Portekizce sözlükte "medianeira" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE MEDIANEIRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · di · a · nei · ra

MEDIANEIRA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

arabulucu

Medianeira

Katolik Kilisesi maryolojisinde Mediatrix, Meryem Ana'nın İsa'nın zarafet ve nimet aracısı olarak rolünü ifade eder. Eş-Kurtarıcı'nın ayrı bir konseptidir. Bu doktrin, Meryem'in insanlığa verdiği tüm lütuf ve nimetlerin sorumlusu olan İsa'yı doğurduğu gerçeğine dayanır; bu nedenle, O'nun Oğlu'ndan dolayı bu lütufların arabuluculuğuna katılmıştır. Leo XIII ve Pius XII gibi papazlar geleneksel olarak bu yorumu desteklediler. Mediatrix kavramı bir Marian doktrini değildir, ancak birçok canza ve piskopos tarafından papaya bir dogma ilan edilmesi için dilekçe verilmiştir. Bu kavram, Holy See tarafından onaylanan beşinci Meryem dogma olurdu.

Medianeira na mariologia da Igreja Católica refere-se ao papel da Virgem Maria como uma mediadora de graças e bençãos através de Jesus. É um conceito distinto de Co-Redentora. Essa doutrina é baseada no fato de que Maria deu à luz Jesus, que é a responsável por todas as graças e bençãos concedidas à humanidade, assim ela participou da mediação dessas graças, devido ao seu Filho. Papas, como Leão XIII e Pio XII têm tradicionalmente apoiado esta interpretação. O conceito de medianeira não é um dogma mariano, embora tenham sido feitos petições para declara-ló um dogma ao papa por vários cardeais e bispos. Este conceito se tornaria o quinto dogma mariano aprovado pela Santa Sé.

MEDIANEIRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile medianeira sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen medianeira sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «medianeira» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 的协调人
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Medianero
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Mediatrix
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: बीच-बचाव करनेवाली
• Portekizce - Arapça Çevirmen: سيطة
• Portekizce - Rusça Çevirmen: примирительница
• Portekizce: medianeira
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: Mediatrix
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: Médiatrice
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: Mediatrix
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Mittlerin
• Portekizce - Japonca Çevirmen: 仲介者
• Portekizce - Korece Çevirmen: 중재인의 여성형
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: mediatrix
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: nữ hòa giải viên
• Portekizce - Tamil Çevirmen: mediatrix
• Portekizce - Marathi Çevirmen: mediatrix
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: arabulucu
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: mediatrice
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: pośredniczka
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: примирителькою
• Portekizce - Romence Çevirmen: mijlocitoare
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: μεσίτρια
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: middelares
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: Mediatrix
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: mediatrix

«MEDIANEIRA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

medianeira sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. medianeira ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

MEDIANEIRA

A função da poesia, aqui, é ser justamente 'Medianeira', isto é, 'mediadora, intermediária, intercessora', para seguir a ordem de acepções recebidas nos dicionários.

FABIO ARISTIMUNHO VARGAS

A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus

Do que çlaramente ]a Santa, a quem Christo diífe : Que se colhe , que Santa Theresa no Tribu- nao Ibe negaria cotisa alguma , que lhe nal Divino reita nossa medianeira , os- pediffe. Chronic. Portug. in vita. E se fcreceo o sangue das vêas  ...

ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758

80 anos de amor ao trabalho:

Luis Sebastião Camatti faleceu em 18-1-1994; em sua enfermidade nós o visitamos três vezes, havendo assistido ao seu funeral na capela do Represso Medianeira; grande produtor de cereais, era casado com Rosa Bernardi e a seguir com ...

Fidélis Dalcin Barbosa

O Poder na Administração Pública Brasileira

A atividade industrial em Medianeira teve início na década de 60 como aentrada emfuncionamento do FRIMESAFrigorífico Medianeira S/A, empresa absorvida pela SUDCOOP Cooperativa Agropecuária Sudoeste LTDA, no final da década ...

Carlos Dias Alves

Teatros: uma memória do espaço cênico no Brasil

Medianeira Ano de inauguração: 1971 Tipologia: Italiana Capacidade: 400 lugares End.: R. Rio de Janeiro, s n CEP 85884-000 Tel.: [phone] Proprietário: Irmãs Missionárias Servas do Espirito Santo Pernambuco Arcoveròe Teatro ...

‎2002

Obra poética

MEDIANEIRA. Homens?... Milhöes de mil houve antes que existisses Vivendo sem jamais pensar nem crer em ti. Sentiram todo o peso de fatais velhices, Mas, frágeis como brisas, foram-se daqui. Ninguém jamais pensara em ti na pobre ...

Luís do Rego (Ir. Roberto Teódulo)

MOTIVAÇAO NAS ORGANIZAÇOES

O texto explora as relações entre as teorias, destacando os fatores intrínsecos como o cerne da motivação. Apresenta-se, assim, um debate entre defensores e críticos das diversas teorias, com destaque nas origens da motivação.

WALMIR RUFINO DA SILVA, CLAUDIA MEDIANEIRA CRUZ RODRIGUES

Juarez Carra:

agropecuarista no Oeste do Paraná, nos municípios de Medianeira e São Miguel do Iguaçu; nove filhos: Inês, casada com Pedro Biassi, agropecuarista em Medianeira, PR, filhos: Claudir, José, AdjaIme Luiz e Marinês; Sérgio, agropecuarista ...

Fidélis Dalcin Barbosa

No Caminho de Santiago

Ela estava com um namorado espanhol de uns 55 anos. Eu cheguei no bar e pedi o almoço. Terezinha, que estava sentada à mesa com o namorado, viu a camiseta que eu vestia, com a estampa de Nossa Senhora Medianeira, e disse em ...

José Eduardo Iop

A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...

Vimos digo a Thereía feîta medianeira entre Deos , e os ho- mens, e entre o Sol Divino, e as trevas dos peccadores : Já offerecendo to- dooíeu Tangue pelo íeuremedio: Ubi Ytt dm pro glorid J ESU Christi^ &ani- mdrum falute prqfundtret : Já ...

Antonio da Expectaçao, 1740

«MEDIANEIRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve medianeira teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Pinturas e reformas no cemitério de Medianeira podem ser feitas até …

As pinturas e reformas com concreto e terra e construções de novos jazigos e capelas no Cemitério Municipal Jardim da Paz, em Medianeira, no oeste do ... «Globo.com, Eki 15»

Polícia acha buraco em cela durante vistoria na cadeia de Medianeira

Policiais encontram um buraco em uma cela da cadeia de Medianeira, no oeste do Paraná, durante uma vistoria na manhã desta terça-feira (29). Em junho, um ... «Globo.com, Eyl 15»

Forte vendaval causa estragos em Medianeira e região

Um forte vendaval registrado por volta das 15h45m deste sábado causou estragos em Medianeira e municípios da região. Segundo o Corpo de Bombeiros, até ... «Guia Medianeira, Eyl 15»

Mulher morre e duas pessoas ficam gravemente feridas em …

Um grave acidente foi registrado por volta das 11h50m desta sexta-feira (11), na rodovia BR 277 entre Medianeira e Matelândia e deixou como saldo uma ... «Guia Medianeira, Eyl 15»

Medianeira: Homem é morto a tiros no centro da cidade

Um homem foi morto por volta das 23h50m desta quinta-feira (27), no cruzamento da Rua Rio Branco com a Av. 24 de Outubro no centro de Medianeira. «Guia Medianeira, Ağu 15»

Medianeira: Homem agarra mulher a força e é detido por populares …

A Polícia Militar de Medianeira foi acionada na noite desta terça-feira (18) para atender a uma ocorrência de abuso sexual no centro de Medianeira. Conforme ... «Guia Medianeira, Ağu 15»

Motorista de Gol morre ao colidir violentamente em árvore na Av …

... (07), depois de colidir violentamente em uma árvore na Av. Pedro Soccol, nas proximidades do cruzamento com a Av. João XXIII no centro de Medianeira. «Guia Medianeira, Ağu 15»

Condutor escapa ileso de grave acidente registrado próximo ao …

... Gol escapou ileso de um grave acidente registrado no começo da manhã desta terça-feira (04), nas proximidades do CTG na rodovia BR 277 em Medianeira. «Guia Medianeira, Ağu 15»

Capotamento é registrado na rodovia PR 495 entre Medianeira e …

O Corpo de Bombeiros de Medianeira atendeu um capotamento de um veículo Ford Escort com placas de Medianeira, registrado por volta das 23h do último ... «Guia Medianeira, Tem 15»

Tentativa de homicídio é registrada no Bairro Nazaré em Medianeira

Uma tentativa de homicídio foi registrada por volta das 21h do sábado (25), em um bar no Bairro Nazaré em Medianeira. Segundo informações, a vítima seria ... «Guia Medianeira, Tem 15»