Portekizce sözlükte "maldoso" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE MALDOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mal · do · so

MALDOSO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

zar zor

Mal

Kötülük genellikle istenmeyen ya da yok edilmesi gereken her şeyi ifade eder. Kötülük erdemin aksine yardımcısıdır. Birçok kültürde bu, belirli bir dine aykırı olan fiil veya düşünceleri tanımlamak için kullanılan terimdir ve Şeytan Şeytan veya Ahriman gibi bir varlık figüründe kötülüğün aktif ve genellikle kişileştirilmiş bir güç olduğuna dair bir inanç olabilir . Plotinus'ta madde, kötü ve her türlü anlaşılabilirlikten yoksun bırakılarak tanımlanır. Kant'ta, insan, ahlaki açıdan özdeş bir tavır sergilemesine rağmen, kötülük için bir tutkulu olurdu. Hannah Arendt, Kantçı radikal kötülük meselesini politikleştirerek ele alıyor. Toplumsal gruplara veya devletin kendisine ulaştığında kötülüğü analiz eder. Yazara göre, kötülük bir ontolojik kategori değildir, ne doğa ne de metafiziktir. Siyasal ve tarihi: erkekler tarafından üretilir ve yalnızca siyasi bir seçim sebebiyle kendisi için kurumsal alan bulduğu yerde kendini gösterir. Şiddetin önemsizleştirilmesi, Arendt için, düşüncenin boşluğuna, kötülüğün banalliginin içinde bulunduğu yerde karşılık gelir.

Mal geralmente se refere a tudo aquilo que não é desejável ou que deve ser destruído. O mal está no vício, em oposição à virtude. Em muitas culturas, é o termo usado para descrever atos ou pensamentos que são contrários a alguma religião em particular, e pode haver a crença de que o mal é uma força ativa e muitas vezes personificada na figura de uma entidade como o diabo Satanás ou Arimã. Em Plotino, a matéria é identificada com o mal e com a privação de toda forma de inteligibilidade. Em Kant, o ser humano teria uma propensão para o mal, apesar de ter uma disposição original para o bem. Hannah Arendt retoma a questão do mal radical kantiano, politizando-o. Analisa o mal quando este atinge grupos sociais ou o próprio Estado. Segundo a autora, o mal não é uma categoria ontológica, não é natureza, nem metafísica. É político e histórico: é produzido por homens e se manifesta apenas onde encontra espaço institucional para isso - em razão de uma escolha política. A trivialização da violência corresponde, para Arendt, ao vazio de pensamento, onde a banalidade do mal se instala.

PORTEKIZCE DİLİNDE «MALDOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «maldoso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

maldoso sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

maléfico · malévolo · malfazejo · malicioso · malvado · mau · perverso · pravo · ruim

PORTEKIZCE DİLİNDE «MALDOSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «maldoso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Portekizce dilinde maldoso sözcüğünün zıt anlamlıları

bondoso · construtivo · enaltecedor · ingênuo · inocente

MALDOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile maldoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen maldoso sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «maldoso» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 恶毒
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Malvado
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Wicked
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: दुर्भावनापूर्ण
• Portekizce - Arapça Çevirmen: خبيث
• Portekizce - Rusça Çevirmen: злонамеренный
• Portekizce: maldoso
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: বিদ্বেষপরায়ণ
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: malveillant
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: berniat jahat
• Portekizce - Almanca Çevirmen: böswillig
• Portekizce - Japonca Çevirmen: 悪意のある
• Portekizce - Korece Çevirmen: 악의있는
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: angkoro
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: độc hại
• Portekizce - Tamil Çevirmen: தீங்கிழைக்கும்
• Portekizce - Marathi Çevirmen: दुर्भावनायुक्त
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: kötü niyetli
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: maligno
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: złośliwy
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: зловмисний
• Portekizce - Romence Çevirmen: rău
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: κακόβουλο
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: kwaadwillige
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: skadlig
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: skadelig

PORTEKIZCE DİLİNDEN «MALDOSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

maldoso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Ludovico Ariosto

Embora na maioria das vezes o fingimento seja / criticado e dê indícios de espírito maldoso, / em muitas ocasiões, prova / ter feitos evidentes benefícios.

«MALDOSO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

maldoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maldoso ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Gestalt-terapia explicada

Se você fosse, você seria mentira. Qualquer. . . divindade é, para mim, mentira. É pior do que mentira, é maldoso. F: Você pode dizer: "Eu sou maldoso"? K: Eu sou maldoso. Eu sou maldoso. F: Diga isto também para Deus: "Você é maldoso" .

FREDERICK S. PERLS, 1977

Um outro olhar sobre o olhar maldoso: leitura e tradução de ...

Na introdução, a autora e sua obra são apresentadas em linhas gerais, além de alguns aspectos da recepção das mesmas. Também os objetivos de cada capítulo da tese são explanados.

Rosvitha Friesen Blume, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Letras/Literatura Brasileira, 2005

O jogo do convívio

Só um homem bom pode ser transformado em marido bom, mas um homem maldoso, de nenhum modo será um bom marido. O homem mau irradia maldade em todos os seus convívios, e se tiver a infelicidade de ser esposa de um homem ...

Ilie Gilbert, 1988

Kidush HaShem: crônicas hebraicas sobre as Cruzadas

334, sinal 1365 (B)] Em certa cidade havia um nobre maldoso que queria converter os judeus à sua religião, e eles fugiram e pediram às comunidades que proclamassem a proibição de que nenhum judeu viesse morar naquele lugar. [p. 342 ...

Nachman Falbel, 2001

Os amores Amarelos

GAITA Dorme de amor, ó maldoso caçador! O sapo que caças feliz cantará Também dentro o joio que te cobrirá 4 Com as coaxadas de um gentil cantor. Lágrimas de orvalho trará o alvor; E o lírio branco um lençol te fará... Dorme de amor, ó ...

Tristan Corbière, 1996

Placar Magazine

... diz que não vai mudar: "Pelo contrário, daqui por diante vou dividir com mais dureza". E arremata, gaguejando: "Eu não sou maldoso. Maldoso é o Everton, do Guarani. Maldoso é o Toquinho". Por MARCO AURELIO BORBA « JOTA MARIA  ...

‎

O Guardião

Sabe o que é Bel, a Deby quando soube do que aconteceu com você fez um comentário maldoso. — confessou sem jeito Billy. — Maldoso? — incentivei. — Tipo coisa de gente baixa. — emendou Troy. — Aquela vadiazinha disse que era  ...

Jane William

A montanha mágica

Quer dizer: maldoso? Sim, de maldoso tenho um pouco – consentiu Settembrini. – O meu maior desgosto é estar condenado a des‐perdiçar a minha maldade nestas míseras questões. Espero que não tenha nada contra a maldade, senhor  ...

Thomas Mann, 2009

Os filósofos e o suicídio

O crime assedia continuamente o homem mais virtuoso; a cada instante de sua vida ele está pronto a se tornar presa do maldoso ou maldoso ele próprio. Combater e sofrer, eis seu destino neste mundo: fazer mal e sofrer, eis o destino do ...

Fernando Rey Puente (org), 2008

Olho Mágico

A maldade que há em meu olhar montará o cenário triste e aflitivo em que minha vida se desenhará logo mais. Seremos impulsionados pelas forças negativas acumuladas em cada olhar maldoso que projetamos. O Espírito Irmão José assim ...

JOSE CARLOS DE LUCCA

«MALDOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maldoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Zagueiro do Palmeiras diz que mãe deu bronca em Fred: 'Ele é …

É meio maldoso. Chega forte, mas é normal. Ele e o Jackson trocaram braçadas, mas é normal, não dá para ficar tirando o pé. Tem de chegar firme", admitiu o ... «UOL, Eki 15»

Danilo Gentili pede desculpas a Roraima após comentário maldoso

Danilo Gentili se desculpou durante o programa 'The Noite' por ter ofendido o Estado de Roraima. O apresentador, que supostamente foi obrigado a se retratar ... «Portal O Dia, Ağu 15»

Bruna Marquezine: Neymar seria alvo de comentário maldoso!

O jogador teria sido alvo de comentário maldoso da atriz em rede social! ... de Bruna Marquezine se destaca na conversa com um suposto post bem maldoso. «melty.com.br, Tem 15»

Boato maldoso sobre a morte da atriz Tônia Carrero corre pela …

Boato maldoso sobre a morte da atriz Tônia Carrero corre pela Internet. Ricardo Lkhz. Atualizado: 28 junho 2015 29 junho 2015, 01:15. Atualizado: 29/06/2015. «Blasting News, Haz 15»

Internauta muda Wikipedia e dá apelido maldoso a Ana Hickmann

Um espírito de porco trocou o nome de Ana Hickmann na enciclopédia virtual Wikipedia por um apelidinho maldoso. Como a edição do site é aberta ao público, ... «Paraná-Online, Haz 15»

Novela 'Babilônia': Guto é preso por vídeo maldoso com imagens de …

Se Guto não foi para a cadeia por ter tentado estuprar Laís (Luisa Arraes), do bullying contra Rafael ele não vai escapar. De acordo com a colunista do jornal "O ... «Purepeople.com.br, Haz 15»

Bruno Gissoni se diz surpreso sobre Guto em "Babilônia": "Não …

"Não sabia que ele ia ser tão maldoso. Eu estava criando um personagem mais mimado e rebelde, sem tanto rancor, mas o Guto está me surpreendendo", diz. «Purebreak Brasil, May 15»

Babilônia - Bruno Gissoni revela surpresa com Guto: 'Não sabia que …

“Não sabia que ele ia ser tão maldoso. Eu estava criando um personagem mais mimado e rebelde, sem tanto rancor, mas o Guto está me surpreendendo! «Globo.com, May 15»

"Germano é maldoso", reclama atacante do Coritiba

"Germano é um maldoso. A gente tenta conversar para não sair briga. Mas não é a primeira vez que ele faz isso. No outro jogo deu três pisões em mim e no ... «Bondenews, Nis 15»

Galanteador, César Filho ganha apelido maldoso na Record; saiba

Apresentador do Hoje Em Dia desde janeiro, César Filho ganhou um apelido maldoso nos bastidores da Record. Por causa dos elogios que faz quase todos os ... «Tribuna Hoje, Nis 15»