«MARIANGOMBE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
mariangombe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
mariangombe ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
MARIANGOMBE. Erva da família das portu- lacáceas, cuja folhagem é usada na
culinária afro- brasileira. Do quimbundo dimi dia ngombe, "lín- gua-de-vaca".
Também, maria-gomes. MARIANINHA (Commelina communis). Erva da família
das ...
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
... f mariangombe) [V fmariangombe] Braz 10300 maria-gomes nf A small herb
whose tender leaves are used in salads ma-rr | -go-mis ( Var of f mariangombe) [
V f mariangombe ] Braz 10310 marimbondo-caboelo nm ma-r/m-bon-du-ka-bo-
klu ...
3
Boletim do Museu Nacional: Bot̂anica
Maria-gombi, maria gomes, mariangombe ou lingua de vaca: Ta- linum patens (
Jacq.) Willd. (de flor rósea), com a var. ou forma /tore ^ureo, segundo Caminhoá,
de flores amarelas. Sao também chamadas mariangombe. Marianeira ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mariangombe*, m. Árvore de Angola, (maerua angolensis). Provavelmente,
omesmo que mariagômbi. *Marianinha*,f.Bras.O mesmoque trapoeraba. * *
Marianismo*, m. Tendência para exaltar o culto da Virgem Maria, por uma fórma
que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Falares africanos na Bahia:
MARIA-GOME(S) (FB )(°BR) -s.f. Ver mariangombe + Port. Maria Gomes. Cf. joão
-gome(s). MARIA-MACUMBÉ (¥B)(°LP) -s.f. Ver maria-escambona. Kik. ma(dia)
nkumbi, os que procuram o esconderijo. MARIA-MUCANGÊ (¥B)(° LP) -s.f. Ver ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
Entra na composição da palavra mariangombe, nome de uma herva medicinal,
um Talinum da família das Portulaceas. Ignoramos o significado da syllaba
inicial ma : rid ngombi é «do boi, da vacca». Em alguns logares do Rio de
Janeiro, ...
Entra na composição da palavra mariangombe, nome de uma herva medicinal,
um Talinum da familia das Por'lulaceas. Ignoramos o signifi`cado da syllaba
inicial ma : ria ngombi é «do boi, da vacca». Em alguns logares do Rio de
Janeiro, ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Marlo.ua, f. planta solànea do Brasil. * Marianga, f. opulenta planta aquática da
África. * Mariangombe, m. árvore de Angola (mae- rua angolensis).
Provavelmente, o mesmo que maria- gômbi. Marianinha, f. (bras.) o mesmo que
irapoè- raba.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Diccionario grammatical
(2) A prova irrefutavel de que a expressão Gomes é uma fôrma de ngombc, vê-
se no especimen notado em Minas e Rio: Mariangombe, para designar a
mencionada herva. 1./ funëte, jifunëte; algemas, gialagema; algibeira, jibela;
alho, jato ...
10
Língua e transdisciplinaridade: rumos, conexões, sentidos
... machacá [1], maculelê, macuma, macumba, macungo, mafuá, malembe,
malungo, mambembe, mambembo, mameta-de-inquice, magona, mangonga,
mangonguê, mangonha, manipanso, mariangombe, matungo, maxambomba,
miçanga, ...
Cláudio Cezar Henriques, Maria Teresa Gonçalves Pereira, 2002
