«MALAVINDO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
malavindo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
malavindo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Malavindo com alguem. §. Dissonante , desafinado , v.g. instrumento. §.
Desconforme , discrepante. Arraes, 4. 14. barbaros discordes nos ritos.
DISCORDIA, 8. f. Falta de concordia, desaven- ça , dissensäo. DISCORRÈR ,
v. n. Discursar ...
António de Morais Silva,
1823
2
Descripção e roteiro da costa occidental de Africa: desde o ...
... poderiam ter estabelecimentos seguros, com grande interesse para seus
fundadores, por não ser o povo daqui tão malavindo com os europeus, e por ser
pequena a distancia ás provincias em que ha os melhores pro- ductos da
Berberia.
Alexandre Magno de Castilho,
1866
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Jindo. findo. n. malavindo. brin- do. ouvindo, &c. Tira dos verbos em inda , e da
fonte em ir. Indoa. Findo-a. sentindo-a , &c. Tira dos mesmos. Indoo. Deslindo-o.
ouvindo-Oj &c. 27- ra dos mesmos. Ine. JMine, &c. Tira dos verbos em ina. Inea.
Miguel do Couto Guerreiro,
1784
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MALAVINDO on MAL-AVINDO , desaviado , discorde. MALCREADO on MAL-
CREADO, d eaaЦe ocioso , desemtez, iocivil. MALDADE , malicia , maligot- dade
, ioiqnidade , oeqoicia r perverudade — impiedade — erime , delicto — eolpa ...
5
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Malavindo ou Mal-aviado, desavíndo, discordo. Maicrcado ou Mal-crendo,
desattencioso, descortez. incivil. Maldade malícia, malignidade - iniquiciade.
nequicia, perversidade - impiedade - crime, de~ Iicto -eulpa, poccado - maieza.
Maldição ...
José Ignacio Roquete,
1854
6
Quadro elementar das relacões politicas e diplomaticas de ...
Em quanto isto se passava, achava-se o nosso Governo malavindo com o
Gabinete de Madrid em razão das cousas da America, e por não ter aquelle
Governo concluido a entrega e restituição dos effcitos pertencentes ás praças de
Portugal ...
Manuel Francisco : de Barros Santarem 2 (visconde de),
1865
Andava então elrei malavindo com o bispo do Porto e este fugido. Aproveitou-se
o papa da occasião para escrever a elrei dando o phenomeno como um signal
da cólera do ceu : é d'esse breve que consta osucces- so, de que não achámos ...
8
quadro elementar das relacoes politicas e diplomaticas de ...
Mas o Duque de Choiseul foi de parecer que tal negociação se não entabolasse
para que isto nos não desse motivo a nos congraçar- mos com a Inglaterra. Em
quanto isto se passava , achava-se o nosso Governo malavindo com o Gabinete
...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Malavindo*, adj. O mesmo que desavindo. (De mal... +
avindo) *Malavinhado*,adj.Dizse das vasilhas, que tornam azêdo ovinho ou que
lhe communicam mau gôsto. Desordeiro, quando bêbedo. Fig. Pessimista.
Cândido de Figueiredo,
1937
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Discorde , adj. malavindo com alguem : desafinado: discrepante. Discordemente
, adv. sem concordia. Discordia , s. f. dissensao , desavenca _ ( Myt. ) Deuza dos
Romanos. Pomo da _ motivo de desavenca em uma sociedade. Discorea , s. f. ...