«MELÚRIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
melúria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
melúria ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Melúria*,^1f.Pop. Lamentação habitual ou astuciosa. (Por malúria, metáth. de
lamúria) *Melúria*,^2m.ef. Pop. Pessoa dissimulada, melieira. (De mel. Cp.
mellúria) * *Melúria*,^3 f.Pop. Qualidade daquele ou daquilo que é melífluo,
suave.
Cândido de Figueiredo, 1937
PREPARATIVOS (Vid. pág. 15). Então, tardes a fio sem falhar, começou a
aparecer pelas Prêsas o melúria pelado do ti-Manuel Engrácio, no giro que dava
em roncando a sua sesta. O melúria andava ali de ronha. O melúria ouviu
cacarejar ...
3
Qual é mesmo o caminho de Swann
... por esse vasto mundo em mendicância fradalhada, até que uma horda de
bamburristas, trajando cochonilhas brancas, me entrebateram, casulando-me
nesta albergaria nada hospitaleira, onde mentecaptos menoscabam minha
melúria e, ...
4
Dicionário brasileiro de insultos
O meloso é aquele que por meio de palavras e gestos revela pieguice. melúria
Pessoa dissimulada. mendaz Do latim mendace - traiçoeiro, pérfido, hipócrita.
mendigo Sujeito que vive de esmola. Do latim mendicu. Mendicante, pedinte, es-
...
5
Llibre de politiqueses i curiositats: memòries de Pau Porcet ...
Y després aguéreu bist tot lo Blat que ba agafar esta melúria de vell principi ab
las fuhas " estesas en terra molt tot esborniat, de la la [sic] mateixa melúria que-l
treballava y rosegava. Ve sè a comparà al mateix que una Persona que se li ...
Pau Porcet i Casas, Codina i Vilà, Jaume, 1995
6
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
... que mulher que 'tá lidando co'a justiça, em questã de devórcio, não é p'r'andar
suzinha c'um primo solteiro, rio acima e rio abaixo. Tratei a Maravilha e o
Dourado sem melúria, mas porém com delicadeza, e voltei p'r'o serviço das
valetas.
7
Boletim do Instituto Vasco da Gama
Até os ralos tão verbosos calaram sua mesta melúria. Estendidos de costas
sôbre o chão duro olhávamos o céu onde miríades de estrelas cintilavam
indiferentes ao que se passava. O pensamento não havia maneira de usufruir
um bocado ...
8
Comédia popular brasileira
Antes, você chega nele toda cheia de melúria e faz que qué mas num qué, faz
que dá mas num dá, faz que vai mas volta! ROSAURA- Como é? MATEUSA -
Vamos sair e fazer direito a combinação. ROSAURA - Se der alguma coisa
errada.
Luís Alberto de Abreu, 1997
Teatino e torena, eu fazia uma melúria à per- canta enquanto mostrava de perto
o tamanho da mala. Ah, tua prexeca, sueca, é arte corpórea perfeita! -
INTERMEZZO- Oskar Kokoschka pintava o mundo que eu também via. Ele foi o
mestre que ...
10
Contribuição para uma estilística da ironia: por Maria ...
Da melúria? Desses modos delambidos de mosco morta?!... Arrecada lá a
virtude para ti e pràs outras papa-açorda como tu, que eu ando bem por onde
ando. Nunca ninguém me ouviu carpir, e prà palhada ganho que chegue sem te
pedir ...
Maria Helena de Novais Paiva, 1961
