İndir uygulaması
educalingo
libertino

Portekizce sözlükte "libertino" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE LIBERTINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

li · ber · ti · no


LIBERTINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LIBERTINO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ahlaksız

Modern anlayışında, libertin terimi, döneminin ahlak ilkelerinden, özellikle de cinsel ahlak ile ilgili olanlardan soyutlanan Avrupalı ​​düşünür ve yazarları ifade eder. Kötü muamele fikri, on sekizinci yüzyılın sonlarında çoğunlukla edebiyat, özellikle de Restif de La Bretonne, Choderlos de Laclos ve Marquis de Sade gibi en önemli yazarları üreten Fransa'da kendini güçlü bir şekilde tezahür etti. Özgür edebi tür, özgür seksle daha ağır biçimde ifade edilmesine rağmen, zamanın Avrupa düşüncesinin yapılarını sarsan ahlaki sorgulamayı arka plan olarak kullanmaktadır; Fransız Devrimi zafer kazandı ve Katoliklik giderek daha fazla siyasi ve felsefi alan kaybetti; özgürlükçü, o zaman kişisel zevkini yaşamının hedefi olarak seçerken çevresindeki tüm ahlaki yapı ile başa çıkmayı tercih eder. Bununla birlikte, bu tür bir yazarın çeşitli dünya görüşlerine sahip olması nedeniyle, bu bir düşünce felsefesi değildir. Sade gibi bazı yazarlar, kişisel zevk arayışının diğerinin yok edilmesini içerdiği bir felsefe içinde şiddetli temalar ele aldılar.

LIBERTINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Albertino · Valentino · argentino · clandestino · concertino · descortino · destino · heteronemertino · hoplonemertino · intestino · latino · mamertino · metanemertino · nemertino · paleonemertino · subvespertino · tiburtino · tino · travertino · vespertino

LIBERTINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

liberanga · liberar · liberasta · liberativo · liberatório · liberdade · liberdoso · liberiano · liberne · libertação · libertador · libertar · libertário · liberticida · liberticídio · libertinagem · libertinamente · libertinidade · libertista · liberto

LIBERTINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Constantino · Faustino · Justino · Laurentino · alicantino · andantino · celestino · cervantino · contino · cristino · desatino · florentino · frontino · matutino · palatino · palestino · paulatino · picentino · platino · vicentino

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde libertino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «LIBERTINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «libertino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«libertino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LIBERTINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile libertino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen libertino sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «libertino» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

玩乐者
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Libertino
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

libertine
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

अनैतिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

فاجر
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

распутник
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

libertino
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

কামুক
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

libertin
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

jangak
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Libertin
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

放蕩
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

난봉꾼
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

libertine
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

trụy lạc
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

காமுகன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

नैतिक बंधने न पाळणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ahlaksız
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

libertino
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

libertyn
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

розпусник
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

libertin
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ακόλαστος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

libertijnse
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

libertin
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Libertine
5 milyon kişi konuşur

libertino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIBERTINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

libertino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «libertino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

libertino sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIBERTINO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

libertino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. libertino ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O beijo de um libertino
Teria de escolher entre o rei e o cavaleiro.
Judith James, 2012
2
A Dama e o Libertino - Harlequin Históricos Ed. 94
Quintus MacLachlann é do tipo arrogante que jamais se desculpa.
Margaret Moore, 2012
3
Bocage, a vida apaixonada de um genial libertino
Neste romance inspirado em Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luis Rosa apresenta um homem tumultuado, onde coabitam o sublime e o prosaico, um espírito minado por inquietações vorazes que só na poesia e no amor se apazigua.
Luís Rosa, 2006
4
Renal Cancer: Contemporary Management
The text also reviews the new staging system, discusses familial syndromes of renal cell carcinoma, and provides new perspectives with regard to imaging and managing renal tum.
John A Libertino, 2013
5
A amante do libertino
Andava a cortejar o maior libertino de toda a Londres.
Nicola Cornick, 2013
6
Reconstructive urologic surgery
The only available reference to focus on reconstructive urologic surgery, this new edition remains the most up-to-date and comprehensive source of information on increasingly sophisticated techniques in the field.
John A. Libertino, 1998
7
Liçoes de Sade
UM LIBERTINO NO SALÃO DOS FILÓSOFOS Quando o marquês de Sade, na introdução das 120 journées de Sodome, convida o leitor a apreciar seu cardápio de paixões, associando-o a um magnífico banquete de seiscentos pratos, ele ...
Eliane Robert Moraes
8
MINHA VIDA SECRETA - MEMORIAS DE UM LIBERTINO: DO SECULO XIX
Diário de um cavalheiro inglês, apenas conhecido como Walter, mas cuja verdadeira identidade até hoje permanece secreta, esta obra revela a face oculta da época Vitoriana, cheia de sexualidade e de desejo, de paixões de homens e de ...
ANONIMO
9
CARTAS DE VINCENNES: UM LIBERTINO NA PRISAO
Donatien Alphonse François de Sade, o Marquês de Sade foi, além de escritor e dramaturgo, filósofo de ideias originais e polêmicas fundamentadas no materialismo do século das luzes e dos enciclopedistas.
MARQUES DE SADE, GABRIEL GIANNATTASIO
10
ALPONDRAS
Libertino O verso quando me escapa espontâneo É a mais lídima cantilena de meu íntimo calado. É incômodo, Mas um desassossego que anima o lado aventureiro de mim. Não o emolduro. Deixo-o, pasmo, Plasmado em seu acorde  ...
CARLOS ALBERTO

«LIBERTINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve libertino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cessar-fogo no reino Libertino?
Onze anos após a separação, os Libertines regressam com um reportório de novos temas que dão um novo ar ao estilo da banda, sem nunca esquecer as ... «ComUM, Eki 15»
2
El Museo del Luxemburgo expone en París el amor libertino de …
El Museo del Luxemburgo expone en París el amor libertino de Fragonard. La muestra reúne una selección de más de 80 obras, algunas de ellas muy célebres ... «El Universal, Eyl 15»
3
Tenor Jonathan Boyd, y el estreno de “La carrera de un libertino” en …
Tenor Jonathan Boyd, y el estreno de “La carrera de un libertino” en El tercer título de la temporada lírica 2015 del Teatro Municipal de Santiago (que comenzó ... «El Mostrador, Tem 15»
4
“La carrera de un libertino” llega al Teatro Municipal de Santiago
Este 20 de julio, el Teatro Municipal de Santiago continúa con su Temporada Lírica, con un estreno en Chile: La carrera de un libertino. Ópera que contará con ... «Diario y Radio Uchile, Tem 15»
5
“El Libertino” reflexiona sobre moral a través de la comedia
Una comedia que invita a la reflexión a través de un texto inteligente, es lo que ofrece la puesta en escena “El Libertino”, que bajo la dirección de Otto Minera, ... «Terra.com, Haz 15»
6
Isto é a queda, diz Stravinsky
Um libertino regressa ao palco do São Carlos quase 300 anos depois de um pintor inglês ter começado a contar a sua história. Um anti-herói igual a tantos ... «Público.pt, May 15»
7
Burnaby attack near location of recent homicide of Elmer Libertino
While police can't say if there is a link between this assault and the homicide of Elmer Libertino on April 16, investigators acknowledge that both incidents took ... «CBC.ca, Nis 15»
8
Elmer Libertino homicide: police appeal to geotaggers for clues
A police officer on routine patrol found Libertino lying in a pool of blood in the middle of Moscrop Street at Smith Avenue just before 3 a.m. PT on Thursday, April ... «CBC.ca, Nis 15»
9
Ser libertino não é crime
Mas ser libertino não é crime. Nem sequer é moralmente condenável. Numa relação entre adultos livres não existem comportamentos sexuais certos e errados. «Expresso, Şub 15»
10
Cemitérios recebem 160 mil neste domingo
O movimento, considerado bem acima da média, surpreendeu o administrador Libertino Henrique da Silva. Hoje, feriado de Finados, são esperados 80 mil ... «Jornal A Cidade, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Libertino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/libertino>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR