İndir uygulaması
educalingo
macaqueiro

Portekizce sözlükte "macaqueiro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE MACAQUEIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ca · quei · ro


MACAQUEIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MACAQUEIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

MACAQUEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

macambúzio · macana · macaná · macanga · macanjice · macanjo · macanudo · macaqueação · macaqueador · macaquear · macaquice · macaquinho · macar · macaranga · macareno · macaré · macaréu · macarismo · macarrão · macarroeiro

MACAQUEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde macaqueiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«macaqueiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MACAQUEIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile macaqueiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen macaqueiro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «macaqueiro» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

macaqueiro
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Macaqueiro
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Macaqueiro
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

macaqueiro
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

macaqueiro
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

macaqueiro
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

macaqueiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

macaqueiro
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

macaqueiro
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Macaqueiro
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

macaqueiro
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

macaqueiro
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

macaqueiro
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

macaqueiro
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Macaqueiro
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

macaqueiro
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

macaqueiro
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

macaqueiro
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

macaqueiro
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

macaqueiro
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

macaqueiro
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

macaqueiro
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

macaqueiro
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

macaqueiro
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

macaqueiro
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

macaqueiro
5 milyon kişi konuşur

macaqueiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MACAQUEIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

macaqueiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «macaqueiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

macaqueiro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MACAQUEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

macaqueiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. macaqueiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
UM MÊS PARA VIVER
“Me põe no macaqueiro!”, ele disse. Eu o levantei, ele se segurou nas barras, e então o soltei. Com os pezinhos pendurados a um metro e meio do chão, ele seguia todo orgulhoso, segurando-se sozinho com um grande sorriso. Depois de  ...
KERRY & CHRIS SHOOK, 2008
2
Terras do feitiço (contos africanos).
G. macaco. e. o. macaqueiro. DIZ-SE dos pretos e dos macacos que os primeiros atribuem aos segundos humana qualidade. Por via de semílhança no físico e nas maneiras julga o preto que o macaco é «gente» e só não fala por ladínice ...
Henrique Galvão, 1934
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Macaqueiro*,adj.Relativo a macaco; própriode macaco: «...carinhas tolas, macaqueiras...» Filinto, V, 14. *Macaquice*, f. Acto ou effeito de macaquear. Trejeitos ridículos. Lisonjas;carinhosinteresseiros. (De macaco) * *Macaquinhos* , m. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Contribuições Geográficas
17 Além das reuniões, existe o informativo trimestral, chamado “O Macaqueiro”, para divulgar os principais resultados das diversas atividades do Instituto Mamirauá, tanto na área das pesquisas sociais e biológicas, quanto dos diversos ...
Fillipe Tamiozzo Pereira Torres, Ricardo de Sampaio Dagnino, 2009
5
O cortiço:
Para que tanto macaqueiro, por exemplo? Aquilo é serviço para descanso; é serviço de criança! Em vez de todas aquelas lesmas, pagastalvez atrinta milréis.. . — É justamente quanto lhes dou. — ... melhor seriatomar dois bons trabalhadores ...
Aluísio Azevedo, 2014
6
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Paraque tanto macaqueiro, por exemplo? Aquilo éserviço para descanso;é serviço de criança! Emvez detodas aquelaslesmas, pagas talvez a trinta milréis... —É justamente quanto lhesdou. — ... melhor seria tomar dois bons trabalhadores ...
Aluísio de Azevedo, 2013
7
Cortiço, O
Quanto lhe dão lá? - Setenta mil-réis. - Oh! Isso é um disparate! - Não trabalho por menos... - Eu, o maior ordenado que faço é de cinquenta. - Cinquenta ganha um macaqueiro... - Ora! tenho aí muitos trabalhadores de lajedo por esse preço!
ALUISIO AZEVEDO
8
Lapão, Cem Anos de História
CURIOSIDADE SOBRE O NOME Não se sabe ao certo se o nome do povoado está relacionado com a existência de uma área onde havia muitos macacos ou ao fato de que quem vinha trabalhar de aluguel era chamado de macaqueiro, ou  ...
JACKSON RUBEM
9
Capitães da Areia
O que não é da tua conta, macaqueiro... – respondeu Pedro Bala ao de cara chupada. Até o guarda riu e explicou para os outros a história de Pedro. Mas o negro jovem foi chamado e eles ficaram silenciosos. Sabiam que o negro tinha ...
Jorge Amado, 2009
10
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Cinqüenta ganha um macaqueiro... — Ora! tenho aí muitos trabalhadores de lajedo por esse preço! — Duvido que prestem! Aposto amão direita em como o senhor não encontra por cinqüenta milréis quem dirija abroca, pesea pólvora e ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013

«MACAQUEIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve macaqueiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coren flagra falta de estrutura e superlotação no PSM do Guamá
"Meu filho caiu, bateu a cabeça, está sangrando pela boca e estamos aqui na frente desde às 10h da manhã, pois ainda não acharam um macaqueiro para ... «Globo.com, Tem 15»
2
Pacientes que recorrem ao PSM do Guamá sofrem com falta de leitos
"Meu filho caiu, bateu a cabeça, está sangrando pela boca e estamos aqui na frente desde às 10h da manhã, pois ainda não acharam um macaqueiro para ... «Globo.com, Tem 15»
3
Petrobras inaugura praça pedagógica na escola Alcides Barcelos
... paisagismo, recuperação de calçadas, restauro dos dois portões frontais e de bancos e instalação de brinquedos como balanços, gangorras e macaqueiro. «Jornal Agora, May 11»
4
Petrobras desenvolve convênios sociais em Rio Grande
A segunda etapa da obra, prevista para este mês, contará com a instalação de brinquedos, como balanços, gangorras e macaqueiro, paisagismo, recuperação ... «Jornal Agora, Şub 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Macaqueiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/macaqueiro>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR