İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hochet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HOCHET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hochet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOCHET SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hochet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hochet

çıngırak

Hochet

Çıngırak, bebek oyuncağı. Bu aksesuar ahşap, plastik, kumaş vb. Malzemeden yapılabilir. Bir çıngırak sık sık çıngırakın içine yerleştirilir ve bir ses çıkarması sağlanır. Bu uyanış oyuncağı ilk önce bir yetişkin tarafından bebeğin duyularını uyarmak için manipüle edilebilir. İkinci aşamada, bebek tek başına ele alır ve böylece işleyişini keşfedebilir. ▪ Oyun portalı ... Un hochet est un jouet d'éveil pour bébé. Cet accessoire peut être fabriqué à partir de bois, de plastique, de tissu etc. Un grelot est souvent placé à l'intérieur du hochet lui permettant d'émettre un son. Ce jouet d'éveil peut d'abord être manipulé par un adulte pour stimuler les sens du bébé. Dans un deuxième temps, le bébé le manipule seul et peut ainsi découvrir son fonctionnement. ▪ Portail des jeux...

Fransızca sözlükte hochet sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çıngırak tanımı sert malzemede çok hafif bir oyuncaktır, genellikle bir tutamağa veya sapa ve küçük tanelerle doldurulmuş öğelerden oluşur; bu da küçük çocuklar gürültüye neden olmak ve diş etleri arasında sıkmak için sarsılırlar Diş mevsiminde.

La définition de hochet dans le dictionnaire est jouet très léger en matière dure, composé généralement d'une poignée ou d'un manche et d'éléments remplis de petits grains, que les tout jeunes enfants secouent pour faire du bruit et pressent entre les gencives au moment de la dentition.

Fransızca sözlükte «hochet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOCHET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


achet
achet
archet
archet
blanchet
blanchet
blochet
blochet
brachet
brachet
brochet
brochet
cachet
cachet
cochet
cochet
crochet
crochet
déchet
déchet
guichet
guichet
huchet
huchet
montrachet
montrachet
mouchet
mouchet
parchet
parchet
pichet
pichet
ricochet
ricochet
rochet
rochet
sachet
sachet
trochet
trochet

HOCHET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hoc
hoca
hocco
hoche
hoche-pied
hoche-queue
hochement
hochepot
hochequeue
hocher
hocheur
hockey
hockeyeur
hockeyeuse
hocquesonner
hodja
hodographe
hodographie
hodographique
hodologie

HOCHET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barbichet
bichet
bréchet
budget
colifichet
fauchet
fichet
flanchet
fourchet
fraîchet
godemichet
louchet
michet
minouchet
nichet
souchet
tranchet
tronchet
trébuchet
émouchet

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hochet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HOCHET» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hochet» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hochet sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«hochet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOCHET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hochet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hochet sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hochet» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

动摇
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sacudir
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

shake
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हिलाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هزة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

встряхивать
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

agitar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঝাঁকি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hochet
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

goncang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

schütteln
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

振ります
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

악수
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

goyangake
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rung chuyển
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குலுக்கி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शेक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sallamak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scuotere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

potrząsnąć
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

струшувати
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

scutura
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κούνημα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skud
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skaka
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

riste
5 milyon kişi konuşur

hochet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOCHET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «hochet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hochet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hochet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOCHET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hochet» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hochet» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hochet sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «HOCHET» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hochet sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marquis de Sade
La cruauté, bien loin d'être un vice, est le premier sentiment qu'imprime en nous la nature ; l'enfant brise son hochet, mord le téton de sa nourrice, étrangle son oiseau, bien avant que d'avoir l'âge de raison.
2
François René de Chateaubriand
La vie, sans les maux qui la rendent grave, est un hochet d'enfant.

«HOCHET» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hochet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hochet ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Hochet d'Emma
ses enfants passeront-ils la haie sans faire de vagues. Je mise là-dessus. Si, par contre vous évoquez le hochet, j'infirmerai. Ce sera votre parole. Contre la mienne. Cela nous compliquera la vie. Vous serez empêtré dans une enquête qui ...
2
La distribution des lumières
Roman sur les tentations dangereuses de l’adolescence, la cruauté et la candeur, La distribution des lumières met en mouvement des personnages qui s’opposent, se reflètent, s’éblouissent, chacun en proie à une vérité ...
Stéphanie Hochet, 2010
3
Les éphémérides
Le gouvernement anglais vient d'annoncer qu'un événement exceptionnel aura lieu le 21 mars.
Stéphanie Hochet, 2012
4
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
1516 HOCHET Anonyme, s.l.n.d. s.m. Sifflet en argent provenant d'un hochet, décoré d'un caducée gravé. Deux grelots sont attachés à de petits supports- pédoncules, n" 6909 p.i. 1517 HOCHET Anonyme, s.l.n.d. s.m. Hochet composé d'une ...
‎1992
5
Correspondance générale 1810–1812
August Wilhelm Carl von Hardenberg a` Benjamin Constant, mi-janvier 1810 Hochet, Claude 2060. 2088. 2179. 2201. 2209. 2221. 2228. 2242. 2248. 2253. 2284. 2294. 2306. 2312. 2319. 2325. 2331. 2336. 2338. Benjamin Constant a` ...
Paul Delbouille, Kurt Kloocke, 2010
6
Musique Dan: La musique dans la pensée et la vie sociale ...
hochet-sonnaille. Si tu as envie de secouer le hochet-sonnaille, tu pourras prendre ta propre queue.» Quant aux hommes, depuis ce jour, ils dansent au village à la voix du hochet-sonnaille. Lorsqu'un hochet-sonnaille est abîmé, on cherche ...
Hugo Zemp, 1971
7
Éloge du chat
« Je voudrais vous parler d’un personnage omniprésent dans la littérature.
Stéphanie Hochet, 2014
8
Je ne connais pas ma force: roman
Je m'appelle Karl Vogel, j'ai quinze ans et je suis atteint d'un cancer du cerveau.
Stéphanie Hochet, 2007
9
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
mée dans l'officine de l'Hôtel-Dieu, le remède n'était pas cependant seulement employé dans l'hôpital ; sa réputation s'était agrandie, et, franchissant les murs de l'hospice, elle s'était répandue dans la ville. Le hochet était largement entré ...
10
Defi a Ric Hochet
Cet après-midi-là, dans un aéro-club de la banlieue parisienne, Ric décide d'emmener le commissaire faire son baptême de l'air. En vol, ils évitent de justesse un autre avion qui s'écrase au sol quelques instants après.
‎1994

«HOCHET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hochet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Flers. Des cuisiniers en délire et public enchanté - L'Orne Combattante
Les deux clowns de la compagnie nantaise Maboul distorsion, Freddy Mazet et Mario Hochet, ont enflammé le public, parmi lequel de ... «Orne Combattante, Tem 15»
2
L'effroyable gâchis grec. - Mediapart
Et d'agiter aussitôt, sans transition, le hochet de la perspective fort riante, voire! d'une restructuration de la dette à terme, entendons: révision ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
3
Nîmes : Carlos Santana, l'inoxydable guitariste a enflammé les arènes
... dévastatrice de Vadel, dispensée en ouverture de soirée, Santana semble être né avec son instrument, en lieu et place d'un hochet. «Midi Libre, Tem 15»
4
Marine Le Pen en short dans une Google Car
La puissance de la technique n'a que faire des pantins qui jouent avec le pouvoir comme avec un hochet. Sergey Brin et les tycoons de la ... «Le Huffington Post, Tem 15»
5
P'tits korrigans. Rendez-vous autour des jeux
... hochet au jeu de société, des jeux de construction aux incontournables poupées, dînettes et autres voiturettes. Le prochain rendez-vous sera ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
Voyages à portée de pages
Patrick et Olivier Poivre d'Arvor, Stéphanie Hochet, Stéphanie des Horts... Des auteurs et des lectures qui nous emportent vers d'autres ... «Paris Match, Tem 15»
7
Grèce : la vengeance du dictionnaire
La monnaie n'est pas un hochet pour des technocrates subjugués par les banques cupides, ou pour des politiciens ignares et avides affidés aux USA. «Boulevard Voltaire, Tem 15»
8
JO Paris 2024 : les triathlètes pourront-ils nager dans la Seine ?
Oui, si l'on en croit Vincent Hochet, en charge de l'assainissement de la Seine pour le SIAPP (Syndicat Interdépartemental pour ... «BFMTV.COM, Tem 15»
9
[Interview] Avec Ridicule, Ryu MC enfonce le clown
Au premier rythme s'ajoutent ceux d'un ka (tambour), des chacha (sorte de hochet qui va de pair avec le gwoka) et la cuica (tambour à friction), ... «The BackPackerz, Tem 15»
10
Fin de la gastronomie ?
Ainsi la bistronomie, ce hochet pour classes moyennes, censée régaler petits et grands, bobos, post ados, vrais seniors. L'assiette est ... «Le Huffington Post, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hochet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hochet>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z