İndir uygulaması
educalingo
matraca

Portekizce sözlükte "matraca" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE MATRACA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · tra · ca


MATRACA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MATRACA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çıngırak

v • Vurmalı Çalgılar Membranfonlar: • Terzi • Ashiko • Atabaque • Batá • Davul • Bodhrán • Lego davul • Bongo • Bas davul • Kutu • Conga • Cuíca • Davul • Djembê • Dundun • Janggu • Malacacheta • Tambourin • Repinique • Sağır • Tablo ▪ Taiko ▪ Davul ▪ Okyanusun Davulu ▪ Konuşma Tamburu ▪ Tamborim ▪ Timpani ▪ Timpani ▪ Timpanum ▪ Ton Zabumba İdiophones: ▪ Agogô ▪ Afoxé ▪ Ses Bloğu ▪ Çekmece ▪ Carillon ▪ Casaca ▪ Castanhola ▪ Caxixi ▪ Chimbau ▪ Çıngıraklar ▪ Ganzá ▪ Glockenspiel ▪ Askı ▪ Kisanji ▪ Marimba ▪ Matarca ▪ Metallophone ▪ Tabaklar ▪ Reco-reco ▪ Bell ▪ Gemi çanı ▪ Boru çanları ▪ Sistro ▪ Çelik tambur ▪ Üçgen ▪ Udu ▪ Xequerê ▪ Xylophone ▪ Perküsyon dizgileri ▪ Berimbau ▪ Clavichord ▪ Dulcimer ▪ Piano v • e ...

MATRACA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

araca · arapiraca · arraca · balastraca · barraca · buraca · caraca · carraca · catraca · craca · estou-fraca · guiraca · jabiraca · jararaca · morraca · raca · sandáraca · sararaca · uraca · urraca

MATRACA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

matóide · matracar · matracaria · matracolejante · matracolejar · matral · matraqueado · matraqueador · matraquear · matraquejar · matraquilho · matraxi · matraz · matrália · matreirice · matreiro · matriarca · matriarcado · matriarcal · matricária

MATRACA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aca · alpaca · ataca · caca · cuaca · faca · laca · maca · mandraca · naca · orraca · paca · pataca · peldraca · placa · ressaca · saca · taca · tararaca · vaca

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde matraca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«matraca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MATRACA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile matraca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen matraca sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «matraca» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

霸王鞭
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Matraca
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Rattle
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

खड़खड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حشرجة الموت
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

погремушка
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

matraca
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

খনখন শব্দ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

hochet
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

rattle
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Rassel
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ガラガラ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

딸랑이
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

rattle
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

thở khò khè
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

முனகல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

घरघर
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

çıngırak
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sonaglio
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Rattle
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

брязкальце
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

trăncăneală
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Κουδουνίστρα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ratel
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

skallra
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

rasle
5 milyon kişi konuşur

matraca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MATRACA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

matraca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «matraca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

matraca sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MATRACA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

matraca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. matraca ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...
A matraca é um instrumento de percussão popular, de fácil confecção e que hoje faz parte mais do folclore que dos rituais religiosos. Fonseca descreve a tipologia das matracas utilizadas na Sexta-Feira Santa: São dois tipos de matracas.
José Carlos Pereira, 2005
2
Dicionário de percussão
matraca (3) mazambe matraca (3) Idiof. cho. e sac, s. f., pl. = 'matracas' - Tábua com forma retangularou quadrada com cerca de 1 4" de comprimento e 7" de largura em que num dos lados é colocado um eixo (no meio da tábua, no sentido  ...
Mário D. Frungillo, 2003
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
MATRACA a matraca (colloq.) the real talker, gabber, chatterbox (same as "o tagarela") a matriz (sl., joe.) the United States, viewed as a paramount state Foi importado da matriz. estar .cод д matraca .saita (colloq. ) to run off at the mouth, rattle ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
Diccionario de lingua portuguesa,
MATRACA , s. f. Instrumento de páo com argolas de (erro , ou sem ellas ; serve de fazer som , para convocar Comfnunidades em certos casos , on días. §. fig. Dar matraca ; i. é, dar yaya; apupar: fazer escarneo com vozes descom- poeras : a ...
António de Morais Silva, 1813
5
Quatro Ventos, Os
Tive vontade de tomar seu pulso, mas me contive e, fechando os olhos, deixei que meu corpo se acomodasse ao ritmo da matraca e do canto... Senti que me transportava a um levíssimo estado de serenidade, perfeitamente harmonizado ...
ALBERTO VILLOLDO, ERIK JENDRESEN
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
MATRACA , s. f. Instrumento de pao com argolas de Ierro , ou sem ellas , serve de razer som , para convocar Commun idades em ce nos casos , ou días. §. fig. Dar matraca ; i. é , dar vaya ; apupar: fazer escarneo com vozes descompostas : a ...
António de Morais Silva, 1813
7
Papéis avulsos
Contratava-se um homem, por um ou mais dias, para andar as ruas do povoado, com uma matraca na mão. De quando em quando tocava a matraca, reunia-se gente, e ele anunciava o que lhe incumbiam, _ um remédio para sezões, umas ...
Machado de Assis, 1995
8
Papeis avulsos
Contratava‐se um homem, por um ou mais dias, para andar as ruas do povoado, com uma matraca na mão. De quando em quando tocava a matraca, reunia‐se gente, e ele anunciava o que lhe incumbiam,‐ um remédio para sezões, umas ...
Machado de Assis, 1938
9
Adolfo Caminha: um polígrafo na literatura brasileira do ...
Vale destacar, aqui, que esses jornais que Adolfo Caminha considerava “ immundos” também participaram do seu romance A normalista, no qual a Matraca ajudou a compor o caráter do Ceará Moleque, ao qual Maria do Carmo e Lídia ...
Carlos Eduardo de Oliveira Bezerra, 2009
10
Memorial de Mogi das Cruzes
A. MATRACA. Tenho lembranças muito fortes de Mogi das Cruzes da minha infância e juventude. As Igrejas do Carmo, da velha Matriz, do Rosário, de São Benedito prevalecem no meu universo encantado da cidade histórica, uma Ouro  ...
José Sebastião Witter, 2002

«MATRACA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve matraca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nashville's Premiere Female Songwriters Matraca Berg, Marla …
Matraca Berg - Native Nashvillian and NSAI Hall of Fame member Berg's ... of her songs – making Matraca one of the most recorded composers in Music City. «MarketWatch, Eki 15»
2
Festa Matraca agita boate Miroir, na Lagoa
Segundo o jornalista Rodrigo, a proposta da Matraca é organizar festas, sempre com uma boa música, e fazer muita gente feliz. Amigos de vários artistas, ele ... «Sopa Cultural, Eyl 15»
3
Conheça os sotaques do Bumba-meu-boi
Os grupos de Boi do Maranhão são divididos em sotaques (estilos, formas e expressões). Entre os sotaques estão: Sotaque de Matraca, Sotaque de Zabumba, ... «EBC, Haz 15»
4
La matraca de la catedral de Toledo vuelve a sonar este sábado …
Esta matraca (una carraca) data de 1681 y es la más antigua de las siete que se conservan en España. Juan José Montero, director del conservatorio de ... «ABC.es, May 15»
5
Avanços tecnológicos melhoraram a produtividade da agricultura
Em grande parte da área, o plantio é feito com a matraca, que a cada batida na terra libera uma semente. Para muita gente, seria um sinal de atraso, mas, para ... «Globo.com, Nis 15»
6
La matraca de la catedral resonará en Toledo tras cien años de …
La matraca va a ser restaurada por el Festival de Música El Greco en Toledo, ... es una de las pocas matracas de campanario que se conservan en España, ... «ABC.es, Mar 15»
7
Mais de 200 artistas se reúnem em cobrança à Secretaria de Estado …
Insatisfeitos com os rumos das políticas públicas em Minas Gerais, integrantes do Movimento Matraca protocolaram nesta sexta-feira, 20, na Secretaria de ... «UAI, Mar 15»
8
Morre Humberto de Maracanã, ícone do bumba meu boi no Maranhão
Morreu, aos 75 anos, às 16h10 desta segunda-feira (19), em São Luís, o cantador Humberto Barbosa Mendes, do bumba meu boi de matraca "Boi de ... «Globo.com, Oca 15»
9
Songwriter Spotlight: Matraca Berg
At just 18, an age when most of her peers were adjusting to life after high school and contemplating college, Matraca Berg was adjusting to life as the co-writer of ... «RollingStone.com, Ara 14»
10
Gancia revela decepção com Aloysio, Aécio e FHC
Ultimamente o senhor parece uma matraca maria maluca, sr. ex-presidente, incitando ânimos sem se dar conta de que enfraquecer a presidente eleita é de ... «Brasil 247, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Matraca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/matraca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR