
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

효모
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

ragi
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

căn nguyên
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

புளித்தமாவைக்குறித்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

खमीर
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

mayalamak
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

lievitare
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zaczyn
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

закваска
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

maia
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

προζύμιο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

suurdeeg
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

surdeg
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

surdeig
5 milyon kişi konuşur

levedar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEVEDAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

levedar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «levedar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

levedar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEVEDAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

levedar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. levedar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
400 Receitas Práticas de Da. Mimi
... o Karo, as frutas umedecidas em conhaque e todos os ingredientes. Sove e deixe levedar na tigela até dobrar de tamanho. Divida a massa de acordo com o tamanho das formas que tiver e deixe levedar novamente. Forno pré-aquecido.
Márcia Moro
2
Arte do cosinheiro e do copeiro
Em estando bem ligada e amassada embrulhai-a n'um panno de linho quente, e deixai-a levedar um quarto de hora no verão, e uma hora no inverno. Ponde-a depois n'uma gamela, ajuntai-lhe um celamim de farinha, uma duzia de ovos, ...
‎1845
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Abjurar de leve; i. é , o erro cm que há leve suspeita desernellc comprehendido aquelle que abjura. LEVedádO, p. pasa, de Levedar. LEVEDÁR, v. n. Fazer-se lèvado o pío, fermentar a massa , e rarefazer-se. §. fig. Levedar» se o negocio; ir a ...
António de Morais Silva, 1823
4
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
He finalmente util a faliva para fazer o cozimento no eftomago , porque ella he o primeyro fermento ,quemiíluradocomocomer, (quando le maftiga) oajuda a levedar ,& por ifto , quinto o comer fe maftiga mais , tanto mclhor fe coze , porque na ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
5
Revista portuguesa de filologia
Itália, que veio para português como levedar. Isto seria, provà- velmente, só na época em que se fez a romanização da Gália, porque foi este o tipo linguístico para lá levado, enquanto crescente terá chegado à Península Ibérica logo com os ...
Manuel de Paiva Boléo, 1961
6
As grandes receitas das familias portuguesas
Estando tudo bem misturado, deite a massa numa tigela, cubra com um pano e deixe levedar uma hora e meia. Nessa altura rompa a massa, isto é, meta-lhe a mão e puxe para cima. Faça isto mais duas vezes a intervalos de duas horas.
Filipa Vacondeus, 2009
7
Desobediência: poemas escolhidos
Nomeado inominável: ternura a levedar na polpa dos meus dedos. Uma vontade muito branca para o crime. Os dentes nas espáduas. Contenção de espelhos: as espadas acesas nos nevoeiros de Setembro. Palavras nítidas, velozes, a ...
Eduardo Pitta, 2011
8
A Minha Cozinha
Deixe repousar em local aquecido a levedar durante 15-30 minutos. Deve levedar para quase o dobro do volume. Pré-aqueça o forno a 160oC e retire o tabuleiro – se usar tijoleira (ver Bricolage) coloque-a no forno para ir aquecendo.
CLARA DE SOUSA, 2011
9
Dicionário do doceiro brasileiro
Deixe-se levedar de um dia para outro, amassando-se das 4 para as 5 horas da tarde. No dia seguinte, se se quiser, pode se lhe ajuntar leite, até ficar em boa consistência, ou a porção de duas ou três xícaras, pondo-se também os ovos que ...
Antonio José de Souza Rego, Raul Giovanni da Motta Lody, 2010
10
O Novo Testamento, isto he,O Novo Concerto Nosso Fiel Senhor ...
6 Naõ he boa vossa janctancia: Naõ sabeis que hum pouco de fermento faz levedar toda a massa ? 7 Alimpai pois o velho fermento, paraque sejais nova massa, como estais sem fermento : porque Christo nossa Paschoa foi sacrificado por ...
‎1811

«LEVEDAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve levedar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
50 quilos de broa de milho caseira em festival que é para manter (C …
“Começa tudo com a preparação do fermento, que deve levedar durante algumas horas. De seguida, peneira-se a farinha, antes de colocar água quente e sal. «VilaVerde.net, Eki 15»
2
Setúbal: Secretariado juvenil reflete sobre a «debandada» e indica …
É preciso fermento para levedar a massa”, desenvolve. Uma reflexão que surge do discurso do Papa aos bispos portugueses, na visita 'Ad Limina' ao Vaticano, ... «Agência Ecclesia, Eki 15»
3
Pão de nozes com chia
Deixe levedar em ambiente levemente aquecido por aproximadamente 30 minutos. Asse no forno pré-aquecido a 180ºC, por aproximadamente 40 minutos. «Notícias ao Minuto, Eki 15»
4
Diário da campanha #10
Deixe a levedar 30 anos em democracia, até ao ponto de eles acharem que a política é sujidade. Deixe a marinar com baixos salários, vida dura e falta de ... «Jornal de Notícias, Eyl 15»
5
Mini pizzas calzoni fingidas
... não ter azeitonas pretas na despensa) e fiz batota na massa: usei uma espécie de massa de empada, que não precisa de levedar. Daí chamar-lhes 'fingidas'. «Observador, Ağu 15»
6
Alentejo: Pão, pedra e vinho
A esta hora já há duas massas diferentes a levedar, numa sala contígua ao forno de lenha. A massa de pão alentejano está agora tapada e, dentro de algumas ... «Público.pt, Ağu 15»
7
Bolas de Berlim no forno
Molde pequenas bolas, coloque-as num tabuleiro de ir ao forno a levedar mais um pouco (cobertas com um pano) e asse-as em forno pré-aquecido a 190º por ... «Notícias Magazine, Haz 15»
8
O típico pão doce dos Açores é "presença obrigatória" na festa do …
Antes de levedar, a massa é bem amassada, ou seja, sovada, e daí o nome deste pão. “A gente faz mais do que uma vez no ano. Na altura do Espírito Santo ... «Açoriano Oriental, May 15»
9
O PSG é o melhor patrão do mundo
3) Misture tudo, leve ao forno e verá que não demora muito a levedar: de 2011 para cá, o novo-PSG conquistou cinco títulos domésticos e chegou aos quartos ... «Expresso, May 15»
10
Receita: Folar de Chaves
Deixe levedar de novo durante 20 minutos. Depois, espalme cada bola até ficarem completamente espalmadas e redondas. 6- Espalhe por cima a carne, ... «Move Notícias, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Levedar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/levedar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR