PORTEKIZCE DİLİNDE «MACAQUEAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «macaquear» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
macaquear sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları
«MACAQUEAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
macaquear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
macaquear ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Língua portuguesa: reflexões lusófonas
A vida não me chegava pelos jornais nem pelos livros Vinha da boca do povo na
língua errada do povo Língua certa do povo Porque ele é que fala gostoso o
português do Brasil Ao passo que nós O que fazemos É macaquear A sintaxe ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. maçon) *Maçapão*,m. Bolo de farinhae ovos com amêndoas. (Cp. cast.
mazapan) * *Maçaquara*, f. Bras. Certa armadilha, para apanhar camarões
emriosouesteiros. * *Macaqueação*,f. Acto oueffeito de macaquear.Cf. O'Neill,
Fabulário, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A (des)construcao do povo: Romance experimental e ...
Alfredo Cesar Barbosa de Melo. paródia de um texto já existente, mas crítica a
um povo que dá as costas ao seu Sein para "macaquear"10 uma outra cultura.
Macunaíma, antropófago? Existe coerência nessa interpretação de Macunaíma
e ...
Alfredo Cesar Barbosa de Melo, 2008
4
O fascínio da linguagem: actas do Colóquio de homenagem a ...
... da cave e serpentear pelo meio do armazém até encontrar o elevador”
macaquear “continuava a macaquear o linguajar do seu homem de confiança”
Ces comportements représentatifs culturellement pourraient être dessinés afin
de se.
5
Artifícios & artefactos: entre o literário e o antropológico
Da mesma forma que, em "Evocação do Recife", ataca nossa mania de "
macaquear a sintaxe lusíada", ele se coloca contra aqueles que insistem em
macaquear a fala popular. O projeto modernista criou armadilhas desse tipo
para si mesmo ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Macaqueaoao, f. acto ou effeito de maca- quear. * Maoaqweado, pari. de
macaquear. Maeaqueador, m. e adj. aquêlle que ma- caqueia. (De macaquear).
Macaqwear, v. t. arremedar, como os macacos; (ext.) imitar ridiculamente. (De
macaco) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
A passagem de Sartre e Simone de Beauvoir pelo Brasil em 1960
No estilo sóbrio, contido, que não parece de adolescente, relampeja achados
irónicos, às vezes de veemência mordaz: "No Brasil o hábito de macaquear tudo
quanto é estrangeiro é, pode-se dizer, o único que não tomamos de nenhuma ...
Luís Antônio Contatori Romano, 2002
Esta expressão aprendi-a com um médico que consultei durante algum tempo,
porque eu queria macaquear os senhores, porque era moda e porque também
eu já era rica e podia autorizar-me problemas psicológicos. O médico levava ...
9
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
Vacila, assim, entre a sedução da retórica européia, com seus mitos, lendas e
linguagem, e a condição indígena, aliada à figura do branco colonizado, ao
macaquear a sintaxe lusíada e os vícios da civilização européia. Entre dois
amores ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
10
Apetite pela Poesia, Um
... das tentativas de macaquear a exatidão ou a utilidade das ciências rigorosas.
E essa opinião sobreviveu juntamente com todos os últimos fatos 1. O LEITOR
MÉDIO O Leitor Médio.
«MACAQUEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
macaquear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Afinal, há Esquerda e há Direita
Não se pode macaquear a História. A maior parte dos comentadores que oiço na rádio e na televisão e leio nos jornais não só pensam pelas suas cabeças, ... «Público.pt, Eki 15»
Em busca do tempo perdido. Turnê da Legião Urbana vai começar …
“Me disse que não vai macaquear o Renato, que conheceu quando criança – junto com a mãe (Denise Del Vecchio) que fez minha mãe Eunice na peça Feliz ... «Virgula, Ağu 15»
Dez motivos para cassar Lula
Associa a transferência de renda a sua esperteza no falar, vestir e macaquear. Até a cachaça que engole e exalta publicamente tem sintonia com a massa. «Jornal Opção, Ağu 15»
Os Charlots
Nessa permeabilidade, digamos assim, nessa forma de se deixar possuir (em vez de reconstituir – isto é, em vez de macaquear Chaplin), está o toque de O ... «Público.pt, Tem 15»
Ibape identifica falha executiva no viaduto da Avenida Portugal, em …
"A opção técnica agora é devolver a situação original, ou seja, macaquear [regular] a viga do viaduto e a laje. O problema foi no suporte das vigas, então vai ... «Globo.com, Mar 15»
Coreia do Norte: relatos de uma viagem
... revistas e jornais impressos da mídia brasileira, que nada mais fazem do que macaquear o que é de interesse do imperialismo norte americano e europeu. «Vermelho, Oca 15»
Mundo da arte
... de Sarmento poderá dar-se conta do exercício aqui em causa; para os outros, a exposição é o macaquear inconsequente da obra de um artista consagrado. «Público.pt, Eki 14»
Em Sines o rock é made in Mongólia, Coreia do Sul e Colômbia
... gran pájaro de los Andes, os cinco músicos em palco desatam a macaquear animais (macacos inclusive) com as vozes a treparem por cima umas das outras. «Público.pt, Tem 14»
Ditador da Coreia do Norte impõe o próprio corte de cabelo aos …
Como temos um povo que gostam de macaquear as bizarrices em moda nos EUA,até o final da Copa,teremos uma imensidão de caboclos com corte de cabelo ... «UOL, Mar 14»
"Não podemos manter tudo em formol", diz vereador da …
... casos em que não é possível preservar as fachadas originais dos edifícios "se calhar é melhor fazer uma coisa diferente, e não macaquear o que lá estava". «Público.pt, Mar 14»
