İndir uygulaması
educalingo
mal

Portekizce sözlükte "mal" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE MAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mal


MAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAL SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

zar zor

Kötülük genellikle istenmeyen ya da yok edilmesi gereken her şeyi ifade eder. Kötülük erdemin aksine yardımcısıdır. Birçok kültürde bu, belirli bir dine aykırı olan fiil veya düşünceleri tanımlamak için kullanılan terimdir ve Şeytan Şeytan veya Ahriman gibi bir varlık figüründe kötülüğün aktif ve genellikle kişileştirilmiş bir güç olduğuna dair bir inanç olabilir . Plotinus'ta madde, kötü ve her türlü anlaşılabilirlikten yoksun bırakılarak tanımlanır. Kant'ta, insan, ahlaki açıdan özdeş bir tavır sergilemesine rağmen, kötülük için bir tutkulu olurdu. Hannah Arendt, Kantçı radikal kötülük meselesini politikleştirerek ele alıyor. Toplumsal gruplara veya devletin kendisine ulaştığında kötülüğü analiz eder. Yazara göre, kötülük bir ontolojik kategori değildir, ne doğa ne de metafiziktir. Siyasal ve tarihi: erkekler tarafından üretilir ve yalnızca siyasi bir seçim sebebiyle kendisi için kurumsal alan bulduğu yerde kendini gösterir. Şiddetin önemsizleştirilmesi, Arendt için, düşüncenin boşluğuna, kötülüğün banalliginin içinde bulunduğu yerde karşılık gelir.

MAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abnormal · aboriginal · agricultural · al · anal · animal · antal · bacterial · capital · cardinal · central · dal · dental · dial · digital · dual · editorial · federal · feral · festival

MAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

majubim · mal-acabado · mal-acostumado · mal-afamado · mal-agradecido · mal-ajambrado · mal-amado · mal-amanhado · mal-americano · mal-apessoado · mal-armado · mal-aventurado · mal-avisado · mal-educado · mal-empregado · mal-encarado · mal-ensinado · mal-entendido · mal-estar · mal-habituado

MAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

final · financial · general · global · hospital · hostal · ideal · individual · industrial · internacional · internal · judicial · laboral · lateral · legal · liberal · local · logical · longitudinal · manual

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde mal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «mal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «MAL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «mal» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bem

«mal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile mal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mal sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «mal» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

仅仅
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Mal
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

bad
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

मात्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بالكاد
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

едва
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

mal
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সবে
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

à peine
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

hampir tidak
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Böse
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

かろうじて
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

겨우
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

lagi wae
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

vừa đủ
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

அரிதாகவே
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

केवळ
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

zar zor
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

a mala pena
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Zło
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

ледь
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

doar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μόλις
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

skaars
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

knappt
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

knapt
5 milyon kişi konuşur

mal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mal sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «MAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mal sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Baldassarre Castiglione
Ao perdoar-se de mais a quem procedeu mal, é-se injusto para quem não se fez o mesmo.
2
Epicuro
A necessidade é um mal, mas não há necessidade de viver nela.
3
Arturo Graf
O mal pode expiar-se, mas não pode desfazer-se.
4
Niccolo Maquiavel
Nunca foi sensata a decisão de causar desespero nos homens, pois quem não espera o bem não teme o mal.
5
Teógnis Mégara
Uns sofrem de um mal, outros, de outro, e entre os homens / - quantos o sol é capaz de ver - ninguém é perfeitamente feliz.
6
Plauto
A boa intenção reconhecida em uma má acção reduz o mal pela metade.
7
Propércio
A medicina é o remédio para todas as dores humanas, / apenas o amor é um mal que não tem cura.
8
Antoine Rivarol
A moral forma um tribunal mais elevado e temível que o das leis. Quer ela que, não somente evitemos o mal, mas que pratiquemos o bem; não somente morramos virtuosos, mas que o sejamos; porque não se baseia na estima pública, a qual se deixa surpreender, mas abre a nossa própria estima, que nunca nos engana.
9
Bertrand Russell
A raiz do mal reside no facto de se insistir demasiadamente que no êxito da competição está a principal fonte de felicidade.
10
Rabindranath Tagore
Compreendemos mal o mundo e depois dizemos que ele nos decepciona.

«MAL» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

mal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mal ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hannah Arendt e a banalidade do mal
'Hannah Arendt e a banalidade do mal' dirige-se tanto aos conhecedores do pensamento arendtiano quanto àqueles que desejam conhecê-lo, colocando-se na fronteira entre as áreas de filosofia, política, história, sociologia e direito. É ...
Nádia Souki, 1998
2
Bem No Mal de Alzheimer, O
Este livro busca apresentar as manifestações iniciais do mal de Alzheimer, as estratégias de relacionamento com a pessoa acometida, o conhecimento e o entendimento de sua patologia, seus sinais e sintomas visando transformar o convívio ...
Zulmira Elisa Vono, 2010
3
Mal, O Bem E Mais Alem, O
Gikovate constatou que a união entre homens e mulheres se dá entre opostos, isto é, uma pessoa egoísta se encanta com uma pessoa generosa e vice-versa.
FLAVIO GIKOVATE
4
Não Temas O Mal
'Não Temas o Mal' apresenta a ideia do mal numa abordagem prática e moderna que pode ajudar os leitores a encarar nossas experiências negativas sob uma nova luz que poderá transformar a dor pessoal em alegria e prazer.
EVA PIERRAKOS, DONOVAN THESENGA, 1997
5
O Mal-Estar da Pós-Modernidade
Neste livro, Zygmunt Bauman faz uma vigorosa reflexão sobre as ansiedades modernas, estabelecendo nexos diretos com o famoso “O mal- estar da civilização”, de Freud.
Zygmunt Bauman
6
Nova Teoria do Mal
Livro polémico, que nos ajuda a perceber que o mal não é só aquilo que pensamos. «Hoje, sempre que vos apareça no ecrã da televisão um economista com funções governamentais - não duvideis: eis a face explícita do mal, aquele que ...
Miguel Real, 2012
7
Mal-estar na atualidade: a psicanálise e as novas formas de ...
A necessidade de repensar os fundamentos da leitura da subjetividade constitui a motivação central deste livro e o fio condutor que articula os diversos capítulos que o compõem.
Joel Birman, 1999
8
Metamorfoses do mal: uma leitura de Clarice Lispector
Dividido em seis capítulos, 'Metamorfoses do mal' analisa não só a temática do Mal e as nuances obscuras em personagens e enredo, mas também os aspectos formais da escrita de Clarice.
Yudith Rosenbaum, 1999
9
O Mal Radical em Freud
Este livro analisa os fundamentos do conceito de pulsão de morte entendido como princípio criador, suas bases filosóficas, sua articulação com o inconsciente e seu alcance para a teoria psicanalítica.
Luiz Alfredo García-Roza, 1990
10
Por Que Fazemos o Mal? - Transformando a Sombra da Personalidade
Neste livro, o psicólogo Frederico Mattos aborda o seguinte tema - o que é e de onde vem o mal.
FREDERICO MATTOS

«MAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estreia: Tensão sufocante marca o terror 'Corrente do mal'
Essa é a tal corrente do mal em que, para sair dela, é preciso fazer sexo com outra pessoa. Embora o diretor já tenha dito que não gosta da interpretação, ... «Globo.com, Ağu 15»
2
Que Mal Eu Fiz a Deus?: Criticas AdoroCinema
Pasteurizado, lá, como cá, um sinal do "mal" da globalização. Dê sua opinião sobre esse filme. Vai ver esse filme? Sim Não. Dê uma nota e escreva uma crítica. «AdoroCinema, Ağu 15»
3
Baixista do Slipknot passa mal durante show nos EUA
O novo baixista do Slipknot, Alessandro Venturella, passou mal durante o show da banda na cidade Hatford, em Connecticut, nos EUA, na noite de ontem (2). «Vagalume, Ağu 15»
4
Jack Nicholson tem Mal de Alzheimer em estágio avançado, diz …
Estados Unidos - O ator Jack Nicholson sofre de Mal de Alzheimer em estágio avançado, publicou nesta quarta-feira a revista Star. O astro de 76 anos estaria ... «O Dia Online, Mar 15»
5
Prédio do TRT não abre nesta quarta; cinco passaram mal após …
A unidade teve de suspender o expediente na segunda (2) e nesta terça-feira (3), após servidores passarem mal depois que uma dedetização foi feita no local, ... «Globo.com, Mar 15»
6
Alexandre Nero passa mal e deixa gravações de 'Império'
O ator Alexandre Nero deu um susto em seus seguidores nesta segunda-feira (26). O global se sentiu mal em casa e precisou ser levado às pressas para um ... «Correio da Bahia, Oca 15»
7
Vice-presidente da Camargo Corrêa passa mal e é levado a hospital
O vice-presidente da Camargo Corrêa, Eduardo Leite, preso na operação Lava Jato, teve uma crise de pressão alta e foi levado na noite desta sexta-feira ao ... «veja.com, Kas 14»
8
Drica Moraes passa mal durante gravação de 'Império' e é socorrida …
A grande preocupação dos colegas de elenco de Drica é porque ela foi diagnosticada com leucemia no primeiro semestre de 2010. Segundo o jornal, ao ser ... «Purepeople.com.br, Eki 14»
9
Invocação do Mal 2 é adiado para 2016
Considerado por muitos um dos maiores filmes de terror dos últimos tempos, Invocação do Mal foi um grande sucesso em 2013, arrecadando US$ 318 milhões ... «AdoroCinema, Eki 14»
10
Após sentir-se mal, Dilma divulga vídeo para dizer que está bem
Após se sentir mal, Dilma bebeu um copo de água. Na sequência, ao retomar a entrevista, a presidente voltou a dizer que teve queda de pressão. "Acredito que ... «Globo.com, Eki 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/mal>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR