Portekizce sözlükte "mama-na-égua" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE MAMA-NA-ÉGUA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ma · na · é · gua

MAMA-NA-ÉGUA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile mama-na-égua sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mama-na-égua sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «mama-na-égua» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 母乳中的母马
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Mama-en-yegua
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Mom in the mare
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: स्तन-इन-घोड़ी
• Portekizce - Arapça Çevirmen: الثدي في وفرس
• Portekizce - Rusça Çevirmen: Грудные-в-Мара
• Portekizce: mama-na-égua
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: স্তন-ইন-Mare
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: L´allaitement en mare
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: Ibu di dalam kuda
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Brust-in-Stute
• Portekizce - Japonca Çevirmen: 母乳でメア
• Portekizce - Korece Çevirmen: 가슴 - 인 - 암말
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: Ibu ing marmer
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: Vú-in-mare
• Portekizce - Tamil Çevirmen: மார்பக உள்ள கலங்கம்
• Portekizce - Marathi Çevirmen: स्तन-इन-घोडी
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: Meme-in-kısrak
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: Seno-in-mare
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: Breast-in-mare
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: Грудні-в-Мара
• Portekizce - Romence Çevirmen: San-in-mare
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: Μαστού-in-mare
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: Ma in die merrie
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: Bröst-in-mare
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: Bryst-in-mare

«MAMA-NA-ÉGUA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

mama-na-égua sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mama-na-égua ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

A nova ortografia sem mistério:

mama-de-mulher mama de mulher mamãe-de-aluana mamãe de aluana mamãe -de-luana mamãe de luana mamãe-de-luanda mamãe de luanda mamãe-e- papai mamãe e papai mama-em-onça mama em onça mama-na-égua mama na  ...

Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva

Dicionário brasileiro de insultos

mama-na-égua Tolo, inepto. mamarracho Palavra espanhola para identificar um pintor muito ruim. mambembe Designa o ator ou o grupo teatral de má qualidade . Estende-se a qualquer indivíduo que produz com incompetência, gerando ...

Altair J. Aranha, 2002

TESTEMUNHA DO MEDO

Dependendo da situação, costuma cortar o nó górdio, definido por ele como resolver dificuldades com rapidez e/ou violência , o que o leva também a achar que Roberto é quase um mama-na-égua, quer dizer, nesses casos, um sujeito ...

CARLOS ALBERTO LIMA COELHO

Revista Acauã

Lavem... Mama-na-égua. Pode-se dizer isso de um homem sozinho que sobe a ladeira, pensando, pensando e cansado, cansado e com fome subindo a ladeira ? - Mama-na-égua, não. Homem subindo a ladeira não pode ser isso, não pode  ...

Bichos cearenses na obra de Alencar

"Mama-na-égua" é dar alguém o epíteto de ordinário, péssimo, indesejável. Há o verbo eguar ou bestar = andar à toa, sem destino: "ele anda por aí eguando". " Baixa-da-égua" é lugar indefinido: "vá para a baixa da égua!". "Arre égua!

Raimundo Girão, 1977

Geringonça do Nordeste: a fala proibida do povo

Ex.: Essa dor que ela tem é por causa da mãe do corpo. Mama-na égua. Asneirão, papa-mosca. Ex.: Pra que está perdendo seu tempo falando com esse mama-na-égua? Mamparra. Velhacaria. Ex.: Deixe-se de mamparra pois todo mundo o ...

Geraldo Queiroz, 1989

Alencar 100 [i.e. cem] anos depois: homenagem da Academia ...

"Mama-na-égua" é dar alguém o epíteto de ordinário, péssimo, indesejável. Há o verbo eguar ou bestar = andar à toa, sem destino: "ele anda por aí eguando". " Baixa-da-égua" é lugar indefinido: "vá para a baixa da égua!". "Arre égua!

‎1977

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Especie de árvore, propria para construcoes. MAMA-NA-ÉGUA, adj. e ,. m. Bras, do N. Vaidoso, toleirâo. (Cf. Leonardo Mota, Violeiros do Norte). MAMANGA, s. /. BOT. Designacáo brasileira da Cassia quinquangulata Rich., arbusto da familia ...

Revista do Arquivo Municipal de São Paulo

seu cara de "mama-na-égua" . . "MAMAO-MACHO" — 63 — Diz-se das pessoas de rosto longo e chupado. "... seu ventas de "mamão-macho * . . . *' MAMELUCO — 45 — Filho de europeu e de mulher indfgiena. " . . . a resistência do elemento  ...

Cantador, musa e viola

Ao redor de quatro légua Tem cabra mama-na-égua . . . Terra boa é o Cariri!" Mais ou menos nessa linha de idéias, são atribuídos a José de Matos os versos que o poeta teria improvisado, certo dia, numa feira em Missão Velha, quando lhe ...

Eduardo Campos, 1973