«MANDOBRE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
mandobre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
mandobre ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
160). ii broquel: burquel (p. 160). 12 fosse branda: fosse tnuyto brada (p. 160). 14
inteira : salvo (p. 160). 16 do mandobre : da mão dobre (p. 160). O último período
desta fala do Soldado falta na edição de 1721. 19 folhinhas : folinhas (p. 160).
Francisco Manuel de Melo, 1974
Os primeiros que lhe viram Os modos d'accommetter, Puxando das rotas armas
Ainda a tentaram conter; Mas ella, com furia insana, E depois da pá erguer, Com
um terrivel mandobre Logo um d'elles fez jazer. E apressando crebros golpes ...
António Francisco Barata, 1866
3
Monumento á elevação da colonia do
Brazil a reino, e o ...
... o liardido Diore : Dos dois suspende ao carro as cerceas frontes , Que vão de
sangue salpicando a terra. De um mandobre de lança à morte invia, 620 Tanais ,
Talon , e Cethego valente : ínvia o triste Onyte, Echiònio nome, (1) Que à ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1819
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Mandingueiro , - a , in. f. Que fai mandinga. Mandioca , f. f. Raiz farinácea do Era-
fil , de que fe faz a farinha , qoe lá ferve de pao. Mando , f. m. Poder de mandar.
Ordem , mandado. Mandobre , f. f. Ferida grande. Mandragora , f. f., Herra.
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(V.mendobi) * *Mandobre*, m. Ant. Golpe, descarregado com ambas as mãos. (
De mão+debre) * *Mandola*, f. O mesmoque mandora. * *Mandolim*, m.
Instrumento de cordas, espécie de alaúde. (It. mandolino) * *Mandolina*,^1 f.
Instrumento ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Apólogos dialogais: O escritório avarento. O hospital das letras
5 mandobre] Golpe descarregado com ambas as mãos. Cf. Morais, vol. VI, s.v.
Mandobre. 6 preguntastes] 1962: perguntastes. 7 preguntastes] 1962:
perguntastes. ças de Sansão, consistisse no cabelo a virtude. Há por Apólogos
Dialogais, ...
Francisco Manuel de Mello, Pedro Serra, 1999
Mandobre, s. m. a large cut ofj a sword. Mandragora, s. f. the plant called
mandrake. Mandriad, s. in. a vagabond or' vagrant, a lazy fellow. Mandieacao, ».
f. truantship,| idleness, negligence. Mandrear, v. n. t* truant, to idle, to neglect, to
loiter.
8
Historia de Portugal ...
... com a intimação de não mais voliarem a elle, e recolhidos, um no collegio de
Santo Antão, outro no noviciado da Cotovia e o terceiro na casa professa de S.
Roque. Era este um mandobre profundo. Dos confessionarios que elles
deixavam ...
Empreza litteraria de Lisboa, 1877
cabras, e por isso esta afforado à Camara para criação delles: produz hervas
agrestes. Tem no meio uma bellissima fonte dagoa doce. Segue-se ao mesmo
vento uma ponta chamada — Mandobre, e avante della uma enseada a que os ...
10
Paraguassú: epopéia da Guerra da Independência na Bahia
Quando o Bravo cÓ os seos (1) assim floreava , Ao ver-se d'um Janizaro
investido , Que subito o apresiona , em quanto enchia Pesquizas isolado ;
envida forças , MaÕ por mao rebatendo , atéquè destro , Em um mandobre , lhe
separa o ...
Ladislau dos Santos Titára, 1973
