«RECÉM-VINDO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
recém-vindo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
recém-vindo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Encerra o periodo com : — « Não vejo por qual direito um recem-vindo, em vez d'
imi- lar meu exemplo, haja de pretender cercear- me os meus teres, sob pretexto
de que possuo mais que o necessário.» — Pelo direito dhomem, pelo direito ...
2
Guia Prático de Tradução Inglesa
Recém-vindo, recém-saído, recém-chegado, feito há pouco: a young man fresh
from Oxford, um jovem re- cém-saído de Oxford. ¡ Saudável, de boa cor (
referindo-se à tez; cf., adiante, fresh-faced): His fresh complexion surprised us,
Sua tez ...
ao dar com os olhos no recem-vindo, que veio até elle com todo o desempeno, e
que se lançara sem ceremonia e sorrindo galhofeiramente n'uma outra cadeira
espaldar, que se achava a pouca distancia do senhor de Craon, encostada á ...
4
O sargento-mór de Villar (episodios da invasão dos francezes ...
bradou||pvantando a clavina sobre a cabeça do recem-vindo. Este cozeu-se de
repente com elle, ergueu o braço secco e descarnado,e assentou lhe o punho
fechado em cheio sobre o cráneo. Braz de Paiva cambaleou, ecahiu para a
frente.
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
receção (dif. de recessão) rececionar rececionista receio receita receitar
receituário recém recém-casado recém-chegado recém-criado recém-nascido
recém-vindo recendência (m. q. rescendência) recensão recenseamento
recensear ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Novo Dicionário de Expressões Idiomáticas Americanas
FRESH fresh from/off; fresh out of recem-chegado de, recem-safdo de, recem-
vindo de She is fresh from a convent and very naive. * Director Billy Wilder fresh
off the boat from Europe and without a bean in his pocket, picked up his first
salary ...
Mas posso desde já adiantar que, numa sociedade ainda não encerrada em
estritas regras de vida comum, a recepção do recém-vindo se efectuava sem
grandes conflitos; em França, onde as sucessivas chegadas tornaram a
população ...
8
Historia da origem e do estabelecimento da Inquisição em ...
As causas que dera ao papa da missão de Heitor Antonio (assim se chamava o
recem-vindo) eram apenas provaveis. Talvez tivesse tambem por objecto
sollicitar a enviatura de um novo nuncio, no que os conversos tanto
interessavam.
Alexandre Herculano, 1867
9
Destino de Tal: novela gauchesca
Os dois compadres se cumprimentaram e só então os de casa repararam bem
no recém-vindo. O Coronel trazia um baita lenço vermelho no pescoço, outra
divisa da mesma cor no chapéu e estava armado até os dentes. Nos seus olhos
...
Antonio Augusto Fagundes, 1992
... seu grande e tão encantador país: este país que se tem tantos motivos para
amar e no qual o recém-chegado tem a impressão de que sua identidade
escapa. O recém-vindo não está totalmente errado nisso: a contradição que ele
percebe ...
«RECÉM-VINDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
recém-vindo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Longe um do outro, Neymar e Alexis crescem por Barcelona e Arsenal
É bem verdade que poucos técnicos jogariam uma carga tão grande de responsabilidade sobre um jogador de apenas 21 anos, recém-vindo de um ... «Goal.com, Mar 15»
A ideologia senhorial
A “cunhagem” era uma forma de adaptação do “recém-vindo” aos valores, à forma de ser, de pensar e de agir do “círculo que o aceita”. Foi isso, sem dúvida, ... «Tribuna do Norte - Natal, Ara 14»
Vindo do Caxias, atacante Mailson é o novo reforço da Chapecoense
Além disso, as lesões dos atacantes Richely, reforço recém-vindo do Goiás, e Tiago Luís, demandou a busca por um jogador de velocidade na posição. «ESPN.com.br, Tem 14»
Galvão Bueno explica sua nova paixão pelo UFC e diz que já …
Quando eu disse aquela frase dos 'gladiadores do terceiro milênio', eu tinha, antes da luta do Cigano, recém-vindo de uma viagem a Roma com meu filho mais ... «Invicto, Eki 12»
