«MALQUERER» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
malquerer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
malquerer ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... benquerer, malquerer, desquerer: – presente do indicativo: quero, queres,
quer, queremos, quereis, querem – presente do subjuntivo: queira, queiras,
queira, queiramos, queirais, queiram – pretérito perfeito: quis, quiseste, quis,
quisemos, ...
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
He Malquerer , v. a. - quiz » querido , ou malquiílo. Defejar , ou querer mal.
Malquería , f. f. Malquerença. Malquiftar , v. a. Fazer malquifto , ini- mifar.
Malquiftar-fe, v. refl. Fazer-fe makiuifto. Malquiílo , pert, iireg. de Malquerer.
Mallaa , - áa , adj.
Bem-querer, malquerer: o jogo dos a fetos [§24-§34] Nessa nova unidade,
Moreno introduz, sem nenhum comentário, a transcrição das gravações das
próprias palavras das jovens, a respeito do que levou cada uma a escolher as
outras de ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De malquerer). Malquerer, v. t. querer mal a; ser inimigo de. (De mal. . . + querer
).' * Malqueria, f. (ant.) o mesmo que malquerença. (De malquerer). * Malquerido,
part. de malquerer. Malquistado, part. de Malquistar, v. t. inimizar ; tornar ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Compound Words in Spanish: Theory and History
Verbal compounds are often the derivational base for the others: malquerer 'to
wish ill', lit. 'to badly-love' → malquisto 'unloved', lit. 'badly-loved' (quisto, irregular
participle of querer); malquerer → malquerencia 'ill will', lit. 'badly-loving' ...
6
Diccionario Español-inglés
malquerer malsano, -na adj : unhealthy malsonante adj : rude, offensive <pa-
labras malsonantes : foul language> malta nf : malt malteada nf : malted milk <
malteada de chocolate : chocolate malt> maltes, -tesa adj & n, mpl malteses :
Maltese ...
Merriam-Webster, Inc, 1998
7
Handbook of Spanish verbs
(malquerer) malquisimos (malquerer) malquisiste (malquerer) malquisisteis (
malquerer) malquiso (malquerer) malquistar (1), to alienate maltraer (109), to
abuse, to use roughly, to mistreat maltraiga, etc. (maltraer) maltraigo (maltraer)
maltraje ...
Judith Noble, Jaime Lacasa, 1980
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Malquerer, v. a. to bear an ill will. Malquerencia, s. f. ill will. Malquerido, da, p. p.
from Malquerer. Malqueriente, s. m. one that bears an ill will. Malquistado, da,
p. p. from Ma'quistar. Malquistar, v. a. to persuade one to b ar an ill will with
another.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
9
Diccionario de lingua portuguesa,
6. Mal que Ibt peze : postoque , a seu malerado. MALQUERÈNÇA , s. f.
Malevolencia , odio , inimizade. MaLQUERÈNTE , adj. Malévolo. Arraes , î. 5. " in
¡migo 5 malquerentes. " Costa , Ter. 2. 185г. MALQUERER , v. at. Desejar mal &
alguem ...
António de Morais Silva, 1813
10
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume III
Tagarelam sem cessar, por obstinação, por teimosia, leviandade, por descuido,
para passar o tempo, não raro até pela mania de se fazerem ouvir ou com
premeditação num malquerer. Sempre se descobre nisso uma causa nociva.
«MALQUERER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
malquerer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Desejo de matar
Vê-lo frágil no final, dependente dela, resolvera parte de seu malquerer? Seria isso? Agora, uma notícia da morte da ex- amante deste coroaria totalmente seu ... «A Província, Eki 15»
Guillotina para Urdangarín
O del malquerer del pueblo, que una mañana inundó las calles de la hoy separatista Barcelona para aclamar a Cristina e Iñaki durante su fastuoso recorrido ... «Te Interesa, Ara 14»
Propuestas para disfrutar de los Otoños de Extremadura
El fin de semana se completa con una jornada solidaria, la música de Matías Simón La Voz de la Montaña, el fado portugués de Malquerer y el XIV Festival ... «Hoy Digital, Eki 14»
Julio César Conde Tique: el 'monstruo' de San Bernardino
A Karen Daniela Sáenz Perdomo la asesinaron a los 16 años. A su corta edad, Karen conoció el malquerer de los hombres y el abuso sexual al que era ... «ElEspectador.com, Eki 12»
Silvia Grijalba
Lo peligroso es cambiar la vida por un malquerer. En la novela hay mucha pasión y mucho romanticismo y muchas decisiones que se toman por amor, pero el ... «El Mundo.es, Haz 11»
Sabe o Bruno? Minha vida era como a dele
É preciso explicar tudo isso a quem ocupa um leito. E ao mesmo tempo pedir que esqueçam o malquerer desse ou daquele. Não é fácil. Lá fora, mal sabem da ... «Gazeta do Povo, Eyl 10»
San Martín: de súbdito de libertador
Su biografía es sumamente interesante, pues no casa en absoluto con la que corresponde a un libertador de la patria que pudiera malquerer a los españoles. «elmundo.es, Ağu 08»
