İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "mamangava" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE MAMANGAVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · man · ga · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAMANGAVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAMANGAVA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «mamangava» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mamangava

yabanarısı

Mamangaba

Mamangaba, beetle-mangangá, marimbondo-manganga, hatta Brezilya'da rodeo wasp ve Portekiz'de abelão, abugão veya drone. Mamangava, Brezilya'da en yaygın olanı gibi görünüyor. Brezilya ve Portekiz'de yaygın olarak bulunan Bombus cinsinin arılarına verilen ortak bir ad. Karınlarının genişliği genellikle siyah ve sarı renktedir. Boyları 3 cm civarında ölçülür. Bu arılar yalnız olabilir veya yılın belirli zamanlarında sosyal olabilir. Sosyal olduğunda, ondan iki yüz kişiye kadar olan kovanlarda yaşarlar. Uçarken büyük, kıllı ve yüksek ses çıkaran bir ses çıkarırlar. Birçok bitkinin tozlanmasında çok önemlidirler. Bir mamangaba kışkırtılmadıkça nadiren sokar; Bu olur, sokman çok acı verir. Apis cinsinden arıların aksine, bir mamangaba birkaç kez sokabilir. Genellikle memeliler, ağaç gövdelerinde veya topraklarda, tercihen yunuslarda bulunan delikli saman parçaları ile kaplanmış yuvalar yapar, ayrıca evlerin veya bahçelerin altına yuva yapabilir. Mamangaba , besouro-mangangá, marimbondo-manganga, ou ainda vespa-de-rodeio no Brasil e abelhão, abugão ou zangão em Portugal. Mamangava parece ser o mais comum no Brasil. É uma designação comum dada às abelhas do género Bombus, de ampla distribuição no Brasil e em Portugal. Possuem abdome largo e piloso, geralmente de cor negra e amarela. Medem à volta de 3 cm de comprimento. Estas abelhas podem ser solitárias ou, em certas épocas do ano, sociais. Quando sociais, vivem em colmeias de dez a duzentos indivíduos. São grandes, peludas e emitem um zumbido alto ao voar. São muito importantes na polinização de muitas plantas. Uma mamangaba raramente ferroa, a não ser que seja provocada; caso isso aconteça, a sua ferroada é muito dolorosa. Ao contrário das abelhas do gênero Apis, uma mamangaba pode ferroar várias vezes. Geralmente as mamangabas fazem ninhos forrados com pedaços de palha em buracos em troncos de árvore ou no solo, preferentemente em barrancos, podendo também fazer ninhos debaixo do piso de casas ou nos jardins.

Portekizce sözlükte «mamangava» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAMANGAVA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Bratislava
Bra·tis·la·va
Java
Ja·va
ava
a·va
balaclava
ba·la·cla·va
brava
brava
capuava
ca·pu·a·va
carava
ca·ra·va
cava
ca·va
clava
cla·va
dava
da·va
estava
es·ta·va
fava
fa·va
flava
fla·va
guarapuava
gua·ra·pua·va
itaipava
i·tai·pa·va
lava
la·va
nava
na·va
pava
pa·va
tava
ta·va
trava
tra·va

MAMANGAVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

mamaiacu
mamajuda
mamal
mamalgia
mamalhudo
mamalogia
mamalogista
mamalógico
mamaltar
mamaluco
mamanga
mamangaba
mamangá
mamanguapense
mamantão
mamar
mamareia
mamarracho
mamata
mamaurana

MAMANGAVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acava
aldrava
aljava
almadrava
cadava
caçava
cárcava
côncava
encava
escava
escrava
itupava
jarava
ochava
oitava
palava
perava
piava
piaçava
socava

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde mamangava sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mamangava» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAMANGAVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile mamangava sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mamangava sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «mamangava» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

木匠蜂
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Mamutsu
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Mamangava
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

बढ़ई मधुमक्खी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

نجار النحل
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

шмель-плотник
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

mamangava
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সূত্রধর মৌমাছি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

abeille charpentier
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Mamangava
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Holzbiene
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

クマバチ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

어리 호박벌
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Mamangava
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

ong bầu
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

தச்சன் தேனீ
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

सुतार मधमाशी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

marangoz arı
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

carpenter bee
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

stolarz pszczoła
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

джміль-тесля
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

tâmplar de albine
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ξυλουργός μέλισσες
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

timmerman bye
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

snickarbin
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

xylocopa
5 milyon kişi konuşur

mamangava sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAMANGAVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «mamangava» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mamangava sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mamangava» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mamangava sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAMANGAVA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

mamangava sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mamangava ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Quintessencia de Zerka, a
1-2, 1971, p. 34-43. Era uma vez um mamangava chamado Barney, que ficava voando,. 210.
TONI HORVATIN, EDWARD SCHREIBER
2
O pensamento mítico dos Nambikwara
A mamangava continuou roendo. O tamanduá-bandeira ouviu outro barulho. Olhou de novo, mas ainda não viu nada. Daí a pouco, a mamangava gritou alto: gi... gi... e saiu voando com o fogo. O tamanduá-bandeira pegou ligeiro uma vara  ...
Adalberto Holanda Pereira, 1983
3
Análise Evolutiva
I9 Um polemônio alpino e uma mamangava. (a) Polemônio alpino (Polemonium viscosum). (b) Mamangava (Bombus sp). Brilho da corola da prole (mm) 7 9 ll I3 l5 l7 Brilho da corola materna(mm) Figura 9.20 Estimando a herdabilidade do ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
4
Revista brasileira de entomologia
O comportamento agressivo da irapuá, interceptando a mamangava em vôo, consistia principalmente de breves investidas e mordidas, em especial nas regiões abdominal e torácica e nas pernas. Após o confronto, a mamangava afastava-se ...
5
A morte e a outra vida do Nanbikuára: Lendas dos índios ...
O homem voltou para a casa e convidou a abelha mamangava para ir com ele roubar o fogo do tamanduá. A mamangava foi. Já perto da casa, ouviram bater de machado cortando lenha. O homem falou para a mamangava: — Vai. Quando  ...
Adalberto Holanda Pereira, 1974
6
Pesquisas: Antropologia
Vão continuar encontrando formiga-correição, escorpião, lacraia, aranha, tocandira e mamangava (111)!... - Só isto, mamãe? -Só. - Não é nada! No outro dia, cedinho, os dois moços foram à roça buscar mandioca-brava e botaram na água, ...
‎1995
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de magangaba, man- gangava, mamangaba, mamangava. M ANGANGAVA - Subs. Designação comum às espécies de insetos himenóp- teros da família dos bombídeos que representam as grandes abelhas sociais. Constroem ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
RN-econômico
O professor da USP provou que a mamangava pode aumentar a produtividade de uma plantação de maracujás em até ... Após a fecundação, a mamangava fêmea constrói seu ninho em velhos troncos em decomposição para colocar os ...
9
Arquivos de biologia e tecnologia
G17 EFEITO DA FRUTOSE-2,6-BISFOSFATO NA ATIVIDADE DE FOSFOFROTOQOINASE E FRUTOSE-1 , 6-BIS- FOSFATASE DE MOSCULO DE VOO DE ABELHA MAMANGAVA. Leite, A.; Leyton, J.F.; Crivellaro, O. - Departamento de ...
10
Almanaque de Harry Potter e outros bruxos
Já o sobrenome vem de um termo do inglês antigo que designava mamangava, um tipo de abelha. argo Filch: O nome do bedel bisbilhoteiro provavelmente foi inspirado em Argus, um gigante da mitologia grega que tinha cem olhos e ...
Ana Paula Corradini

«MAMANGAVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mamangava teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Projeto envolve a população na pesquisa sobre abelha invasora
Como a universidade não pode ter pesquisadores procurando a abelha conhecida como mamangava de cauda branca (Bombus Terrestris) em todo o Brasil, ... «Observatorio Da Imprensa, Eki 15»
2
Desaparecimento de abelhas preocupa biólogos
Especialmente algumas espécies, como as do gênero Bombus, conhecidas por aqui como mamangaba ou mamangava. “Muita gente desconhece a ... «Jornal Dia a Dia, Eki 15»
3
Invasoras a caminho
Seu nome científico é Bombus terrestris e ela já tem uma alcunha popular nacional antes mesmo de desembarcar por aqui: mamangava-de-cauda-branca. «Ch cienciahoje, Eyl 15»
4
Cientistas procuram por abelha invasora na América do Sul
Sabe-se que a Mamangava da Cauda Branca, como é popularmente conhecida, já invadiu a Argentina e segue em direção ao Uruguai. Sua invasão poderá ... «Farol Comunitário, Ağu 15»
5
Aquecimento global é o principal fator do declínio das abelhas, diz …
No Brasil, elas também são conhecidas como mamangaba ou mamangava. Essas abelhas têm grande importância ecológica, já que fazem o importante ... «Revista Época, Tem 15»
6
Brasil pedirá isenção de vistos para turistas aos EUA
ELEMAR BUETTGEN. Talvez esse mamangava esteja preparando sua própria fuga, sem precisar do odioso visto que sempre humilhou aos brasileiros. «Terra Brasil, Haz 15»
7
União Europeia reabre debate sobre pesticidas suspeitos de …
O estudo verificou que as colônias de mamangava em ambientes tratados com clotianidina não ganharam peso, enquanto as colônias não tratadas com o ... «The Wall Street Journal Americas, May 15»
8
Infestação de mamangavas preocupa moradores do bairro Nossa …
Uma infestação de “abelhões”, como são conhecidas popularmente, as mamangavas ou mangavas, tem preocupado e assustado moradores de algumas ... «TV Super Canal - Caratinga, Mar 15»
9
Maracujá-amarelo
Uma curiosidade: na natureza, a flor do maracujá é polinizada por um único tipo de inseto, a mamangava. Os solos mais recomendados para o seu cultivo são ... «Globo.com, Şub 15»
10
Indústria de polpa é nova alternativa
Com a mão, o produtor tem que pegar o pólen masculino e esfregar no feminino. “Se não fizer isso e depender só da mamangava, o pé produz 90% a menos. «Jornal da Cidade - Baurú, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mamangava [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/mamangava>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z