İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "me" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ME SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «me» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

beni

Me

Sümer Mitolojisinde büyük önem verilen Me, ilahi otorite bilgeliğinin evrensel kararnamelerini temsil etti. Bunlar sanatları, bilimleri, uygarlığı doğuran çağrılardı. Aslında, bazıları terimi uygarlık olarak yorumluyorlar. Ben, Ekur'da Enlil tarafından kataloğuna kondu ve korunması için Enki'ye teslim edildi ve daha sonra, yukarıda adı geçen Enki'nin ibadet merkezini temsil eden bir şehir olan Eridu'dan başlayarak dünyaya iletildi. Enki, ameliyatı yaptıktan sonra, Ur, Meluhha ve Dilmun şehirlerine kutsal emirlerle dünyayı organize etmek için beni kullanıyor. Daha sonra Inanna, Enki ile görüştü ve başına iki versiyon geldi. İlki, tanrıça kararnamelerden aldığı az miktardan şikayet ediyor; İkinci olarak, genellikle daha kabul gören versiyon, Enki'yi ıslatın. Yine bazıları, kendisini sarhoş olarak kendisine belgeleri teslim etmeye ikna ettiğini söylüyor; diğerleri, yalnızca kararnameleri çalıyor. Bununla birlikte, sonuç aynı: Inanna, genel olarak daha fazla güç, sanat, bilim ve diğer niteliklerin anahtarı alır; bu da toplam 64 Me'lik bir bilgi katar. Dotados de grande importância na Mitologia Suméria, os Me representavam decretos universais de autoridade divina sabedoria. Eram invocações que engendravam as artes, as ciências, a civilização. De fato, alguns traduzem o termo me como civilização. Os Me foram catalogados em Ekur por Enlil e entregues a Enki para serem guardados e, posteriormente, transmitidos ao mundo, começando por Eridu, cidade que representava o centro de adoração do supracitado Enki. Após realizar a operação, Enki usa os Me em auxílio das cidades de Ur, Meluhha e Dilmun, organizando o mundo com os decretos sagrados. Posteriormente Inanna encontra-se com Enki, e há duas versões para o acontecido. Na primeira, a deusa reclama do pouco que recebeu dos decretos; na segunda, versão geralmente mais aceita, embebeda Enki. Novamente, alguns dizem que ela o induz, enquanto bêbado, a entregar-lhe os documentos; outros, que ela simplesmente rouba os decretos. O resultado, entretanto, é o mesmo: Inanna obtém a chave para mais poderes, artes, ciências e outros atributos em geral, um conhecimento que soma um total de 64 Me.

Portekizce sözlükte «me» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

meaco
meaçar
meação
meada
meadade
meadeira
meadinha-de-oiro
meado
meago
mealha
Mealhada
mealhar
mealharia
mealheiro
mealho
meandrar
meandriforme
meandrina
meandro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde me sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«me» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile me sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen me sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «me» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De las mujeres
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

me
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

मुझे
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

أنا
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

мне
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

me
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আমাকে
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

moi
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

saya
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

mir
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

나를
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kula
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tôi
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

என்னை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

मी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

beni
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

me
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

mnie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

мені
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μου
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

my
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

mig
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

meg
5 milyon kişi konuşur

me sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «me» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
me sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «me» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

me sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

me sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Camilo Cela
Quando viajo, o que mais me importa são as pessoas, porque só falando com elas se conhece o ambiente.
2
Charles Chaplin
Eu continuo a ser uma coisa só, apenas uma coisa - um palhaço, o que me coloca em nível bem mais alto que o de qualquer político.
3
Frederic Chopin
Existem certas alturas em que me sinto mais inspirado, preenchido com uma força brutal que me obriga a ouvir a minha voz interior, e é nessa altura que eu sinto mais que nunca a necessidade de um piano Pleyel.
4
Frederic Chopin
Se eu me sentisse ainda mais estúpido do que já sou, eu pensaria que teria atingido o auge da minha carreira; no entanto eu sei o quanto ainda me falta para alcançar a perfeição; e eu vejo cada vez mais claramente que vivo entre artistas de primeira qualidade e sei o que falta a cada um deles.
5
Carlos Cony
Escrever foi a tábua à qual me agarrei para não ser considerado um idiota.
6
Marguerite Duras
Fui comunista até me dar conta de que o partido soviético não era comunista.
7
Anatole France
A aptidão para a felicidade não é igual em todos os homens. Ao que me parece, ela é mais forte nos medíocres, do que nos homens superiores e nos imbecis.
8
Heinrich Heine
Muitas vezes digo à vida: não me dês tanto, para que não me possas levar tanto.
9
Alexandre Herculano
Eu não me envergonho de corrigir os meus erros e mudar as minhas opiniões, porque não me envergonho de raciocinar e aprender.
10
Hermann Hesse
Ele respeitava muito o meu saber que aos seus olhos me envolvia como uma veste consagrada, e eu fazia de modo que os numerosos buracos não fossem muito visíveis.

«ME» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

me sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. me ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
DIGA-ME ONDE DOI E EU TE DIREI POR QUE: OS GRITOS DO CORPO ...
O corpo humano fala.
MICHEL ODOUL
2
Mar Me Quer
Um dia o padre Nunes me falou de Luarmina, seus brumosos passados.
Mia Couto, 2012
3
Me
Me is an intimate memoir about the very liberating and spiritual journey of one of the most iconic pop-stars of our time.
Ricky Martin, 2010
4
Me Separei! E Agora?
O objetivo da autora é ajudar homens e mulheres na fase que se segue ao divórcio e orientar os leitores no sentido da busca de novas formas de ser.
LUIZA CRISTINA DE A. RICOTTA, 2000
5
DECIFRA-ME OU TE DEVORO: Como fazer a esfinge comer na sua mão
Tal qual a esfinge que, à entrada de Tebas, no antigo Egito, inquiria aos que se dispusessem a atravessar os portais da cidade: “Decifra-me ou te devoro!”, assim também temos que proceder com relação aos enigmas da criação humana, ...
JERUSA GUIJEN GARCIA, 2011
6
Fazei-me Instrumento de Vossa Paz
Kent Nerburn desvenda neste livro os significados mais profundos da Oração de São Francisco e mostra como suas palavras ecoam na nossas vida cotidiana.
Kent Nerburn
7
A Hand to Guide Me
Highlighting the importance of everyday mentorship, a Hollywood star shares his personal story of mentoring and mentors who shaped his life, and introduces the life-changing stories of more than seventy of America's leading personalities, ...
‎2006
8
Generation Me: Why Today's Young Americans Are More ...
Draws on more than a decade of research to identify the challenges being faced by today's young adults, offering insight into how unprecedented levels of competitiveness, economic imbalances, and changes in sexual dynamics are resulting in ...
Jean M. Twenge, 2006
9
Lies My Teacher Told Me: Everything Your American History ...
Criticizes the way history is presented in current textbooks, and suggests a fresh and more accurate approach to teaching American history.
James W. Loewen, 2007
10
Até Segunda Ordem não me risque nada
Este ensaio foi construído a partir de uma leitura de diversos manuscritos de Ana C. e lança luzes sobre a leitura de sua poesia, como a importância das traduções realizadas por Ana na construção de sua própria dicção poética.
Flora Sussekind, 2007

«ME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve me teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Não me arrependo de nenhuma decisão no BNDES, diz Mantega
“Não me arrependo e não me lembro de nenhuma decisão que tenha causado prejuízo para o BNDES. (...) Não vejo nenhum sinal de algo que tenha ... «Globo.com, Eki 15»
2
'Não me enterrem': apelo de menino ferido se torna símbolo contra a …
O vídeo mostra Fareed Shawki, de seis anos, com lágrimas nos olhos, pedindo aos médicos: "Não me enterrem". Ele tinha ferimentos na cabeça e outras partes ... «BBC Brasil, Eki 15»
3
Marcos Piangers: a Ana me disse
A Ana me disse que esses últimos meses foram muito intensos. Eu trabalhei demais, fiquei longe demais da família. A Ana está certa. Lançar um livro de ... «Diário Catarinense, Eki 15»
4
Tomar o nootrópico modafinil me fez amar o trabalho e odiar as …
Eu estava tão concentrado no trabalho que nem me interessei por almoçar quando uma colega perguntou se eu queria pizza, o que é muito incomum para mim ... «Raiz, Eki 15»
5
Ouça "Kiss Me", novo single de Olly Murs
A nova música de trabalho do cantor Olly Murs, intitulada "Kiss Me", estreou na rádio britânica Capital FM na manhã desta quinta-feira (8). A canção estará ... «Vagalume, Eki 15»
6
The 1975 estreiam novo single "Love Me" e revelam título do …
Os britânicos do The 1975 visitaram a rádio BBC nesta quinta-feira (8) para acompanhar a primeira execução de seu mais novo single, "Love Me". A banda ... «Vagalume, Eki 15»
7
“A morte do meu filho me ensinou que a gente pode escolher de …
Meu caçula me ensinou muitas coisas. Uma delas é que o sofrimento pela perda de quem amamos é inevitável. Mas ele também me ensinou que a gente pode ... «Projeto Draft - inovação disruptiva, Eki 15»
8
Glória Menezes volta a Porto Alegre com a peça "Ensina-me a Viver"
Ainda em 2008, Glória Menezes esteve em Porto Alegre para apresentar a peça Ensina-me a Viver dentro das comemorações dos 150 anos do Theatro São ... «Zero Hora, Eyl 15»
9
'Meus amigos brasileiros me queimaram', disse senegalês atacado …
'Meus amigos brasileiros me queimaram', disse senegalês atacado em Santa Maria. Cheikh Oumar Foutyou Diba, 25 anos, pediu ajuda em uma padaria ... «Zero Hora, Eyl 15»
10
Demi Lovato canta "Take Me To Church" de Hozier no BBC Live …
Durante visita ao Live Lounge, a cantora apresentou um cover do hit "Take Me To Church", de Hozier, e exibiu todo o seu poder vocal na performance. «Vagalume, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Me [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/me>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z