«LINGUAREIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
linguareiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
linguareiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo álíngua. * *Linguana*, f. Planta leguminosadeCaboVerde. * *
Linguarada*,f.Palavrão indecoroso ou atrevido. Linguagem petulanteechula. Cf.
Filinto, X, 135. * *Linguarado*, adj. P. us. O mesmo que linguareiro. * *Linguarão
*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Tongue-pad, s. o que he grande fallador, chocalheiro ou linguareiro. Tongue-tied
, adj. que naõ pode fallar, que tem a lingua embaraçada; item, que esta cal_ lado
que naõ diz nada, ou que naõ tem licença para fallar. Tunic ou Tonical, adj.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
Contos dos quiocos: recolhidos e traduzidos
Entre lágrimas de alegria, o Linguareiro agradeceu muito ao soba e continuou a
marcha, em direcção à sua terra. Mal tinha andado algumas centenas de metros,
foi surpreendido e preso por carregadores que faziam parte do séquito de ...
João Vicente Martins, Harald von Sicard, 1971
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
rela, palavroso; maldizente, má-língua: linguareiro: o Deão e cónego Bartolomeu
todo o santo dia linguarazcs, verteram as notícias por lojas de mercadores, por
locutórios dos conventos, por quem quis ouvir», Samuel Maia, Lingaa de Prata, ...
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
He i, ali toi:gue, elle he hum linguareiro ou chocalheiro; it. elle íempre eíla. dando
a lingua, ou a taramela. He b.ii lojf bis langue, elle naõ falia, elle elta callado. To f
na ont's tcague again, tornar a fallar, defpois de eílar callado algum tempo.
... e completamente derrotados pelo clã dos Brun, esses mauricianos de voz
grossa, riso comunicativo, dotados de humor e malvadez, capazes, quando se
encontravam reunidos, de enfrentar qualquer linguareiro, mesmo parisiense.
Jean-Marie Gustave Le Clézio, 2009
7
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
Bandeia-se com a intriga, mistura-se com a mentira, deleita-se com a
maledicência — as três velhas bruxas que tornam a vida do homem um inferno e
em cujo aprisco se cevam o linguareiro, o fala-barato, o mordaz, o boateiro, ...
8
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
... ridicularizou todo o academismo estilístico e pugnou por uma liberdade
linguística que talvez fosse a única forma expressiva adequada, não tanto ao
seu amoralismo à solta, como ao seu instinto linguareiro, foi um escritor fecundo
e vário, ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
9
Golden Gate Um quase diário de guerra
Outro dia disselhe: –Com um padre tão linguareiro, só um mudo é que se vai
confessar. 1 de junho Hoje chegaram mais coisaspara o posto de socorros e
para a enfermaria, entre as quais uma marquesa. Nova, elegante, em cima da
qual ...
10
Estrellas funestas: romance
quiz encobrir algumas feições da verdade, e as divulgarem a seus amigos, d'
aqui me despeno da coima de linguareiro, offensor de cinzas illustres, e as-
soprador d'ellas aos olhos de quem os fecha para não vêr os peccados de seus
avós, ...
Camilo Castelo Branco, 1869
